🌟 가동 (稼動)

  명사  

1. 기계 등이 움직여 일함. 또는 기계 등을 움직여 일하게 함.

1. OPERATION: A state in which a machine, etc. runs, or the act of getting a machine, etc. to run.

🗣️ 용례:
  • Google translate 기계 가동.
    Machine running.
  • Google translate 본격 가동.
    Full operation.
  • Google translate 시험 가동.
    Test run.
  • Google translate 가동 시간.
    Uptime.
  • Google translate 가동 장치.
    Operators.
  • Google translate 가동 준비.
    Ready for operation.
  • Google translate 가동이 되다.
    Go into operation.
  • Google translate 가동이 중단되다.
    Shut down.
  • Google translate 가동을 시작하다.
    Start operation.
  • Google translate 가동을 시키다.
    Put into operation.
  • Google translate 우리 건물은 유월부터 냉방기 가동을 시작합니다.
    Our building will start operating air conditioners from early on.
  • Google translate 분수가 가동이 되면 더위를 피하려는 사람들이 이 광장으로 많이 모인다.
    When the fountain is in operation, many people gather in this square to avoid the heat.
  • Google translate 발전기가 가동을 멈췄어요.
    The generator's down.
    Google translate 그래서 갑자기 정전이 됐군요.
    So there's a sudden blackout.

가동: operation,かどう【稼動・稼働】,opération, fonctionnement, marche,poner en funcionamiento, poner en operación,تشغيل,ажиллагаа,sự hoạt động, sự vận hành,การเดินเครื่อง, การทำงาน(เครื่องจักร), การทำให้(เครื่องจักร)ทำงาน,operasional,запуск; эксплуатация,开工,开动,运作,

2. 조직 등이 구성되어 일함. 또는 조직 등을 구성하여 일하게 함.

2. OPERATION: A state in which an organization, etc. is formed and run, or the act of forming and running an organization, etc.

🗣️ 용례:
  • Google translate 본격 가동.
    Full operation.
  • Google translate 비상 가동.
    Emergency operation.
  • Google translate 가동이 되다.
    Go into operation.
  • Google translate 가동이 중단되다.
    Shut down.
  • Google translate 가동을 시작하다.
    Start operation.
  • Google translate 가동을 시키다.
    Put into operation.
  • Google translate 이 일을 한 달 안에 끝내려면 임시 부서의 가동이 필요하다.
    To finish this work within a month, we need the operation of the temporary department.
  • Google translate 선거 운동 기간이 되자 모든 선거 조직들이 가동을 시작했다.
    By the time of the campaign, all election organizations began to operate.
  • Google translate 남부 지방에 수해가 심해서 걱정이에요.
    I'm worried about the heavy flood in the southern part of the country.
    Google translate 정부가 복구를 위한 조직을 구성해서 가동에 들어갔대.
    The government set up an organization for restoration and went into operation.

🗣️ 발음, 활용: 가동 (가동)
📚 파생어: 가동되다(稼動되다): 기계 등이 움직여 일하다., 조직 등이 구성되어 일하다. 가동하다(稼動하다): 기계 등이 움직여 일하다. 또는 기계 등을 움직여 일하게 하다., …
📚 분류: 과학과 기술  

🗣️ 가동 (稼動) @ 용례

시작

시작


초대와 방문 (28) 예술 (76) 문화 비교하기 (47) 여행 (98) 외모 표현하기 (105) 사과하기 (7) 공연과 감상 (52) 건축 (43) 한국 생활 (16) 가족 행사 (57) 날짜 표현하기 (59) (42) 인간관계 (255) 음식 주문하기 (132) 약국 이용하기 (6) 소개하기(가족 소개) (41) 종교 (43) 사회 제도 (78) 집안일 (41) 성격 표현하기 (110) 가족 행사-명절 (2) 문화 차이 (52) 위치 표현하기 (70) 취미 (103) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 연애와 결혼 (28) 철학·윤리 (86) 직업과 진로 (130) 복장 표현하기 (121) 한국의 문학 (23)