🌟 거꾸러뜨리다
동사
1. 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다.
1. MAKE FALL HEAD-FIRST; MAKE FALL FLAT: To make someone fall head-first or fall flat on his/her face.
-
놈을 거꾸러뜨리다.
Drop him. -
사람을 거꾸러뜨리다.
Bring a person down. -
상대편을 거꾸러뜨리다.
Bring down one's opponent. -
땅에 거꾸러뜨리다.
Drop to the ground. -
잡아채서 거꾸러뜨리다.
To snatch and topple. -
민준이는 지나가는 친구에게 발을 걸어 앞으로 거꾸러뜨렸다.
Min-jun tripped over a passing friend and fell forward. -
감독은 복싱 선수에게 결정타를 날려 상대 선수를 거꾸러뜨리라고 지시했다.
The coach ordered the boxer to blow a decisive blow to bring down his opponent. -
♔
범인이 저쪽으로 도망갔다!
The criminal ran away that way!
♕
조 형사, 범인을 잡아채서 거꾸러뜨려!
Detective cho, grab the criminal and knock him down!
유의어
거꾸러트리다: 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다., 나라나 세력 등을 꺾어 …
2. 나라나 세력 등을 꺾어 힘을 잃게 하거나 무너지게 하다.
2. OVERTHROW; BRING DOWN: To bring a country, force, etc., down so it loses power or collapses.
-
나라를 거꾸러뜨리다.
Bring down a country. -
내각을 거꾸러뜨리다.
Break down the cabinet. -
적국을 거꾸러뜨리다.
Bring down the enemy. -
정권을 거꾸러뜨리다.
Overthrow a regime. -
회사를 거꾸러뜨리다.
Break down a company. -
중상모략으로 거꾸러뜨리다.
Fall down by slander. -
무참하게 거꾸러뜨리다.
Bring down a crushing blow. -
신라가 고구려와 백제를 거꾸러뜨리고 삼국을 통일하였다.
Silla overthrew goguryeo and baekje and unified the three kingdoms. -
사기꾼의 극심한 사기 행각은 한 집안을 완전히 거꾸러뜨려 버렸다.
The fraudster's extreme fraud has completely knocked a family down. -
♔
더 이상의 대출은 받지 않는 것이 좋겠습니다.
I'd rather not take out any more loans.
♕
맞습니다. 빚이 회사를 거꾸러뜨릴 수도 있어요.
That's right. debt can bring down the company.
유의어
거꾸러트리다: 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다., 나라나 세력 등을 꺾어 …
3. 사람이나 동물을 죽이다.
3. KILL; BRING DOWN: To kill a person or an animal.
-
적병들을 거꾸러뜨리다.
Drop the enemy soldiers. -
코끼리를 거꾸러뜨리다.
Beat down an elephant. -
호랑이를 거꾸러뜨리다.
Drop a tiger. -
단방에 거꾸러뜨리다.
Knock down in one blow. -
한 발에 거꾸러뜨리다.
Drop on one foot. -
사냥꾼이 총을 쏴 사슴들을 단숨에 거꾸러뜨렸다.
The hunter shot the deer down at one shot. -
양치기 소년이 돌팔매질로 나뭇가지 위의 새들을 하나씩 거꾸러뜨렸다.
The shepherd boy stoned the birds on the branches one by one.
유의어
거꾸러트리다: 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다., 나라나 세력 등을 꺾어 …
🗣️ 발음, 활용: • 거꾸러뜨리다 (
거꾸러뜨리다) • 거꾸러뜨리어 (거꾸러뜨리어거꾸러뜨리여) • 거꾸러뜨리니 ()
• 예술 (76) • 법 (42) • 사과하기 (7) • 기후 (53) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 병원 이용하기 (10) • 한국 생활 (16) • 직업과 진로 (130) • 초대와 방문 (28) • 음식 설명하기 (78) • 건축 (43) • 철학·윤리 (86) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11) • 인사하기 (17) • 여행 (98) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 길찾기 (20) • 감사하기 (8) • 여가 생활 (48) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공연과 감상 (52) • 실수담 말하기 (19) • 개인 정보 교환하기 (46) • 교통 이용하기 (124) • 집안일 (41) • 환경 문제 (81) • 사회 제도 (78)
