🌟 갱생 (更生)

명사

1. 거의 죽기 직전의 상태에서 다시 살아남.

1. REVIVAL; RECOVERY: Being recovered from a near-death state.

🗣️ 용례:

갱생 가능성.
Rehabilitation possibilities.
갱생 불능.
Unable to regenerate.
갱생의 과정.
The process of rehabilitation.
갱생의 의지.
The will to regenerate.
갱생을 기대하다.
Look forward to rehabilitation.
그는 불치병에 걸려 갱생 가능성이 거의 없다.
He is terminally ill and has little chance of rehabilitating.
정부는 갱생 가능성이 없는 부실 기업이 제때 정리되도록 회사 정리 제도를 개선할 방침이다.
The government plans to improve the corporate cleanup system so that insolvent companies with no possibility of rehabilitation are cleared up on time.
♔ 이 회사가 재정적 위기로 파탄에 직면했다고 하던데요.
I heard the company was hit by a financial crisis.
♕ 그렇지만 자산이 어느 정도 있어서 갱생의 가능성이 있습니다.
But with some assets, there is a possibility of renewal.

유의어
유의어
유의어

갱생: revival; recovery,こうせい【更生】。そせい【蘇生】,retour à la vie, résurrection,resucitación, reavivación,إنقاذ الحياة,үхэлтэй нүүр тулж үзэх, үхэл амьдралын зааг дээрээс эргэж ирэх,sự hồi sinh,การมีชีวิตใหม่, การเกิดใหม่,rehabilitasi, kebangkitan,выживание,起死回生，死里逃生,

2. 잘못된 마음이나 생활을 고쳐서 바른 모습으로 돌아가거나 더 나아짐.

2. REHABILITATION: Returning to a better state or improving, by correcting one's former attitude or behavior.

🗣️ 용례:

갱생의 가망성.
The prospect of rehabilitation.
갱생의 길.
The road to rehabilitation.
갱생의 삶.
Rehabilitation life.
갱생의 여지.
The room for renewal.
갱생을 꾀하다.
Seek rehabilitation.
김 씨는 범죄를 저질렀던 지난날을 뉘우치고 새로운 갱생의 삶을 다시 시작했다.
Mr. kim repented the past when he committed the crime and resumed his new life of rehabilitation.
그 선수는 지난 경기에서 부진한 모습을 보였지만, 이번 경기를 통해 갱생에 성공했다.
The player was sluggish in the last game, but through this match he was able to make a comeback.

🗣️ 발음, 활용: • 갱생 (갱ː생)
📚 파생어: • 갱생하다(更生하다): 거의 죽기 직전의 상태에서 다시 살아나다., 잘못된 마음이나 생활을… • 갱생되다: 못 쓰게 된 물건이나 소용없게 된 물건이 다시 쓸 수 있게 되다.

🌷 ㄱㅅ: 초성 갱생

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 SNACK: Food that one eats between meals.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ 명사
🌏 BROWN: The color of a fallen leaf, similar to dark yellow.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ 명사
🌏 INTEREST; ATTENTION: A feeling of attraction towards or positive thoughts about something.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SINGER: A person whose job it is to sing.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 CHEST: The front part of a human or animal's body, between the neck and the abdomen.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ 명사
🌏 CONTINUANCE; SUCCESSION: The act of going on without interruption.
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ 명사
🌏 LIVING ROOM: The central room in a western house, where family members spend time together or talk with visitors.
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ 명사
🌏 CALCULATION: The act of counting numbers or making calculations, including addition, subtraction, multiplication, division, etc.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 NINETY: The number that is the product of nine times ten.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ 명사
🌏 GRATITUDE; APPRECIATION; THANKS: An act of feeling thankful for something, or such a mind.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ 명사
🌏 EXAMINATION; INSPECTION: Reviewing a certain incident or object to decide whether it is right or wrong, or good or bad.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ 부사
🌏 CONTINUOUSLY; SUCCESSIVELY: Continually without interruption.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ 명사
🌏 TEACHING; INSTRUCTION: An act of teaching students.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ 명사
🌏 CLASSROOM: In a kindergarten, elementary school, and secondary school, a room where a teacher teaches students.
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ 명사
🌏 ABSENCE: Not attending official gatherings, such as school or meetings.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 TEACHER: A person with teaching qualifications who teaches students in a kindergarten, elementary school, middle school, high school, etc.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ 관형사
🌏 NINETY: Being the number ninety.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 NOODLE: Food made by kneading wheat flour, buckwheat, potatoes, etc. and cutting the dough into long thin strips with a knife, machine, or by hand, or a dish made by boiling this.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ 명사
🌏 DECISION; RESOLUTION; DETERMINATION: Making up one's mind about something or this mindset.

💕시작 갱생 🌾끝

시작 갱

갱 끝

시작 생

생 끝

📚 분류

• 건축 (43) • 인간관계 (255) • 시간 표현하기 (82) • 사회 제도 (78) • 식문화 (104) • 직장 생활 (197) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교육 (151) • 학교생활 (208) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(자기소개) (52) • 여가 생활 (48) • 날짜 표현하기 (59) • 예술 (76) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 대중 문화 (82) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 기후 (53) • 철학·윤리 (86) • 성격 표현하기 (110) • 복장 표현하기 (121) • 대중 매체 (47) • 위치 표현하기 (70) • 여행 (98) • 감사하기 (8) • 영화 보기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사과하기 (7)