🌟 공백 (空白)

☆ 명사

1. 종이나 책 등에 아무것도 쓰여 있지 않고 비어 있는 부분.

1. BLANK; MARGIN: Empty areas where nothing is written on a sheet of paper, in a book, etc.

🗣️ 용례:

널찍한 공백.
A spacious void.
공백을 메우다.
Fill in the void.
공백을 채우다.
Fill in the void.
공백에 기록하다.
Record it in a blank space.
공백에 적다.
Write to a blank.
나는 매 날짜 옆에 널찍한 공백이 있는 수첩을 샀다.
I bought a notebook with a spacious space next to each date.
나는 수업을 듣다가 모르는 것을 책의 공백에 써 두었다.
I wrote something i didn't know while i was in class.
♔ 빈 곳이 있으면 안 되나요?
Can't there be any vacancies?
♕ 네, 되도록 공백을 만들지 마세요.
Yeah, don't make room for it.

유의어
유의어

공백: blank; margin,くうはく【空白】,blanc, espace,hoja en blanco,فراغ,хоосон зай, цагаан зай,khoảng trắng, chỗ trống,ช่องว่าง, ที่ว่าง,ruang kosong, bagian kosong,чистое, незаполненное место (на бумаге, в книге и т.п.); поля,空白，空白处,

2. 아무것도 없이 비어 있음.

2. EMPTINESS; VOIDNESS: A state of being empty.

🗣️ 용례:

일시적 공백.
Temporary space.
의식의 공백.
A gap in consciousness.
하얀 공백.
A white space.
공백 상태.
Blank state.
공백이 생기다.
Blank.
나는 기억 상실증에 걸려 기억에 공백이 생겼다.
I had amnesia and had a blank in my memory.
대통령의 갑작스러운 죽음으로 정국에 일시적 공백이 생겼다.
The sudden death of the president created a temporary vacuum in the political situation.
♔ 아이디어 좀 내 봐.
Come up with some ideas.
♕ 지금 머리가 공백 상태라 아무 생각이 없어.
My head's blank right now, so i'm not thinking.

3. 개인의 이력에 있어 특정한 활동이나 업적이 없이 비어있는 기간.

3. ABSENCE; PAUSE; HIBERNATION: A temporary period without a specific activity or achievement in one's career.

🗣️ 용례:

경력 공백.
Career vacuum.
공백 기간.
Blank duration.
공백이 생기다.
Blank.
공백이 있다.
There is a space.
민준이는 오 년 간의 공백에도 불구하고 실력이 녹슬지 않았다.
Min-jun's skills didn't rust despite a five-year hiatus.
김 대리는 잠시 질병으로 인한 공백이 있었지만 그 누구보다 일을 잘했다.
Assistant manager kim worked better than anyone else, though he had a temporary absence from illness.
♔ 유학을 삼 년이나 갔다 오셨군요.
You've been studying abroad for three years.
♕ 네, 그래서 삼 년 간의 공백이 생겼습니다.
Yeah, so there's a three-year gap.

4. 어떤 일의 빈구석이나 빈틈.

4. HOLE; LOOPHOLE; WEAK POINT: A hole or a chasm in something.

🗣️ 용례:

수비 공백.
Defensive vacuum.
업무 공백.
Task space.
공백이 생기다.
Blank.
공백을 느끼다.
Feel a vacuum.
공백에 빠지다.
Fall into a vacuum.
나는 수비에 공백이 생긴 틈을 타 공격을 시도했다.
I took advantage of the gap in defense and tried to attack.
출산 휴가로 생긴 업무 공백은 대체 인력으로 채워졌다.
The work vacuum created by maternity leave was filled with substitute workers.
♔ 우리나라 행정은 공백이 많은 것 같아요.
Our administration seems to have a lot of gaps.
♕ 빈틈을 조금씩 채워 나가야겠지요.
We'll have to fill in the gaps little by little.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 공백 (공백) • 공백이 (공배기) • 공백도 (공백또) • 공백만 (공뱅만)

🗣️ 공백 (空白) @ 용례

응. 결혼과 출산으로 공백 기간이 있었는데 이번 영화로 컴백한대. [컴백하다 (comeback하다)]
공백 기간. [기간 (其間)]

🌷 ㄱㅂ: 초성 공백

ㄱㅂ ( 금방 ) : 바로 얼마 전에. ☆☆☆ 부사
🌏 MOMENT AGO: A short time ago.
ㄱㅂ ( 그분 ) : (아주 높이는 말로) 그 사람. ☆☆☆ 대명사
🌏 GEUBUN: (very polite form) The person.
ㄱㅂ ( 가방 ) : 물건을 넣어 손에 들거나 어깨에 멜 수 있게 만든 것. ☆☆☆ 명사
🌏 BAG: A container for storing a person's belongings, which can be held with a hand or hung on a shoulder.
ㄱㅂ ( 공부 ) : 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음. ☆☆☆ 명사
🌏 STUDY: The act of gaining knowledge by learning studies or techniques.
ㄱㅂ ( 김밥 ) : 밥과 여러 가지 반찬을 김으로 말아 싸서 썰어 먹는 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 GIMBAP: A dish made by rolling rice and various other ingredients in dried laver seaweed and cutting them into bite-size slices.
ㄱㅂ ( 갈비 ) : 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식. ☆☆☆ 명사
🌏 RIBS: Breastbones of cows, pigs, chickens, etc., and the flesh attached to these bones, used as an ingredient for food; or food made from these bones and their flesh.
ㄱㅂ ( 기분 ) : 불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 MOOD; FEELINGS: The state of one's emotion such as displeasure, pleasure, gloom, anger, etc.
ㄱㅂ ( 교복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. ☆☆ 명사
🌏 SCHOOL UNIFORM: Clothing specially chosen for students to wear at school.
ㄱㅂ ( 경비 ) : 어떤 일을 하는 데 필요한 비용. ☆☆ 명사
🌏 EXPENSE; EXPENDITURE; COST: Money necessary for doing something.
ㄱㅂ ( 개발 ) : 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦. ☆☆ 명사
🌏 DEVELOPMENT; EXPLOITATION: The act of making land, natural resources, etc. useful, or easy to utilize.
ㄱㅂ ( 개방 ) : 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음. ☆☆ 명사
🌏 OPENING; OPENING TO THE PUBLIC: The act of opening the entrance to a place for people to enter or use freely.
ㄱㅂ ( 고백 ) : 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함. ☆☆ 명사
🌏 CONFESSION; CONFIDING; MAKING A CLEAN BREAST OF SOMETHING; FESSING UP; COMING CLEAN: The act of telling one's innermost thoughts or secrets truthfully.
ㄱㅂ ( 극복 ) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄. ☆☆ 명사
🌏 CONQUEST; SUBJUGATION: Getting over a bad condition, difficult situation, etc.
ㄱㅂ ( 개별 ) : 하나씩 따로 떨어져 있는 상태. ☆☆ 명사
🌏 BEING SEPARATE; BEING INDIVIDUAL: A state in which something or someone exists as a distinct entity separate from others.
ㄱㅂ ( 기부 ) : 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓음. ☆☆ 명사
🌏 DONATION: The act of giving money or property voluntarily and without expectation of return to help a person, institution, group, etc.
ㄱㅂ ( 근본 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕. ☆☆ 명사
🌏 ESSENCE; BASE; FOUNDATION: The essence or foundation of something.
ㄱㅂ ( 구별 ) : 성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음. ☆☆ 명사
🌏 DISTINCTION; DIFFERENTIATION: The state of showing a distinction according to different qualities or types; the act of sorting out things according to their qualities or types.
ㄱㅂ ( 구분 ) : 어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔. ☆☆ 명사
🌏 CATEGORIZATION; CLASSIFICATION: The act of categorizing a whole into several parts according to a standard.
ㄱㅂ ( 기반 ) : 무엇을 하기 위해 기초가 되는 것. ☆☆ 명사
🌏 BASE: Something that becomes a foundation to do something.
ㄱㅂ ( 기본 ) : 무엇을 하기 전에 가장 먼저 해야 하는 것이나 꼭 있어야 하는 것. ☆☆ 명사
🌏 BASICS; PREREQUISITE; ESSENTIAL: A thing that should be done or be in place before doing something.

💕시작 공백 🌾끝

시작 공

공 끝

시작 백

백 끝

📚 분류

• 음식 설명하기 (78) • 보건과 의료 (204) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요리 설명하기 (119) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 건축 (43) • 가족 행사 (57) • 소개하기(자기소개) (52) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 복장 표현하기 (121) • 문화 차이 (52) • 건강 (155) • 법 (42) • 초대와 방문 (28) • 개인 정보 교환하기 (46) • 길찾기 (20) • 공공기관 이용하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 언론 (36) • 사회 제도 (78) • 인간관계 (255) • 직업과 진로 (130) • 역사 (92) • 시간 표현하기 (82) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41) • 문화 비교하기 (47)