🌟 죄인 (罪人)

☆ 명사

1. 죄를 지은 사람.

1. GUILTY PERSON: A person who is guilty.

🗣️ 용례:

죄인의 굴레.
Prisoner's roll.
죄인이 되다.
Be a sinner.
죄인을 만들다.
Make a sinner.
죄인을 잡다.
Catch a sinner.
죄인을 처벌하다.
Punish a sinner.
나 때문에 일정이 늦어지자 마치 내가 죄인이 된 것 같았다.
When the schedule was delayed because of me, it was as if i had become a sinner.
김 씨는 마치 죄인처럼 고개를 푹 숙이고 유가족 앞에서 사과하였다.
Kim bowed his head as if he were a sinner and apologized in front of the bereaved family.
♔ 자식을 사고로부터 안전하게 지키지 못한 내가 죄인인 것 같아요.
I think i'm a sinner for not keeping my child safe from accidents.
♕ 아니에요, 그런 죄책감은 갖지 마세요.
No, don't feel guilty about that.

죄인: guilty person,ざいにん【罪人】。つみびと【罪人】,coupable, pécheur,culpable,مذنب، آثم,нүгэлтэн, гэмтэн, хэрэгтэн,tội nhân,ผู้ทำบาป, ผู้มีบาปกรรม,pendosa, orang berdosa, penjahat,преступник; грешник,罪人，罪犯,

2. 죄를 지어 법적인 처벌을 받은 사람.

2. PERPETRATOR; CONVICT: A person who has been legally punished for his/her crime.

🗣️ 용례:

죄인을 가두다.
Lock down a sinner.
죄인을 감금하다.
Containment of a sinner.
죄인을 수갑으로 채우다.
Handcuff a sinner.
신문과 뉴스에서 살인을 저지른 죄인의 얼굴을 공개하였다.
The newspaper and the news released the face of a sinner who committed the murder.
언론에서는 초등학생을 납치하고 성폭행한 죄인의 얼굴을 공개하였다.
The media released the face of a criminal who kidnapped and raped an elementary school student.
경찰은 죄인을 가두고 함께 범죄를 저지른 사람들도 잡아들이기로 했다.
The police decided to lock up the sinner and capture the people who committed the crime together.
♔ 저 사람이 살인죄로 감옥에서 이십 년을 살았대요.
He lived 20 years in prison for murder.
♕ 네. 그런데 이번에 억울하게 누명을 쓰고 죄인이 되었다는 사실이 밝혀졌대요.
Yeah. but it was revealed that he was falsely accused and became a criminal.

🗣️ 발음, 활용: • 죄인 (죄ː인) • 죄인 (줴ː인)
📚 분류: 사법 및 치안 주체 법

🗣️ 죄인 (罪人) @ 용례

전과자라는 이유로 주변 사람들은 나를 항상 죄인 취급했다. [전과자 (前科者)]
천고의 죄인. [천고 (千古)]
그러게 말이야. 그런 천고의 죄인은 벌을 받아 마땅하지. [천고 (千古)]
죄인 취급. [취급 (取扱)]
잡아맨 죄인. [잡아매다]
형틀에 매인 죄인. [매이다]
대역 죄인. [대역 (大逆)]
그는 세자를 살해할 음모를 꾸민 대역 죄인이었다. [대역 (大逆)]
그는 경찰이 자신을 소매치기로 오인하고 막무가내로 죄인 취급을 해 인격적인 모독을 당했다고 주장했다. [모독 (冒瀆)]
나는 정말 죄가 없는데 내가 왜 죄인 취급을 받아야 하는 건지. [벗어지다]
꼼짝없는 죄인 신세. [꼼짝없다]
민준이는 누명을 벗지 못하고 꼼짝없는 죄인 신세가 되었다. [꼼짝없다]

🌷 ㅈㅇ: 초성 죄인

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 EMPLOYEE: A person who works at a certain workplace.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ 명사
🌏 SURROUNDING AREA: An area surrounding a certain place.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ 명사
🌏 IMPORTANCE: The quality of being valuable and indispensable.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 OCCUPATION; JOB: A regular activity done in exchange for payment.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ 명사
🌏 GRADUATION: The act of a student completing all the curriculum determined by school authorities.
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 OWNER: A person who has an object or item as his/her own.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 WEEK: A bound noun used to count a seven-day period from Monday through Sunday.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ 명사
🌏 WEEK: The seven-day period from Monday to Sunday.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 FIRST: The one coming first among many.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ 명사
🌏 MIDDLE: The very center of a certain place or object.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 PAPER: A thin material made of wood pulp that is used for multiple purposes such as writing, painting, priniting, etc.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ 명사
🌏 FREEDOM: A state in which one can act as one thinks or at will without being bound or restricted by something.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ 명사
🌏 NATURE: All phenomena that occur spontaneously without human influence or existences that have existed from the beginning of the earth.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ 명사
🌏 GARDEN: A yard or flowerbed in a house where grass, trees, etc., are grown.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ 부사
🌏 MOST: Best among many.

💕시작 죄인 🌾끝

시작 죄

죄 끝

시작 인

인 끝

📚 분류

• 언어 (160) • 건축 (43) • 역사 (92) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 과학과 기술 (91) • 경제·경영 (273) • 실수담 말하기 (19) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 한국의 문학 (23) • 환경 문제 (81) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(자기소개) (52) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 문화 (82) • 직장 생활 (197) • 집안일 (41) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 날짜 표현하기 (59) • 교육 (151) • 공연과 감상 (52) • 감사하기 (8) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외모 표현하기 (105)