🌟 겨를

  의존 명사  

1. 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.

1. BRIEF PERIOD: A bound noun used to refer to brief time during which one can afford to do something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 생각할 겨를.
    Time to think.
  • Google translate 겨를.
    Time to rest.
  • Google translate 신경 쓸 겨를.
    Time to care.
  • Google translate 운동할 겨를.
    Time to exercise.
  • Google translate 겨를이 없다.
    No time.
  • Google translate 나는 늦잠을 자서 세수할 겨를도 없이 바로 학교로 달려갔다.
    I overslept and ran straight to school without time to wash my face.
  • Google translate 요즈음 일이 많아서 다른 사람의 문제에 신경 쓸 겨를이 없다.
    I have so much work these days that i have no time to care about other people's problems.
  • Google translate 건강하게 살고 싶으면 너도 운동 좀 해.
    If you want to live a healthy life, you should exercise, too.
    Google translate 사는 게 바빠서 어디 운동할 겨를이나 있어야 말이지.
    I'm busy living, so i have to get some exercise.
유의어 틈: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
준말 결: 어떤 일이 일어나는 때나 시간과 시간의 사이., 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시…

겨를: brief period,ま【間】。ひま。すき【透き】,,instante, momento, rato,لحظة,зав зай,thì giờ, thời gian rảnh,เวลา, เวลาว่าง, ช่วง, ช่วงเวลา,waktu, jeda,время,暇,余暇,

🗣️ 발음, 활용: 겨를 (겨를)
📚 분류: 시간  

📚 주석: 주로 '-을 겨를이 없다'로 쓴다.

🗣️ 겨를 @ 용례

시작

시작


역사 (92) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 직업과 진로 (130) 한국 생활 (16) 가족 행사 (57) 집안일 (41) 건강 (155) 가족 행사-명절 (2) 지리 정보 (138) 사회 제도 (78) 공연과 감상 (52) 주거 생활 (48) 교육 (151) 초대와 방문 (28) 요일 표현하기 (13) 인사하기 (17) 날짜 표현하기 (59) 외모 표현하기 (105) 건축 (43) 소개하기(가족 소개) (41) 하루 생활 (11) 실수담 말하기 (19) 병원 이용하기 (10) 교통 이용하기 (124) 예술 (76) 종교 (43) 문화 비교하기 (47) 언론 (36)