🌟 가늠

  명사  

1. 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준.

1. AIM; ESTIMATE: The act of studying whether something fits a goal, standard, etc., or the goal or standard itself.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가늠이 가능하다.
    Measurable.
  • Google translate 가늠이 되다.
    It's a gauge.
  • Google translate 가늠이 쉽다.
    Easy to guess.
  • Google translate 가늠이 어렵다.
    It's hard to tell.
  • Google translate 가늠이 정확하다.
    The gauge is accurate.
  • Google translate 가늠을 하다.
    To measure.
  • Google translate 튀김을 바삭하게 요리하려면 기름의 온도를 잘 가늠을 해야 한다.
    To cook the fries crispy, you have to measure the temperature of the oil well.
  • Google translate 이번 시험은 쉬워서 학생들의 성적만으로 실력의 가늠이 불가능했다.
    This test was easy, so it was impossible to measure students' performance alone.
  • Google translate 난 밥을 할 때마다 물의 양을 조절하기가 너무 어려워.
    It's so hard for me to control the amount of water every time i cook rice.
    Google translate 손등을 이용하면 쉽게 가늠이 되는데 가르쳐 줄까?
    It's easy to measure with the back of your hand. do you want me to teach you?

가늠: aim; estimate,けんとう【見当】,mise en joue, visée,examinación, evaluación,تقدير، تقييم,багцаа, баримжаа,sự suy xét, sự cân nhắc,การประเมิน, การวินิจฉัย, เป้าหมายที่พิจารณา, มาตรฐานที่พิจารณา,peninjauan, pengukuran, bidikan,предположение; прицел; прицеливание; нацеливание,瞄准,看准,准头,

2. 사물이나 상황의 상태를 대강 짐작으로 생각함.

2. JUDGMENT; GUESS: The act of making a guess about the current state of a certain thing or situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사정의 가늠.
    A gauge of circumstances.
  • Google translate 막연한 가늠.
    A vague estimate.
  • Google translate 가늠이 되다.
    It's a gauge.
  • Google translate 가늠이 서지 않다.
    I can't tell.
  • Google translate 가늠을 하다.
    To measure.
  • Google translate 이 건물은 너무 높아 몇 층인지 가늠이 안 된다.
    This building is so high that i can't tell which floor it is.
  • Google translate 양 팀의 실력이 비슷해서 오늘 경기는 누가 이길지 가늠이 어렵다.
    The skills of both teams are similar, so it's hard to tell who will win today's game.
  • Google translate 저분이 나보다 나이가 많겠지?
    He's older than me, right?
    Google translate 글쎄, 외모만으로는 나이를 가늠을 못하겠어.
    Well, i can't tell the age from appearance alone.

🗣️ 발음, 활용: 가늠 (가늠)
📚 파생어: 가늠되다: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지 살펴지다., 사물이나 상황의 상태가 대강 … 가늠하다: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살피다., 사물이나 상황의 상태를 대강 …
📚 분류: 인지 행위  

시작

시작


과학과 기술 (91) 철학·윤리 (86) 주거 생활 (48) 감사하기 (8) 사과하기 (7) 교통 이용하기 (124) 취미 (103) 여행 (98) 집안일 (41) 영화 보기 (8) 날씨와 계절 (101) 연애와 결혼 (28) 시간 표현하기 (82) 음식 설명하기 (78) 사회 제도 (78) 인사하기 (17) 언어 (160) 여가 생활 (48) 건축 (43) 병원 이용하기 (10) 실수담 말하기 (19) 직장 생활 (197) 경제·경영 (273) 위치 표현하기 (70) 개인 정보 교환하기 (46) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 외모 표현하기 (105) 전화하기 (15) 공공기관 이용하기 (59)