🌟 관습 (慣習)

  명사  

1. 한 사회에서 오랜 시간에 걸쳐 지켜 내려오고 있는 사회 규범이나 생활 방식.

1. CUSTOM: Social norms or life-styles descended from generation to generation in a society.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나쁜 관습.
    Bad custom.
  • Google translate 지방 관습.
    Local customs.
  • Google translate 오랜 관습.
    An old custom.
  • Google translate 관습을 깨다.
    Breaks customs.
  • Google translate 관습을 따르다.
    Follow custom.
  • Google translate 관습에서 벗어나다.
    Out of convention.
  • Google translate 대중교통에서 노약자에게 자리를 양보하는 것은 한국 고유의 관습이다.
    It is a korean custom to give way to the elderly and the infirm in public transportation.
  • Google translate 가사와 육아를 전적으로 여성이 책임지는 오랜 관습은 점차 사라지고 있다.
    The long practice of women being solely responsible for household chores and childcare is gradually disappearing.
  • Google translate 한국에서는 이사를 하면 이웃에 떡을 돌린다면서요?
    I heard that in korea, when you move, you give rice cakes to your neighbors.
    Google translate 네. 떡을 돌리면서 이웃과 인사를 나누는 관습이 있지요.
    Yeah. there is a custom of exchanging rice cakes with neighbors.

관습: custom,かんしゅう【慣習】,coutume, us et coutumes, usage,costumbre, convención,عادة,ёс заншил,thói quen, tập quán,ประเพณี, ขนบธรรมเนียม, ระเบียบ ,แบบแผน, จารีต,tradisi, adat istiadat, kebudayaan,обычай; традиция,旧习,老规矩,常规,成规,

🗣️ 발음, 활용: 관습 (관습) 관습이 (관스비) 관습도 (관습또) 관습만 (관슴만)
📚 파생어: 관습적(慣習的): 한 사회에서 오랫동안 지켜진 질서나 풍습에 따른. 관습적(慣習的): 한 사회에서 오랫동안 지켜진 질서나 풍습에 따른 것.
📚 분류: 문화 차이  


🗣️ 관습 (慣習) @ 뜻풀이

🗣️ 관습 (慣習) @ 용례

시작

시작


여행 (98) 가족 행사 (57) 건강 (155) 건축 (43) 취미 (103) 문화 비교하기 (47) 기후 (53) 한국의 문학 (23) 공공기관 이용하기 (59) 외모 표현하기 (105) 요리 설명하기 (119) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 스포츠 (88) 복장 표현하기 (121) 식문화 (104) 경제·경영 (273) 사회 제도 (78) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사과하기 (7) 인간관계 (255) 학교생활 (208) 약국 이용하기 (6) 가족 행사-명절 (2) 여가 생활 (48) 실수담 말하기 (19) 약속하기 (4) 한국 생활 (16) 지리 정보 (138) 날씨와 계절 (101) 문화 차이 (52)