🌟 공식 (公式)

☆☆   명사  

1. 국가나 사회가 인정한 공적인 방식.

1. BEING OFFICIAL; BEING STATE: An official procedure recognized by a country or society.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공식 만찬.
    Official dinner.
  • Google translate 공식 발표.
    Official announcement.
  • Google translate 공식 방문.
    Official visit.
  • Google translate 공식 석상.
    Official appearance.
  • Google translate 공식 입장.
    Official entrance.
  • Google translate 공식 행사.
    Official event.
  • Google translate 공식 회담.
    Official talks.
  • Google translate 총리는 6박 8일 간의 일정으로 미국을 공식 방문한다.
    The prime minister will make an official visit to the united states on an eight-day visit.
  • Google translate 대통령은 지난 주에 새 교육부 장관을 공식 임명했다.
    The president officially appointed a new education minister last week.
  • Google translate 정부의 공식 입장은 언제 발표되나요?
    When will the official position of the government be announced?
    Google translate 언론을 통해 발표할 예정이니 조금만 기다려 주십시오.
    We'll make an announcement in the press, so please wait a little longer.m.

공식: being official; being state,こうしき【公式】,(n.) officiel,oficial,رسمي,албан ёсны, хууль ёсны,chính thức,ความเป็นทางการ, เป็นทางการ, อย่างเป็นทางการ,formal, resmi,(В кор.яз. является им.сущ.) Официальный,正式,官方,

2. 틀에 박힌 방식.

2. FORMULA: A conventional method.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공식을 깨다.
    Break a formula.
  • Google translate 공식을 따르다.
    Follow the formula.
  • Google translate 공식을 벗어나다.
    Deviate from the formula.
  • Google translate 공포 영화광인 승규는 공포 영화의 공식을 줄줄 꿰고 있다.
    Scary film buff seung-gyu is threading the formula of a horror movie.
  • Google translate 이 노래는 한국 가요의 공식을 깬, 새로운 형식의 음악이다.
    This song is a new type of music that broke the formula of k-pop.
  • Google translate 영화 어땠어?
    How was the movie?
    Google translate 기존 영화들의 공식을 그대로 따르고 있어서 좀 지루했어.
    I was bored because i was following the formula of the existing movies.

3. 수학 계산, 과학에서 법칙을 수식이나 기호로 나타낸 것.

3. FORMULA: In math and science, a state in which rules are indicated in words or symbols.

🗣️ 용례:
  • Google translate 수학 공식.
    Mathematical formula.
  • Google translate 공식을 대입하다.
    Substitute a formula.
  • Google translate 공식을 만들다.
    Form a formula.
  • Google translate 공식을 배우다.
    Learn the formula.
  • Google translate 공식을 외우다.
    Memorize the formula.
  • Google translate 공식을 대입해도 문제가 풀리지 않아 답답했다.
    I was frustrated that the problem didn't work out even if i replaced the formula.
  • Google translate 문제에 나와 있는 수를 공식에 넣었더니 금방 답이 나왔다.
    I put the numbers on the question into the formula, and the answer was quick.
  • Google translate 공식을 다 외웠는데도 문제를 못 풀겠어요.
    I can't solve the problem even though i've memorized the formula.
    Google translate 단순히 외우지만 말고 그 공식이 왜 만들어졌는지를 생각해 봐.
    Don't just memorize it, think about why the formula was made.

🗣️ 발음, 활용: 공식 (공식) 공식이 (공시기) 공식도 (공식또) 공식만 (공싱만)
📚 파생어: 공식적(公式的): 공적인 형식이나 내용을 가진., 틀에 박힌 대로만 일을 처리하는. 공식적(公式的): 공식의 형식이나 방식을 취함., 틀에 박힌 방식인 것.


🗣️ 공식 (公式) @ 뜻풀이

🗣️ 공식 (公式) @ 용례

시작

시작


역사 (92) 가족 행사-명절 (2) 집안일 (41) 영화 보기 (8) 기후 (53) 공연과 감상 (52) 철학·윤리 (86) 대중 문화 (82) 인간관계 (255) 초대와 방문 (28) 예술 (76) 직장 생활 (197) 전화하기 (15) 환경 문제 (81) 정치 (149) 소개하기(자기소개) (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 시간 표현하기 (82) 복장 표현하기 (121) 위치 표현하기 (70) 소개하기(가족 소개) (41) 개인 정보 교환하기 (46) 언론 (36) 건축 (43) 약속하기 (4) 지리 정보 (138) 사과하기 (7) 날짜 표현하기 (59) 학교생활 (208) 집 구하기 (159)