🌟 노가다 (←dokata[土方])

명사  

1. 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.

1. CONSTRUCTION WORK; CONSTRUCTION WORKER; NAVVY: The act of working in a construction site; a person who works in a construction site.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공사판 노가다.
    Worker of the construction version.
  • Google translate 노가다를 나가다.
    Get out of nogada.
  • Google translate 노가다를 시작하다.
    Start nogada.
  • Google translate 노가다로 돈을 벌다.
    Earn money by labor.
  • Google translate 노가다와 어울리다.
    Mingle with the old man.
  • Google translate 공사판에서 하루 종일 노가다를 해도 돈이 모이지 않았다.
    The money didn't come up even though the construction board was busy all day.
  • Google translate 배운 것도 없고 기술도 없는 나는 노가다밖에 할 수 있는 일이 없었다.
    Without learning and skill, i could do nothing but labor.
  • Google translate 노가다 일을 해 보니 팔다리가 쑤시고 아프네.
    My limbs ache and ache when i work.
    Google translate 그럼. 공사 현장 일이 매우 힘들지.
    Sure. the work at the construction site is very hard.

노가다: construction work; construction worker; navvy,どかた【土方】,travail du bâtiment, ouvrier du bâtiment,trabajador de construcción, obrero, jornalero,عمل، عامل,барилгын ажил, хар ажил,làm đất, làm hồ, thợ làm đất, thợ hồ,แรงงานก่อสร้าง, กรรมกรก่อสร้าง,pekerja konstruksi,работы (строительные, ремонтные, дорожные и т. п.); рабочий; разнорабочий,建筑工,土木工,

2. 특별한 지식이나 기술이 필요 없이 몸을 써서 하는 일. 육체 노동.

2. MANUAL LABOR; HARD PHYSICAL WORK: Physical work that does not require particular knowledge or skills.

🗣️ 용례:
  • Google translate 노가다 인생.
    A life of labor.
  • Google translate 노가다 생활.
    A laboring life.
  • Google translate 노가다 작업.
    Working on labor.
  • Google translate 노가다 같다.
    Same old man.
  • Google translate 노가다 뺨치다.
    Slap one's back.
  • Google translate 노가다로 밤을 새다.
    Stay up all night on labor.
  • Google translate 내가 신입 사원이었을 때는 노가다 같은 단순 반복 작업만 담당했다.
    When i was a new employee, i was only in charge of simple repetitive tasks such as labor.
  • Google translate 방학 동안 아르바이트로 설거지 노가다를 해 보니 돈 벌기가 참으로 어려운 일인 것을 알겠다.
    After doing the dishes as a part-time job during the vacation, i realized how hard it is to make money.
  • Google translate 오늘은 어떤 작업을 했니?
    What did you do today?
    Google translate 언덕의 흙을 고르는 노가다 작업을 했어.
    Worked on picking up the dirt on the hill.

🌷 ㄴㄱㄷ: 초성 노가다

시작

시작

시작


시간 표현하기 (82) 식문화 (104) 주거 생활 (48) 영화 보기 (8) 직장 생활 (197) 하루 생활 (11) 심리 (365) 약국 이용하기 (6) 교통 이용하기 (124) 위치 표현하기 (70) 복장 표현하기 (121) (42) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 인간관계 (255) 여가 생활 (48) 지리 정보 (138) 요리 설명하기 (119) 한국의 문학 (23) 공공기관 이용하기 (59) 취미 (103) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 감사하기 (8) 언어 (160) 소개하기(자기소개) (52) 기후 (53) 여행 (98) 개인 정보 교환하기 (46) 외모 표현하기 (105) 병원 이용하기 (10) 대중 매체 (47)