🌟 갈 길이 멀다

1. 어떤 일을 마치기 위해 앞으로 해야 할 일이 많이 남아 있다.

1. HAVE A LONG WAY TO GO: To have much work to do in order to complete a certain task.

🗣️ 용례:

♔ 너는 이제 10시인데 숙제를 반밖에 못했니?
It's 10 o'clock now, did you only do half your homework?
♕ 응, 마치려면 아직 갈 길이 멀었어.
Yeah, we still have a long way to go to finish.

갈 길이 멀다: have a long way to go,道程が遠い,un long chemin reste à parcourir,quedar mucho por caminar,يبقي ، يظلّ ، يدوم,өдий байна,đường đi vẫn còn xa, còn lâu,(ป.ต.)หนทางที่จะไปยังอีกไกล ; ยังอีกยาวไกล, หนทางอีกยาวไกล,jalan masih jauh,далеко (докуда-л., до чего-л.),任重道远,

2. 앞으로 살아갈 날이 많이 남아 있다.

2. HAVE A LONG WAY TO GO: To have a long time before one's life ends.

🗣️ 용례:

20대인 민준은 갈 길이 먼데 벌써부터 꿈을 포기하고 생계를 위해 안정적인 직장에 취직하고 싶어 한다.
Min-jun, who is in his 20s, already has a long way to go and wants to give up his dream and get a stable job for a living.

💕시작 갈길이멀다 🌾끝

시작 갈

갈 끝

시작 길

길 끝

시작 이

이 끝

시작 멀

멀 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 실수담 말하기 (19) • 사회 문제 (226) • 직업과 진로 (130) • 학교생활 (208) • 정치 (149) • 직장 생활 (197) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공연과 감상 (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 법 (42) • 요일 표현하기 (13) • 날씨와 계절 (101) • 전화하기 (15) • 여행 (98) • 역사 (92) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 집안일 (41) • 인사하기 (17) • 건강 (155) • 한국의 문학 (23) • 심리 (365) • 종교 (43) • 과학과 기술 (91)