🌟 곧다

☆☆   형용사  

1. 길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다.

1. STRAIGHT; UPRIGHT; DIRECT: A road, line, posture, etc., being straight, not bent.

🗣️ 용례:
  • Google translate 곧은 길.
    Straight road.
  • Google translate 곧은 선.
    Straight line.
  • Google translate 곧게 뻗다.
    Stretch straight.
  • Google translate 곧게 서다.
    Stand straight.
  • Google translate 곧게 펴다.
    Straighten.
  • Google translate 다리가 곧다.
    Straight legs.
  • Google translate 면접자들은 모두 상체를 곧게 펴고 서 있었다.
    The interviewers were all standing straight in their upper bodies.
  • Google translate 의자에 엉덩이를 붙이고 허리를 곧게 펴서 앉는 것만으로도 자세 교정에 도움이 된다.
    Just by sticking your hips to the chair and straightening your back, it helps you to correct your posture.
  • Google translate 곧게 뻗은 길 양 옆에 가로수가 있어 예쁘다.
    The straight road is pretty with trees on both sides.
    Google translate 응, 이 길이 한국의 아름다운 길 중에 하나라고 들었어.
    Yes, i heard this is one of the beautiful roads in korea.

곧다: straight; upright; direct,まっすぐだ【真っ直ぐだ】,droit, rectiligne,derecho, recto,مستقيم,цэх, шулуун, чигээрээ, тэгш, дардан,thẳng, ngay thẳng,ตรง, เสมอ,lurus, benar,прямой; ровный; правильный,直,

2. 마음이 정직하고 바르다.

2. HONEST; STRAIGHTFORWARD: Being honest and upright.

🗣️ 용례:
  • Google translate 곧은 사람.
    Straight person.
  • Google translate 곧은 성격.
    Straight character.
  • Google translate 곧은 절개.
    Straight incision.
  • Google translate 심지가 곧다.
    The wick is straight.
  • Google translate 승규는 어릴 때부터 심지가 곧아 불의를 보면 참지 못한다.
    Seung-gyu has a straight wick since he was a child, and he cannot stand injustice.
  • Google translate 김 선생님은 높은 학식뿐 아니라 곧은 성품으로 많은 사람들로부터 존경을 받았다.
    Mr. kim was respected by many for his upright character as well as his high learning.
  • Google translate 이 일은 믿을 만한 사람에게 맡겨야 할 것 같은데요.
    I think we should leave this to someone we can trust.
    Google translate 그렇지요. 승규 씨가 심성가 곧고 성실하니 맡겨보는 게 어떨까요?
    That'sir. since seung-gyu is honest and diligent, why don't you leave it to him?

🗣️ 발음, 활용: 곧다 (곧따) 곧은 (고든) 곧아 (고다) 곧으니 (고드니) 곧습니다 (곧씀니다)
📚 분류: 모양   성격  


🗣️ 곧다 @ 뜻풀이

🗣️ 곧다 @ 용례

시작

시작


여가 생활 (48) 식문화 (104) 사회 제도 (78) 직장 생활 (197) 스포츠 (88) 한국 생활 (16) 주거 생활 (48) 대중 문화 (82) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 소개하기(자기소개) (52) 학교생활 (208) 요리 설명하기 (119) 문화 비교하기 (47) 약국 이용하기 (6) 대중 매체 (47) 인사하기 (17) 물건 사기 (99) 문화 차이 (52) 소개하기(가족 소개) (41) 정치 (149) 주말 및 휴가 (47) 전화하기 (15) 철학·윤리 (86) 시간 표현하기 (82) 길찾기 (20) 취미 (103) 환경 문제 (81) 위치 표현하기 (70) 과학과 기술 (91)