🌟 건들건들

부사

1. 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.

1. GENTLY; SOFTLY: A word describing the manner of the wind blowing lightly.

🗣️ 용례:

건들건들 바람이 불다.
The breeze blows.
건들건들 부는 바람에 꽃이 흔들거렸다.
The flowers shook in the gentle breeze.
저녁이 되자 바닷가에서 시원한 바람이 건들건들 불어왔다.
In the evening, a cool breeze blew on the beach.
♔ 바람이 건들건들 부네.
The wind is blowing.
♕ 춥지 않고 시원하니 좋네.
It's nice to be cool, not cold.

작은말

건들건들: gently; softly,そよそよ,,suavemente, ligeramente,بلطف، برفق,сэвшээ,một cách hiu hiu,เอื่อย ๆ, เบา ๆ,melambai-lambai, bertiup lembut,,轻拂，习习,

2. 태도가 바르지 않고 건방지게 구는 모양.

2. IMPERTINENTLY; IMPOLITELY: With an impolite and impudent attitude.

🗣️ 용례:

건들건들 걷다.
Walk with ease.
건들건들 괴롭히다.
To harass with a touch.
건들건들 굴다.
Be a pushover.
건들건들 까불다.
Flirtatious.
건들건들 놀리다.
Flirtatious.
건들건들 행동하다.
Behave lightly.
승규는 친구들을 건들건들 놀려 대며 괴롭혔다.
Seung-gyu teased his friends by making fun of them.
민준이는 건들건들 건방지게 행동해 선생님으로부터 지적을 받았다.
Min Joon is cheeky with the left hand received comments from teachers to act.
♔ 침을 뱉으면서 건들건들 걷는 걸 보니 나쁜 사람들인 것 같아.
I think they're bad people because they're walking with spitting.
♕ 저 사람들 피해서 가자.
Let's get away from them.

작은말

3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우는 모양.

3. IDLY; LAZILY: In the manner of dawdling because one has nothing to do or because one is lazy.

🗣️ 용례:

건들건들 걷다.
Walk with ease.
건들건들 움직이다.
Touch and move.
건들건들 흔들다.
To shake gently.
술에 취한 유민이는 넘어질 듯이 건들건들 걸었다.
Yumin, drunk, strode like she was going to fall.
깡패들이 어깨를 건들건들 흔들며 나에게 다가왔다.
The gangsters came to me waving their shoulders.
♔ 왜 똑바로 걷지 않고 저렇게 건들건들 걷지?
Why don't you walk straight and just walk like that?
♕ 술에 취했나 봐.
He must be drunk.

작은말

4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.

4. WAVERINGLY: A word describing the motion of a small object swaying back and forth gently.

🗣️ 용례:

건들건들 나부끼다.
Flutter.
건들건들 매달리다.
Touch and hang.
건들건들 움직이다.
Touch and move.
건들건들 흔들리다.
Flutter.
문이 열릴 때마다 방울이 건들건들 흔들리면서 소리를 냈다.
Every time the door was opened, the bell shook and made a sound.
허수아비가 바람에 건들건들 흔들리자 놀란 새들이 달아났다.
Surprised birds fled when the scarecrow shook in the wind.
♔ 저기 건들건들 움직이는 게 뭐야?
What's that touch thing over there?
♕ 사람 그림자가 아닐까?
Isn't it a human shadow?

작은말

🗣️ 발음, 활용: • 건들건들 (건들건들)
📚 파생어: • 건들건들하다: 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 불다., 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다…

🗣️ 건들건들 @ 뜻풀이

털레털레 : 간편한 차림으로 건들건들 걷거나 행동하는 모양.

🌷 ㄱㄷㄱㄷ: 초성 건들건들

ㄱㄷㄱㄷ ( 군데군데 ) : 여기저기의 여러 곳. ☆ 명사
🌏 HERE AND THERE: Many places here and there.
ㄱㄷㄱㄷ ( 군데군데 ) : 여기저기 여러 곳에. ☆ 부사
🌏 IN PLACES; SPORADICALLY: In several places here and there.
ㄱㄷㄱㄷ ( 거듭거듭 ) : 여러 번 계속 반복하여. 부사
🌏 AGAIN AND AGAIN: In the manner of repeating several times.
ㄱㄷㄱㄷ ( 건들건들 ) : 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양. 부사
🌏 GENTLY; SOFTLY: A word describing the manner of the wind blowing lightly.
ㄱㄷㄱㄷ ( 검디검다 ) : 아주 검다. 형용사
🌏 BLACK: Very black.
ㄱㄷㄱㄷ ( 가닥가닥 ) : 여러 가닥으로 갈라진 모양. 부사
🌏 IN STRANDS: Being divided into several strands.
ㄱㄷㄱㄷ ( 가닥가닥 ) : 줄 하나하나. 명사
🌏 EVERY STRAND: Strand by strand.
ㄱㄷㄱㄷ ( 간들간들 ) : 바람이 가볍게 부는 모양. 부사
🌏 GENTLY; SOFTLY: A word describing the manner of the wind blowing lightly.
ㄱㄷㄱㄷ ( 가득가득 ) : 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양. 부사
🌏 TO THE FULL; TO THE BRIM: In a quantity or amount that is full to the limit.
ㄱㄷㄱㄷ ( 곱디곱다 ) : 모습이나 색깔이 매우 아름답다. 형용사
🌏 BEAUTIFUL; PRETTY; LOVELY: The shape or color of something being very beautiful.

💕시작 건들건들 🌾끝

시작 건

건 끝

시작 들

들 끝

시작 건

건 끝

시작 들

들 끝

📚 분류

• 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59) • 주거 생활 (48) • 직장 생활 (197) • 음식 주문하기 (132) • 법 (42) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 비교하기 (47) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 심리 (365) • 약국 이용하기 (6) • 대중 문화 (82) • 시간 표현하기 (82) • 요일 표현하기 (13) • 인사하기 (17) • 물건 사기 (99) • 병원 이용하기 (10) • 직업과 진로 (130) • 보건과 의료 (204) • 전화하기 (15) • 주말 및 휴가 (47) • 언어 (160) • 교통 이용하기 (124) • 여가 생활 (48) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 예술 (76) • 복장 표현하기 (121)