아이들의 체격이 과거에 비해 커졌으나 잘못된 식습관으로 체력은 떨어지는 기현상이 발생하였다.
Children's physique has grown compared to the past, but poor eating habits have led to a strange phenomenon.
부동산 시장의 혼란으로 면적이 작은 아파트가 큰 것보다 더 높은 가격에 거래되는 기현상이 나타났다.
The confusion in the real estate market has led to a phenomenon in which small apartments are traded at higher prices than large ones.
♔
명절이 시작되는 첫날인데 서울에서 지방으로 가는 고속 도로보다 지방에서 서울로 오는 고속 도로에 차들이 더 많아.
It's the first day of the holiday, and there are more cars on express roads from the provinces to seoul than on expressways from seoul to the provinces.
♕
그것 참 기현상이구만.
That's a strange phenomenon.
ㄱㅎㅅ (
간호사
)
: 병원에서 의사를 도와 환자를 돌보는 것이 직업인 사람.
☆☆☆
명사
🌏 NURSE: A person whose job it is to assist doctors in taking care of patients at hospitals.
ㄱㅎㅅ (
결혼식
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆☆☆
명사
🌏 WEDDING: A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age.
ㄱㅎㅅ (
관형사
)
: 체언 앞에 쓰여 그 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 말.
☆
명사
🌏 DETERMINER: A word used in front of a substantive, whose function is to modify the substantive.
ㄱㅎㅅ (
고학생
)
: 스스로 학비를 벌어서 고생하며 학교에 다니는 학생.
명사
🌏 STUDENT WHO WORKS WHILE STUDYING TO EARN SCHOOL EXPENSES: A student who studies while working hard to earn school expenses.
ㄱㅎㅅ (
경향성
)
: 생각이나 행동, 현상 등이 어느 한 방향으로 쏠리거나 기울어져 있는 성질.
명사
🌏 TENDENCY; INCLINATION: A thought, behavior, phenomenon, etc., being inclined in one direction.
ㄱㅎㅅ (
경호실
)
: 위험한 일에 대비하여 중요한 사람을 보호하는 일을 담당하는 부서.
명사
🌏 SECURITY SERVICE; GUARD OFFICE: The department responsible for protecting an important person from a possible danger.
ㄱㅎㅅ (
과학성
)
: 과학적인 면에서 본 정확성이나 타당성.
명사
🌏 BEING SCIENTIFICALLY ACCURATE: Accuracy or adequacy from the scientific perspective.
ㄱㅎㅅ (
기현상
)
: 특이하고 이상한 현상.
명사
🌏 ODD PHENOMENON: An unusual and strange phenomenon.
ㄱㅎㅅ (
개회사
)
: 회의나 공식적 모임을 시작하면서 그 모임의 회장이나 의장이 인사로 하는 말.
명사
🌏 OPENING ADDRESS; OPENING SPEECH: Remarks made by the chair or leader of a meeting, to begin a meeting or official gathering.
ㄱㅎㅅ (
광합성
)
: 녹색 식물이 태양 에너지를 이용하여 이산화 탄소와 수분으로 유기물을 만들어 내는 과정.
명사
🌏 PHOTOSYNTHESIS: The process of a green plant making organic matter with carbon dioxide and water through solar energy.
ㄱㅎㅅ (
개회식
)
: 회의나 공식적 모임을 시작할 때 하는 기념식.
명사
🌏 OPENING CEREMONY: A ceremony to begin a meeting or official gathering.
ㄱㅎㅅ (
계획서
)
: 계획한 내용을 적은 문서.
명사
🌏 WRITTEN PLAN: A document containing planned details.
ㄱㅎㅅ (
계획성
)
: 계획을 세우고 그것에 따라 일을 처리하는 성질.
명사
🌏 PROPENSITY TO PLAN AHEAD: A character trait wherein he or she tends to devise plans and take action according to plan.
ㄱㅎㅅ (
간행사
)
: 인쇄물을 간행한 의의와 목적 등에 관해 쓴 짧은 글.
명사
🌏 PUBLISHER'S NOTE: A short piece of writing on the significance, purpose, etc. of a publication.
ㄱㅎㅅ (
교훈성
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 내용.
명사
🌏 LESSON: Content that helps or guides one's behavior.
ㄱㅎㅅ (
금혼식
)
: 결혼한 지 오십 년이 된 것을 기념하는 의식.
명사
🌏 GOLDEN ANNIVERSARY: A ceremony to celebrate the fiftieth wedding anniversary.
기현상이 나타나다.
기현상이 벌어지다.
