🌟 알리다

☆☆☆   동사  

1. 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다.

1. INFORM; TELL; NOTIFY: To let someone realize or know what he/she did not know or forgot.

🗣️ 용례:
  • Google translate 결과를 알리다.
    Announce the results.
  • Google translate 뜻을 알리다.
    To announce the meaning.
  • Google translate 방법을 알리다.
    Tell me how.
  • Google translate 사실을 알리다.
    To inform the truth.
  • Google translate 상황을 알리다.
    Inform the situation.
  • Google translate 생각을 알리다.
    Announce an idea.
  • Google translate 정보를 알리다.
    Inform the information.
  • Google translate 중요성을 알리다.
    Announce importance.
  • Google translate 주소를 알리다.
    Announce address.
  • Google translate 본부에 알리다.
    Inform headquarters.
  • Google translate 회사에 알리다.
    Inform the company.
  • Google translate 국민들에게 알리다.
    Inform the people.
  • Google translate 소비자에게 알리다.
    Inform the consumer.
  • Google translate 시민들에게 알리다.
    Inform the citizens.
  • Google translate 넌지시 알리다.
    Give me a hint.
  • Google translate 미리 알리다.
    Give notice in advance.
  • Google translate 사전에 알리다.
    Inform in advance.
  • Google translate 소상히 알리다.
    Inform in detail.
  • Google translate 자세히 알리다.
    To give details.
  • Google translate 정확히 알리다.
    To give exact notice.
  • Google translate 차근차근 알리다.
    Notify step by step.
  • Google translate 친절하게 알리다.
    Kindly inform.
  • Google translate 나는 집에 계시는 부모님께 오늘은 외박을 한다고 미리 알렸다.
    I informed my parents at home that i was staying out tonight.
  • Google translate 우리는 신문사에 편지를 써서 우리의 억울한 사정을 세상에 알릴 계획이었다.
    We planned to write a letter to the newspaper to let the world know our unfair situation.
  • Google translate 그녀는 사장이 우리의 업무 태도를 점검한다는 정보를 내게 넌지시 알려 주었다.
    She hinted me at the information that the boss was checking our work attitude.
  • Google translate 승규는 무사히 한국에 도착했다며 자신의 안부를 가족들에게 알리는 전화를 했다.
    Seung-gyu called to inform his family of his safety, saying he arrived safely in korea.

알리다: inform; tell; notify,しらせる【知らせる】,informer, annoncer, apprendre, avertir, faire connaître, faire part, aviser, mettre au courant de, notifier, prévenir, signaler, porter à la connaissance de, rappeler, remémorer,informar, comunicar, avisar,يبلغ,мэдэгдэх, хэлэх, зарлах,cho biết, cho hay,บอกให้ทราบ, แจ้งให้ทราบ, บอกให้รู้,memberitahukan, menyampaikan,давать знать; ставить в известность; уведомлять; сообщать; извещать,告知,

2. 다른 사람에게 어떤 것을 소개하여 알게 하다.

2. ADVERTISE; PUBLICIZE: To tell someone about something so that he/she knows it.

🗣️ 용례:
  • Google translate 성과를 알리다.
    Announce achievements.
  • Google translate 우수성을 알리다.
    Promote excellence.
  • Google translate 정책을 알리다.
    Announce a policy.
  • Google translate 제품을 알리다.
    Announce the product.
  • Google translate 세계에 알리다.
    Let the world know.
  • Google translate 일반에 알리다.
    Inform the public.
  • Google translate 국민들에게 알리다.
    Inform the people.
  • Google translate 소비자에게 알리다.
    Inform the consumer.
  • Google translate 그는 자기 회사 제품을 소비자에게 알리기 위해 홍보 활동을 하고 있다.
    He is engaged in promotional activities to inform consumers of his company's products.
  • Google translate 학생들이 자기 학교에서 미술 대회를 연다고 알리는 포스터를 벽에 붙였다.
    Students posted posters announcing that their school was holding an art contest.
  • Google translate 사람은 자기 자신을 사람들에게 알리고 자랑스러운 점을 내세우고 싶어 한다.
    A man wants to make himself known to the people and put forward his proud points.
  • Google translate 이번 박람회는 우리 문화의 우수성을 전 세계에 알리는 좋은 기회가 될 것이다.
    This fair will be a good opportunity to let the world know the excellence of our culture.

3. 어떤 사실이나 현상을 나타내거나 표시하다.

3. TELL; SIGNAL: To indicate or show a certain fact or phenomenon.

🗣️ 용례:
  • Google translate 시계가 알리다.
    The clock tells.
  • Google translate 가을을 알리다.
    Announce autumn.
  • Google translate 개시를 알리다.
    Announce the start.
  • Google translate 개점을 알리다.
    Announce opening.
  • Google translate 새벽을 알리다.
    Announce dawn.
  • Google translate 시간을 알리다.
    Announce the time.
  • Google translate 시작을 알리다.
    Announce the beginning.
  • Google translate 자정을 알리다.
    Announce midnight.
  • Google translate 종료를 알리다.
    Announce termination.
  • Google translate 출발을 알리다.
    Announce one's departure.
  • Google translate 두 시를 알리다.
    Announce two o'clock.
  • Google translate 한 시를 알리다.
    Announce a poem.
  • Google translate 자정을 알리는 시계 소리에 나는 순간 잠이 깼다.
    The sound of the clock at midnight woke me up.
  • Google translate 귀뚜라미 소리와 서늘한 바람이 드디어 가을이 왔음을 알렸다.
    The sound of crickets and cool winds announced that autumn had finally come.
  • Google translate 수업 시작을 알리는 종소리가 울리자 아이들은 우르르 교실로 몰려들었다.
    The children crowded into the classroom as the bell rang to signal the start of class.
  • Google translate 그는 어둠 속에서 입구를 알리는 표지판을 보고 겨우 출입구를 찾아 탈출했다.
    He saw a sign signaling the entrance in the dark and managed to find the entrance and escape.

🗣️ 발음, 활용: 알리다 (알리다) 알리어 (알리어알리여) 알리니 ()
📚 파생어: 알다: 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다.,…
📚 분류: 인지 행위  


🗣️ 알리다 @ 뜻풀이

🗣️ 알리다 @ 용례

🌷 ㅇㄹㄷ: 초성 알리다

시작

시작

시작


문화 차이 (52) 성격 표현하기 (110) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 시간 표현하기 (82) (42) 기후 (53) 주거 생활 (48) 과학과 기술 (91) 감사하기 (8) 대중 문화 (82) 감정, 기분 표현하기 (191) 인사하기 (17) 직장 생활 (197) 건강 (155) 환경 문제 (81) 집안일 (41) 사과하기 (7) 소개하기(자기소개) (52) 직업과 진로 (130) 병원 이용하기 (10) 철학·윤리 (86) 스포츠 (88) 음식 설명하기 (78) 경제·경영 (273) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 여행 (98) 집 구하기 (159) 학교생활 (208) 약국 이용하기 (6)