🌟 교대 (交代)

☆☆   명사  

1. 어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 함.

1. ROTATION; SHIFT: The act of assuming or taking on certain tasks in a particular order by dividing them among various persons.

🗣️ 용례:
  • Google translate 교대 근무.
    Shift work.
  • Google translate 교대 시간.
    Shift time.
  • Google translate 교대 작업.
    Alternating work.
  • Google translate 교대를 하다.
    Take turns.
  • Google translate 교대로 근무하다.
    Working in shifts.
  • Google translate 교대로 일하다.
    Work in shifts.
  • Google translate 친구와 나는 서울에서 부산까지 교대로 운전했다.
    My friend and i took turns driving from seoul to busan.
  • Google translate 우리 식당은 스물네 시간 영업을 하기 때문에 밤낮으로 교대를 한다.
    Our restaurant is open 24 hours a day and night.
  • Google translate 너무 피곤해 보이는데 잠시 쉬다 오는 게 어때요?
    You look so tired. why don't you take a break?
    Google translate 저는 다음 교대 시간까지 자리를 떠날 수가 없습니다.
    I can't leave my seat until the next shift.

교대: rotation; shift,こうたい【交代】,rotation, roulement,rotación, turno,مناوبة، تناوب,ээлж, ээлж солих, ээлжлэх,ca (làm việc),การสลับกัน, การเปลี่ยนกัน, การผลัดกัน, การเปลี่ยนแปลง, การผลัดเปลี่ยน, การเปลี่ยนกะ,giliran,смена,换班,轮班,倒班,

2. 어떤 일을 여럿이 나누어서 차례에 따라 맡아서 하는 사람.

2. RELIEF: A person who, in turn, assumes a certain task when such work is divided among various persons.

🗣️ 용례:
  • Google translate 다음 교대.
    Next shift.
  • Google translate 교대가 늦다.
    The shift is late.
  • Google translate 교대가 오다.
    Alternate comes.
  • Google translate 교대가 빠지다.
    The abutment falls out.
  • Google translate 교대를 기다리다.
    Wait for a shift.
  • Google translate 승규는 다음 교대가 올 때까지 감시를 늦추지 않았다.
    Seung-gyu did not slow down his surveillance until the next shift came.
  • Google translate 나는 내 다음 교대에게 한 번만 더 늦으면 사장님께 말하겠다고 엄포를 놓았다.
    I intimidated my next shift that i would tell the boss if i was one more late.
  • Google translate 벌써 여섯 신데 아직 퇴근도 못했어?
    It's already six o'clock, and you haven't even gotten off work yet?
    Google translate 응. 다음 교대가 아직 안 와서 못 가고 있어.
    Yeah. i can't go because the next shift hasn't come yet.

🗣️ 발음, 활용: 교대 (교대)
📚 파생어: 교대하다(交代하다): 어떤 일을 여러 사람이 나누어서 차례를 바꾸어 가며 하다.
📚 분류: 직장 생활  

🗣️ 교대 (交代) @ 용례

시작

시작


공공 기관 이용하기(도서관) (8) (42) 심리 (365) 개인 정보 교환하기 (46) 건축 (43) 주거 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 집안일 (41) 언론 (36) 시간 표현하기 (82) 집 구하기 (159) 취미 (103) 가족 행사-명절 (2) 여행 (98) 외모 표현하기 (105) 기후 (53) 지리 정보 (138) 정치 (149) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 주말 및 휴가 (47) 사회 제도 (78) 공공기관 이용하기 (59) 직장 생활 (197) 보건과 의료 (204) 약국 이용하기 (6) 음식 설명하기 (78) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 학교생활 (208) 약속하기 (4) 요리 설명하기 (119)