🌟 과연 (果然)

☆☆   부사  

1. 생각대로 정말로.

1. INDEED: Exactly as expected.

🗣️ 용례:
  • Google translate 과연 대단하다.
    That's great.
  • Google translate 과연 멋지다.
    Wonderful.
  • Google translate 과연 우수한 실력이다.
    That's a great skill.
  • Google translate 과연 최고이다.
    That's the best.
  • Google translate 과연 훌륭하다.
    That's great.
  • Google translate 퀴즈 대회에서 일등을 하다니 승규는 과연 똑똑하다.
    Seung-gyu is smart to win first place in a quiz competition.
  • Google translate 그 유명한 관광지는 소문대로 과연 대단하고 멋진 곳이었다.
    The famous tourist spot was indeed a great and wonderful place, as it was rumored.
  • Google translate 듣던 대로 과연 훌륭한 작품이군요.
    As i've heard, it's a great work.
    Google translate 과찬의 말씀이십니다.
    You're flattering me.

과연: indeed,さすがに,vraiment, comme prévu, en effet,verdaderamente, de veras, de verdad, exactamente, por cierto, ciertamente,فعلا,үнэхээр, нээрэн,đúng là, quả nhiên,อย่างที่คิด, ตามที่คิด, อย่างที่คาด, ตามที่คาด,benar-benar, sesuai dugaan,В самом деле; действительно,果然,确实,

2. 결과에 있어서도 참으로.

2. INDEED: Without question about expected results.

🗣️ 용례:
  • Google translate 준비를 그렇게 조금밖에 못 하고서 과연 면접시험을 통과할 수 있을까?
    Will i be able to pass the interview with such little preparation?
  • Google translate 김 사장은 이번 실패가 과연 이 대리의 잘못으로 인한 것인지 확실히 알아내려고 하였다.
    Kim tried to make sure the failure was due to lee's fault.
  • Google translate 무조건 내가 시키는 대로만 하세요.
    Just do what i tell you to do.
    Google translate 그런데 이 방법이 과연 효과가 있을지 모르겠네요.
    But i don't know if this will work.

🗣️ 발음, 활용: 과연 (과연)

📚 주석: 주로 생각과 실제가 같음을 확인할 때에 쓴다.


🗣️ 과연 (果然) @ 뜻풀이

🗣️ 과연 (果然) @ 용례

시작

시작


보건과 의료 (204) 물건 사기 (99) 한국 생활 (16) 날씨와 계절 (101) 인간관계 (255) 개인 정보 교환하기 (46) 환경 문제 (81) 감사하기 (8) 복장 표현하기 (121) 가족 행사 (57) 예술 (76) 외양 (97) 성격 표현하기 (110) 위치 표현하기 (70) (42) 심리 (365) 전화하기 (15) 건강 (155) 초대와 방문 (28) 소개하기(자기소개) (52) 가족 행사-명절 (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 여가 생활 (48) 소개하기(가족 소개) (41) 사회 제도 (78) 한국의 문학 (23) 음식 주문하기 (132) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 인사하기 (17) 언어 (160)