🌟 단물

명사

1. 강이나 호수와 같이 짜지 않은 물.

1. SOFT WATER: Water that is not salty such as a river or a lake.

🗣️ 용례:

단물 낚시.
Danmul fishing.
단물에 사는 물고기.
Fish that live in the danmul.
단물과 바닷물.
Sweet water and sea water.
단물과 짠물.
Sweet and salty.
단물에 서식하다.
Inhabit a monastery.
짠물에 사는 물고기에게 단물은 치명적인 영향을 줄 수 있다.
For fish that live in salty water, sweet water can have a fatal effect.
장어는 종류에 따라 단물에 살기도 하고 바닷물에서 살기도 한다.
Eel may live in sweet water or sea water depending on its type.
그 나라에서는 단물 낚시는 허가증을 사서 해야 하지만 바다 낚시는 자유롭게 할 수 있다.
In the country, single-fishing is required to buy a permit, but sea fishing is free.

유의어
유의어

단물: soft water,たんすい【淡水】。まみず【真水】,eau douce,agua dulce,ماء عذب,цэнгэг ус,nước ngọt,น้ำจืด,air tawar,пресная вода,淡水,

2. 단맛이 나는 물.

2. SWEET WATER: Water that tastes sweet.

🗣️ 용례:

껌의 단물.
The sweetness of gum.
단물이 흐르는 과일.
Fruit flowing with sweet fruit.
단물이 빠지다.
The danm is out.
단물을 마시다.
Drink sweet water.
단물을 먹다.
Take a sweet drink.
잘 익은 배를 한입 베어 물자 과즙의 단물이 줄줄 흘렀다.
A mouthful of well-cooked pear flowed down the nectar of the fruit juice.
가방 속에 넣어둔 사탕이 녹아 찐득찐득한 단물이 여기저기 묻어 있었다.
The candy in the bag melted and the sticky sweet water was everywhere.
♔ 너는 무슨 껌을 그렇게 자주 사?
What gum do you buy so often?
♕ 나는 껌의 단물만 빠지면 바로 버리고 새로 씹거든.
I just throw away the sweetness of the gum and chew it again.

3. (비유적으로) 쓸모가 있거나 실속이 있는 부분.

3. LION'S SHARE; BEST PART: (figurative) A useful part that contains real substance.

🗣️ 용례:

단물이 빠지다.
The danm is out.
단물만 빨아먹다.
Suck only the sweet water.
단물만 빼먹다.
Just skip the sweet stuff.
단물만 뽑아 먹다.
Eat only the sweets.
정치인 주변에는 권력의 단물을 빼먹으려는 사람들이 가득했다.
Around the politician were people trying to omit the sweetness of power.
그 회사는 스파이를 고용해 경쟁사의 비밀을 캐낸 뒤 단물이 빠지자 그 스파이를 버렸다.
The company hired a spy to dig out the secrets of its rival and then abandoned the spy when the sweet fell out.
♔ 너는 후배들한테 왜 그렇게 쌀쌀맞니?
Why are you so cold to your juniors?
♕ 걔들은 단물만 빨아먹고 내가 도움을 청할 때는 모르는 척하는 애들이야.
They only suck the sweet water and pretend they don't know when i ask for help.

4. 칼슘 및 마그네슘과 같은 미네랄 이온이 들어 있지 않은 물.

4. SOFT WATER: Water that contains few minerals such as calcium and magnesium.

🗣️ 용례:

단물과 센물.
Sweet and strong.
센물을 단물로 바꾸다.
Turn the sen-mul into a montage.
단물로 세탁하다.
Wash in a single wash.
우리는 미네랄 이온이 들어 있지 않은 단물을 생활용수로 사용한다.
We use sweet water that doesn't contain mineral ions as living water.
강물이나 빗물, 수돗물, 증류수 등은 일상에서 유용하게 쓰이는 단물에 속한다.
Rivers or rainwater, tap water, distilled water, etc. belong to the sweet pot used in everyday life.
♔ 왜 빨래를 할 때에는 단물이 더 좋죠?
Why do you prefer sweet water when you do laundry?
♕ 센물에서는 비누 거품이 잘 나지 않지만 단물에서는 잘 나기 때문에 때도 잘 빠지거든.
Soap bubbles don't come out well in strong water, but they come out well in sweet water, so the dirt comes off easily.

참고어

🗣️ 발음, 활용: • 단물 (단물)

🗣️ 단물 @ 용례

단물을 빨리다. [빨리다]
돈 벌겠다고 서울 갔다가 단물 쓴 물 다 빨리고 돌아온 모양이야. [빨리다]

🌷 ㄷㅁ: 초성 단물

ㄷㅁ ( 동물 ) : 생물계의 두 갈래 가운데 먹이로 영양분을 얻고 자유롭게 몸을 움직일 수 있는 생물. ☆☆☆ 명사
🌏 ANIMAL: Among two categories of living things, those that get nutrients by eating their prey and move their bodies freely.
ㄷㅁ ( 도마 ) : 음식의 재료를 칼로 썰거나 다질 때 밑에 놓고 받치는, 플라스틱이나 나무로 된 넓은 판. ☆☆ 명사
🌏 CUTTING BOARD: A wide plastic or wooden board on which food ingredients are cut or minced with a knife.
ㄷㅁ ( 도망 ) : 피하거나 쫓기어 달아남. ☆☆ 명사
🌏 ESCAPE: The act of running away when chased by or trying to avoid someone or something.
ㄷㅁ ( 다만 ) : 다른 것이 아니라 오로지. ☆☆ 부사
🌏 MERELY: Only, not others.
ㄷㅁ ( 단맛 ) : 설탕이나 꿀을 먹었을 때 느껴지는 달콤한 맛. ☆☆ 명사
🌏 SWEETNESS; SWEET TASTE: The sweet taste that one feels when he/she eats sugar or honey.
ㄷㅁ ( 대문 ) : 주로 집의 앞쪽에 있어 사람들이 드나드는 큰 문. ☆☆ 명사
🌏 GATE: A large door for one's entrance and exit, which is usually located at the front of a house.
ㄷㅁ ( 뒷문 ) : 방이나 건물의 뒤에 있는 문. ☆☆ 명사
🌏 BACK DOOR: The back door of a room or building.
ㄷㅁ ( 데모 ) : 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 집단적으로 행동함. ☆ 명사
🌏 DEMONSTRATION: The act of a lot of people shouting a slogan or behaving as a group in order to let the public know their opinion about an issue.
ㄷㅁ ( 도매 ) : 물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 파는 것. ☆ 명사
🌏 WHOLESALE: The act of selling a lot of objects at once rather than one at a time.
ㄷㅁ ( 대목 ) : 물건이 많이 팔리는 시기. ☆ 명사
🌏 BUSIEST SEASON; PEAK SEASON: A period when goods sell well.
ㄷㅁ ( 당면 ) : 처리해야 할 일을 바로 앞에 만남. ☆ 명사
🌏 FACING A PENDING ISSUE OR PROBLEM: A state of facing a matter that has to be dealt with.
ㄷㅁ ( 도모 ) : 어떤 일을 이루기 위해 대책이나 방법을 세움. ☆ 명사
🌏 PLAN: The act of thinking up a solution or method in order to achieve something.
ㄷㅁ ( 덕목 ) : 도덕적, 윤리적으로 실현해야 할 이상의 종류. ☆ 명사
🌏 VIRTUE: Kind of moral and ethical ideals to be realized.
ㄷㅁ ( 동맥 ) : 심장에서 나오는 피를 온몸으로 보내는 핏줄. ☆ 명사
🌏 ARTERY: A vessel that conveys blood from the heart to the entire body.
ㄷㅁ ( 동문 ) : 같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람. ☆ 명사
🌏 ALUMNI: A person who went to the same school or learned from the same teacher.
ㄷㅁ ( 더미 ) : 많은 물건이 한데 모여 쌓인 큰 덩어리. ☆ 명사
🌏 HEAP; PILE; STACK: A large lump of many different things stacked in one place.

💕시작 단물 🌾끝

시작 단

단 끝

시작 물

물 끝

📚 분류

• 인사하기 (17) • 날씨와 계절 (101) • 취미 (103) • 시간 표현하기 (82) • 외양 (97) • 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 인간관계 (255) • 외모 표현하기 (105) • 대중 매체 (47) • 언론 (36) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 종교 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 연애와 결혼 (28) • 요일 표현하기 (13) • 심리 (365) • 감사하기 (8) • 학교생활 (208) • 정치 (149) • 집 구하기 (159) • 요리 설명하기 (119) • 사회 문제 (226) • 소개하기(가족 소개) (41) • 역사 (92) • 물건 사기 (99) • 길찾기 (20)