🌟 경지 (境地)

  명사  

1. 학문이나 예술 등에서 일정한 특성과 체계를 갖춘 독자적인 범주나 부분.

1. SCOPE; AREA; FIELD: One's unique area or field marked by specific qualities and organization, in academic studies or art.

🗣️ 용례:
  • Google translate 예술의 경지.
    A state of art.
  • Google translate 음악의 경지.
    The stage of music.
  • Google translate 새로운 경지.
    New ground.
  • Google translate 경지를 개척하다.
    Carve out a field.
  • Google translate 경지를 마련하다.
    Set up a field.
  • Google translate 경지를 열다.
    Open a field.
  • Google translate 그의 작품은 현대 미술의 새로운 경지를 열었다고 평가받았다.
    His work was assessed to have opened a new frontier of modern art.
  • Google translate 김 작가는 독특한 작품 세계를 통해 현대 문학의 새로운 경지를 마련하였다.
    Writer kim created a new field of modern literature through a unique world of works.
유의어 부문(部門): 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역.
유의어 분야(分野): 사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.
유의어 영역(領域): 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위., 힘, 생각, 활동…

경지: scope; area; field,きょうち【境地】,domaine, territoire, milieu, sphère,horizonte, límite, frontera,مجال، حقل,салбар, хэсэг,khung cảnh, vũ đài, phạm vi,สาขา, แขนง,babak, kondisi, era,раздел; направление,境地,领域,

2. 몸이나 마음, 기술 등이 일정 수준 이상의 단계에 도달해 있는 상태.

2. LEVEL; STAGE: A state in which one's body, mind, or art reaches a stage above a certain level.

🗣️ 용례:
  • Google translate 달관의 경지.
    The state of the canal.
  • Google translate 무아의 경지.
    The stage of the moa.
  • Google translate 전문가의 경지.
    Expertise.
  • Google translate 경지를 넘어서다.
    Go beyond the mark.
  • Google translate 경지로 들어서다.
    Enter the field.
  • Google translate 경지에 도달하다.
    Reach the stage.
  • Google translate 경지에 들다.
    Enter the stage.
  • Google translate 경지에 이르다.
    Reach a point.
  • Google translate 피아노 치는 일에 집중하다 보면 어느새 무념의 경지에 다다르게 된다.
    Focus on playing the piano, and you're at a point of indifference.
  • Google translate 어떤 일을 하든지 최선을 다해 열심히 하다 보면 최고의 경지에 오를 수 있다.
    Whatever you do, you can get to the top of it if you try your best.
  • Google translate 나 이제는 눈 감고도 요리를 할 수 있을 것 같아.
    I think i can cook with my eyes closed now.
    Google translate 매일 열심히 연습하더니 네가 이제 경지에 이르렀구나.
    You've been practicing hard every day, and now you've reached the point.

🗣️ 발음, 활용: 경지 (경지)


🗣️ 경지 (境地) @ 뜻풀이

🗣️ 경지 (境地) @ 용례

시작

시작


한국 생활 (16) 직업과 진로 (130) 여행 (98) 정치 (149) 지리 정보 (138) 건강 (155) 예술 (76) 식문화 (104) 집안일 (41) 보건과 의료 (204) 취미 (103) 경제·경영 (273) 위치 표현하기 (70) 언론 (36) 대중 문화 (82) 감사하기 (8) 하루 생활 (11) 공공기관 이용하기 (59) 역사 (92) 건축 (43) 물건 사기 (99) 여가 생활 (48) 환경 문제 (81) 한국의 문학 (23) 병원 이용하기 (10) 사회 제도 (78) 종교 (43) 가족 행사 (57) 감정, 기분 표현하기 (191) 시간 표현하기 (82)