🌟 강행군 (強行軍)

명사  

1. 어떤 일을 이루기 위해 무리하게 함.

1. WORKING INTENSIVELY; WORKING EXCESSIVELY: The act of working too hard to achieve something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 계속된 강행군.
    A continuous march.
  • Google translate 강행군이 이어지다.
    The forced march continues.
  • Google translate 강행군을 거듭하다.
    Go through a series of hard-line.
  • Google translate 강행군을 밀어붙이다.
    Push ahead with a forced march.
  • Google translate 강행군을 이어가다.
    Continue the forced march.
  • Google translate 강행군을 하다.
    Make a forced march.
  • Google translate 승규는 시험에 합격하기 위해 매일 열두 시간씩 공부하는 강행군을 했다.
    Seung-gyu forced himself to study twelve hours a day to pass the exam.
  • Google translate 프로젝트 마감을 앞두고 우리 부서는 계속 야근을 하며 강행군을 이어가고 있다.
    Ahead of the project deadline, our department continues to work overtime and continue its push.
  • Google translate 대표 선수들의 훈련이 지금쯤이면 끝났을까요?
    Would the training of the national team be over by now?
    Google translate 아직도 안 끝났대요. 계속된 강행군으로 선수들이 무척 지쳤을 것 같네요.
    They're still not finished. i'm sure the players must have been very tired from the continuous push.

강행군: working intensively; working excessively,きょうこうぐん【強行軍】,marche forcée, calendrier serré, programme chargé,ejecución, imposición,سير حثيث,албадлага шаардлага,sự làm việc quá sức,การหักโหมอย่างหนัก, การผลักดันให้ทำอย่างไม่หยุดยั้ง, การบังคับใช้งานมากเกินกำลัง,bersusah payah,напряжение; форсирование,加班加点,高强度作业,

2. 군인들이나 많은 사람이 줄을 지어 걷는 일을 무리하게 함.

2. FORCED MARCH: Soldiers or many people's walking in line over a long distance.

🗣️ 용례:
  • Google translate 강행군이 계속되다.
    The forced march continues.
  • Google translate 강행군을 마치다.
    Finish the forced march.
  • Google translate 강행군을 하다.
    Make a forced march.
  • Google translate 강행군을 이어가다.
    Continue the forced march.
  • Google translate 강행군을 각오하다.
    Be ready for a forced march.
  • Google translate 우리 부대는 단 한 명의 낙오자도 없이 삼 일 동안 계속된 강행군을 마쳤다.
    Our troops completed a three-day-long push without a single dropout.
  • Google translate 피난민들은 교통이 끊긴 도로를 걸어서 밤낮없이 강행군을 이어가고 있었다.
    The refugees were walking on a road that was cut off from traffic, continuing their march day and night.
  • Google translate 오빠는 군 시절에 겪은 가장 힘든 경험이 무엇이에요?
    What was the hardest experience you had when you were in the army?
    Google translate 뭐니 뭐니 해도 이 박 삼 일 동안 자지 않고 강행군을 했던 적이 제일 힘들었지.
    Best of all, it was the hardest time i had to stay up all night for three days.

🗣️ 발음, 활용: 강행군 (강ː행군)
📚 파생어: 강행군하다(強行軍하다): 어떤 일을 이루기 위해 무리하게 하다., 군인들이나 많은 사람이…

🌷 ㄱㅎㄱ: 초성 강행군

시작

시작

시작


환경 문제 (81) 과학과 기술 (91) 집 구하기 (159) 소개하기(가족 소개) (41) 영화 보기 (8) 기후 (53) 주말 및 휴가 (47) 사회 문제 (226) 약속하기 (4) 공공기관 이용하기 (59) 실수담 말하기 (19) 철학·윤리 (86) 날짜 표현하기 (59) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 문화 비교하기 (47) 복장 표현하기 (121) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 음식 설명하기 (78) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 하루 생활 (11) 초대와 방문 (28) 보건과 의료 (204) 연애와 결혼 (28) 한국 생활 (16) 한국의 문학 (23) 정치 (149) 공연과 감상 (52) 요리 설명하기 (119) 대중 문화 (82) 직장 생활 (197)