🌟 넘어뜨리다
☆☆ 동사
1. 바로 선 사람이나 사물을 쓰러지게 하다.
1. BRING DOWN; TRIP: To cause a person or object that is standing upright to fall down.
-
나무를 넘어뜨리다.
To knock down a tree. -
사람을 넘어뜨리다.
Bring a person down. -
의자를 넘어뜨리다.
To knock over a chair. -
바닥에 넘어뜨리다.
Drop to the floor. -
걸어 넘어뜨리다.
Walk over. -
밀어서 넘어뜨리다.
Push down. -
거센 태풍이 나무를 순식간에 넘어뜨렸다.
A strong typhoon knocked down a tree in an instant. -
그는 나를 살짝 밀어서 넘어뜨리고 달리기에서 일 등을 차지했다.
He pushed me a little and knocked me down and took up work and so on in the running. -
♔
네가 발을 걸어서 나를 넘어뜨렸잖아!
You tripped me!
♕
내가 일부러 그런 게 아니라 너 혼자 걸려 넘어진 거라니까!
I didn't do it on purpose, you tripped on your own!
2. 세력이나 지위 등을 무너뜨리다.
-
권력을 넘어뜨리다.
Topple one's power. -
세력을 넘어뜨리다.
Download the force. -
정권을 넘어뜨리다.
Defeat the regime. -
정부를 넘어뜨리다.
Topple the government. -
그는 반대하는 세력을 넘어뜨리고 왕이 되었다.
He overthrew the opposing forces and became king. -
학생들은 부패한 정권을 넘어뜨리기 위해 힘을 모았다.
The students joined forces to topple the corrupt regime. -
♔
이제는 우리가 이 썩은 정부를 넘어뜨려야 할 때입니다.
It's time for us to topple this rotten government.
♕
우리 모두 힘을 합쳐 정부를 무너뜨립시다!
Let's all join forces to bring down the government!
🗣️ 발음, 활용: • 넘어뜨리다 (
너머뜨리다) • 넘어뜨리는 (너머뜨리) • 넘어뜨리어 (너머뜨리어너머뜨리여) 넘어뜨려 (너머뜨려) • 넘어뜨리니 (너머뜨리니) • 넘어뜨립니다 (너머뜨림니다)
🗣️ 넘어뜨리다 @ 뜻풀이
- 전도하다 (顚倒하다) : 엎어져 넘어지거나 넘어뜨리다.
- 엎다 : 제대로 있는 것을 넘어뜨리다.
- 넘어뜨려- : (넘어뜨려, 넘어뜨려서, 넘어뜨렸다, 넘어뜨려라)→ 넘어뜨리다
- 넘어뜨리- : (넘어뜨리고, 넘어뜨리는데, 넘어뜨리니, 넘어뜨리면, 넘어뜨린, 넘어뜨리는, 넘어뜨릴, 넘어뜨립니다)→ 넘어뜨리다
🗣️ 넘어뜨리다 @ 용례
- 맥주병을 넘어뜨리다. [맥주병 (麥酒甁)]
- 비를 넘어뜨리다. [비 (碑)]
- 오뚝이를 넘어뜨리다. [오뚝이]
- 와그르르 넘어뜨리다. [와그르르]
-
ㄴㅇㄸㄹㄷ (
넘어뜨리다
)
: 바로 선 사람이나 사물을 쓰러지게 하다.
☆☆
동사
🌏 BRING DOWN; TRIP: To cause a person or object that is standing upright to fall down. -
ㄴㅇㄸㄹㄷ (
늘어뜨리다
)
: 사물의 한쪽 끝을 아래로 늘어지게 하다.
☆
동사
🌏 HANG DOWN; DROOP: To make one end of an object hang down.
• 시간 표현하기 (82) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 예술 (76) • 교육 (151) • 사회 문제 (226) • 취미 (103) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교통 이용하기 (124) • 실수담 말하기 (19) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 식문화 (104) • 심리 (365) • 정치 (149) • 개인 정보 교환하기 (46) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주거 생활 (48) • 인사하기 (17) • 건축 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 성격 표현하기 (110) • 연애와 결혼 (28)