🌟 공적 (公的)

☆☆   명사  

1. 국가나 사회적으로 관계되는 것.

1. PUBLIC; OFFICIAL: Related to the state or society.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공적인 관계.
    Public relations.
  • Google translate 공적인 일.
    Public work.
  • Google translate 공적인 자리.
    A public position.
  • Google translate 공적인 절차.
    Public procedure.
  • Google translate 공적인 행사.
    Public event.
  • Google translate 공적으로 만나다.
    Meet publicly.
  • Google translate 국회 의원의 공약은 시민과의 공적인 약속이다.
    The pledge of a member of the national assembly is a public commitment to citizens.
  • Google translate 그는 공인인데도 공적인 일과 사적인 일을 구분하지 못했다.
    Even though he was a public figure, he could not distinguish between public and private matters.
  • Google translate 공적으로 만나는 자리인 만큼 예의를 갖추셔야 합니다.
    It's a public meeting, so be polite.
    Google translate 네. 사적으로 만날 때처럼 편하게 대하지는 않을 거예요.
    Yeah. i'm not going to be as comfortable as i was when we met privately.
반대말 사적(私的): 개인에 관계된 것.

공적: public; official,こうてき【公的】,(n.) officiel, public,lo público, lo oficial,عموميّ,улсын, нийгмийн, нийтийн,công, công cộng, công chúng, nơi công cộng, cái chung,ที่เป็นทางการ, ที่เป็นของรัฐบาล, ที่เป็นของทางราชการ, ที่เป็นของสาธารณะ, ที่เกี่ยวข้องกับส่วนรวม,kenegaraan, urusan negara, urusan masyarakat,официальный; общественный,公,公共,公家,

🗣️ 발음, 활용: 공적 (공쩍)
📚 파생어: 공(公): 국가나 사회, 단체, 집단과 관련된 일.
📚 분류: 사회 활동   직장 생활  


🗣️ 공적 (公的) @ 뜻풀이

🗣️ 공적 (公的) @ 용례

시작

시작


경제·경영 (273) 외양 (97) 병원 이용하기 (10) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 실수담 말하기 (19) 문화 비교하기 (47) 요리 설명하기 (119) 성격 표현하기 (110) 물건 사기 (99) 길찾기 (20) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 날씨와 계절 (101) 기후 (53) 컴퓨터와 인터넷 (43) 약속하기 (4) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공공기관 이용하기 (59) 보건과 의료 (204) 종교 (43) 소개하기(자기소개) (52) 영화 보기 (8) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 음식 설명하기 (78) 주말 및 휴가 (47) 여가 생활 (48) (42) 요일 표현하기 (13) 가족 행사 (57) 사과하기 (7) 개인 정보 교환하기 (46)