🌟 개원하다 (開院 하다)

동사  

1. 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작하다.

1. OPEN; LAUNCH: Open a hospital, institute, etc., and start work.

🗣️ 용례:
  • Google translate 문화원을 개원하다.
    Open a cultural center.
  • Google translate 병원을 개원하다.
    Open a hospital.
  • Google translate 의료원을 개원하다.
    Open a medical clinic.
  • Google translate 학원을 개원하다.
    Open an academy.
  • Google translate 작년에 개원한 그 학원은 일 년 사이에 큰 규모의 학원이 되었다.
    The academy, which opened last year, became a large-scale academy in a year.
  • Google translate 나는 다니던 병원을 그만두고 집 근처에 개인 병원을 개원했다.
    I quit my old hospital and opened a private hospital near my house.
  • Google translate 저희 병원이 개원한 지 십 주년이 되었습니다.
    It's been 10 years since our hospital opened.
    Google translate 축하드립니다. 병원이 문을 열고 벌써 십 년이나 흘렀군요.
    Congratulations. it's already been ten years since the hospital opened.

개원하다: open; launch,かいいんする【開院する】,ouvrir (un hôpital),hacer la apertura,يفتتح مؤسسة,нээх,khai trương, sự khánh thành,เปิดใหม่, เปิดทำการใหม่,membuka,открывать,开院,

2. 국회나 의회가 공식적으로 회의를 시작하다.

2. OPEN: For the National Assembly to open its session officially.

🗣️ 용례:
  • Google translate 국회가 개원하다.
    The national assembly opens.
  • Google translate 의회를 개원하다.
    Open parliament.
  • Google translate 예정대로 개원하다.
    Open as scheduled.
  • Google translate 공식적으로 개원하다.
    Open officially.
  • Google translate 새로이 개원하다.
    Open a new session.
  • Google translate 국회 의원들의 대립으로 국회가 예정대로 개원하지 못했다.
    The national assembly failed to open as scheduled due to the confrontation between lawmakers.
  • Google translate 국회가 개원한 첫날부터 새 법안에 대한 논쟁이 벌어졌다.
    From the first day of the national assembly's opening, disputes arose over the new bill.
  • Google translate 우리 도 의회는 오늘부터 의회를 개원합니다.
    Our provincial assembly opens today.
    Google translate 앞으로 우리 지역 발전을 위해 노력합시다.
    Let's work for the development of our region in the future.

🗣️ 발음, 활용: 개원하다 (개원하다)
📚 파생어: 개원(開院): 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작함., 국회나 의회가 공식적으…

🗣️ 개원하다 (開院 하다) @ 용례

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: 초성 개원하다

시작

시작

시작

시작


보건과 의료 (204) 한국 생활 (16) 정치 (149) 언어 (160) 한국의 문학 (23) 인간관계 (255) 초대와 방문 (28) 소개하기(자기소개) (52) 사회 제도 (78) 사회 문제 (226) 과학과 기술 (91) 가족 행사-명절 (2) 종교 (43) 약국 이용하기 (6) 주말 및 휴가 (47) 약속하기 (4) 전화하기 (15) 요리 설명하기 (119) 컴퓨터와 인터넷 (43) 교통 이용하기 (124) 역사 (92) 대중 매체 (47) 음식 설명하기 (78) 요일 표현하기 (13) 집안일 (41) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 교육 (151) 영화 보기 (8) 심리 (365)