🌟 건너지르다
동사
1. 이쪽에서 마주 보이는 저쪽까지 닿도록 물건을 길게 가로질러 놓다.
1. LAY ACROSS; PUT ACROSS: To place something sideways so that it spans the distance from one side to the opposite side.
-
강을 건너지르다.
Cross a river. -
계곡을 건너지르다.
Cross a valley. -
나무를 건너지르다.
Cross a tree. -
들판을 건너지르다.
Cross a field. -
마당을 건너지르다.
Cross the yard. -
나는 나무를 문에 건너질러 문을 단단히 잠갔다.
I crossed the tree into the door and locked it firmly. -
강을 건너지르는 다리가 놓여 우리는 강을 편하게 건널 수 있었다.
The bridge that crossed the river was laid so we could cross the river comfortably. -
♔
빨랫줄을 어떻게 놓을까요?
How should i put the clothesline?
♕
마당을 대각선으로 건너질러서 길게 놓아라.
Cross the yard diagonally and make it long.
유의어
가로지르다: 양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다., 어떤 공간의 가운데로 한 쪽 …
2. 어떤 공간의 한복판을 이쪽에서 저쪽으로 바로 가로지르며 지나가다.
2. CUT ACROSS; CUT THROUGH: To pass across the center of a certain space.
-
건너질러 가다.
Cross. -
거리를 건너지르다.
Cross the street. -
계곡을 건너지르다.
Cross a valley. -
들판을 건너지르다.
Cross a field. -
잔디밭을 건너지르다.
Cross the lawn. -
민준이는 잔디밭을 건너지르며 허겁지겁 뛰어왔다.
Min-jun ran hurriedly across the lawn. -
학교에 늦은 지수는 평소에는 돌아서 가는 공터를 건너질러 갔다.
Jisoo, who was late for school, usually skirted through a turning vacant lot. -
♔
발 아파서 더는 못 걷겠어.
I can't walk anymore because my feet hurt.
♕
그럼 들판을 건너질러 가자. 그게 훨씬 빠른 길이야.
Then let's cross the field. that's a much faster way.
유의어
가로지르다: 양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다., 어떤 공간의 가운데로 한 쪽 …
🗣️ 발음, 활용: • 건너지르다 (
건ː너지르다) • 건너질러 (건ː너질러) • 건너지르니 (건ː너지르니)
-
ㄱㄴㅈㄹㄷ (
건너지르다
)
: 이쪽에서 마주 보이는 저쪽까지 닿도록 물건을 길게 가로질러 놓다.
동사
🌏 LAY ACROSS; PUT ACROSS: To place something sideways so that it spans the distance from one side to the opposite side.
• 음식 설명하기 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47) • 대중 문화 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 집 구하기 (159) • 문화 차이 (52) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 공연과 감상 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 기후 (53) • 약국 이용하기 (6) • 개인 정보 교환하기 (46) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 정치 (149) • 가족 행사 (57) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 영화 보기 (8) • 스포츠 (88) • 한국의 문학 (23) • 교육 (151) • 건축 (43) • 직업과 진로 (130)
