1.EQUALLY; EVENLY:
In equal amounts without any difference in quantity.
🗣️용례:
골고루 나누다.
Divide evenly.
골고루 담다.
Put it evenly.
골고루 바르다.
Apply evenly.
골고루 베풀다.
Give evenly.
골고루 뿌리다.
Sprinkle evenly.
골고루 섞다.
Mix evenly.
골고루 섭취하다.
Consume evenly.
농부는 기계를 이용해 밭에 씨앗을 골고루 뿌렸다.
The farmer used a machine to spread seeds evenly over the field.
삼촌은 밭에서 고구마를 캐 우리에게 골고루 나누어 주었다.
My uncle dug sweet potatoes from the field and distributed them evenly to us.
밀가루와 계란을 골고루 섞은 다음 설탕을 넣고 잘 저어 주세요.
Mix flour and eggs evenly, then add sugar and stir well.
♔
선생님, 민준이 교우 관계는 어떤가요?
Teacher, how is minjun's friendship?
♕
성격도 좋고 운동도 잘해서 친구들에게 골고루 인기가 있어요.
He is popular with his friends because he has a good personality and is good at sports.
2.ALL; EVERYTHING:
Everything without leaving anything out.
🗣️용례:
골고루 갖추다.
Equally equipped.
골고루 먹다.
Eat evenly.
골고루 모이다.
Gather evenly.
골고루 섞다.
Mix evenly.
골고루 쓰이다.
Used evenly.
건강을 유지하기 위해서는 최소한 40가지가 넘는 영양소가 골고루 필요하다.
At least 40 different nutrients are needed to stay healthy.
사진 동호회에는 회사원, 학생, 주부 등 각계각층의 사람들이 골고루 모여 들었다.
The photo club was crowded with people from all walks of life, including office workers, students and housewives.
나는 취업을 위해 전공 지식, 언어 능력, 실무 능력 등을 골고루 갖추고자 노력했다.
I tried to have knowledge of my major, language skills, practical skills, and so on in order to get a job.
♔
요즘 힘도 없고 전보다 더 많이 피곤한 것 같아.
I'm feeling weak these days and more tired than before.
♕
밥이 보약이라잖아. 우선 음식을 골고루 먹는 습관을 가져 봐.
Bob says it's a supplement. first, make a habit of eating evenly.
ㄱㄱㄹ (
골고루
)
: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
☆☆
부사
🌏 EQUALLY; EVENLY: In equal amounts without any difference in quantity.
ㄱㄱㄹ (
개구리
)
: 논이나 하천 등지에 살며 네 발에 물갈퀴가 있어 헤엄을 잘 치고 뒷다리가 길어 잘 뛰며 울음주머니를 부풀려서 소리를 내는 동물.
☆☆
명사
🌏 FROG: An animal with four webbed feet and long hind legs, good for swimming and leaping, respectively, which lives in rice paddies or streams, and makes a sound by inflating its vocal sac.
ㄱㄱㄹ (
길거리
)
: 사람이나 차가 다니는 길.
☆☆
명사
🌏 ROAD; STREET: A street or road for people or cars to travel on.
ㄱㄱㄹ (
고구려
)
: 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 북쪽에 있던 나라. 고주몽이 기원전 37년에 세웠고 중국 요동까지 영토를 넓히며 발전하였다. 668년에 신라와 당나라의 연합군에 멸망하였다.
☆
명사
🌏 GOGURYEO: One of three ancient kingdoms of the Korean Peninsula, which was located in the northern region; built in 37 B.C. by Go Jumong, it flourished and expanded to Liaodong of China; in 668 A.D., it was destroyed by the joint armies of the Silla Kingdom and the Chinese Tang Dynasty.
ㄱㄱㄹ (
공권력
)
: 국가가 국민을 통제하고 국민에게 명령할 수 있는 권력.
☆
명사
🌏 GOVERNMENTAL AUTHORITY: The government's authority to control and give orders to its people.
골고루 나누다.
골고루 담다.
