🌟 경계하다 (警戒 하다)
동사
1. 뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심하다.
1. WATCH; LOOK OUT: To look around methodically and be careful in order to prevent an unexpected accident or danger.
-
경계하는 눈빛.
A wary look. -
사방을 경계하다.
Beware everywhere. -
위험을 경계하다.
Guard against danger. -
적을 경계하다.
Beware of the enemy. -
주변을 경계하다.
Beware of the surroundings. -
침입을 경계하다.
Beware of intrusion. -
우리 군은 적의 공격을 경계했다.
Our troops were wary of enemy attacks. -
소방서에서 산불 재발을 경계하는 공고문을 붙였다.
The fire department posted a notice warning of a recurrence of forest fires. -
♔
도둑이 또 침입할 수 있으니 조심하세요.
Be careful as thieves can break in again.
♕
네, 앞으로는 도둑이 침입하지 못하도록 더 철저히 경계해야겠어요.
Yeah, we'll have to be more vigilant in the future so that thieves don't break in.
2. 옳지 않은 일 또는 잘못된 행동이나 생각을 하지 않도록 주의하다.
2. TAKE PRECAUTION: To take precaution not to do something wrong, act improperly, or think improper thoughts.
-
경계하는 마음.
A wary mind. -
게으름을 경계하다.
Guard against laziness. -
욕망을 경계하다.
Beware of desire. -
잘못을 경계하다.
Beware of mistakes. -
스스로 경계하다.
To guard oneself. -
대통령은 각종 비리와 부정부패를 경계했다.
The president was wary of corruption and corruption. -
좋은 리더인 그는 독단적 태도를 경계하고 팀원의 의견을 존중했다.
A good leader, he was wary of dogmatic attitudes and respected the team members' opinions. -
♔
진정한 배우란 자신이 하나의 이미지로 고정되는 것을 가장 경계해야 하네.
A true actor should be most wary of being fixed in one image.
♕
배우는 다양한 역할을 소화할 수 있어야 한다는 뜻이군요.
Which means an actor should be able to play a variety of roles.
🗣️ 발음, 활용: • 경계하다 (
경ː계하다) • 경계하다 (경ː게하다)
📚 파생어: • 경계(警戒): 뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심함., 옳지 않은 일 또는 …
🗣️ 경계하다 (警戒 하다) @ 뜻풀이
- 거울로 삼다 : 다른 사람의 일이나 지나간 일 등을 보고 본받거나 경계하다.
🗣️ 경계하다 (警戒 하다) @ 용례
- 안일을 경계하다. [안일 (安逸)]
- 태만을 경계하다. [태만 (怠慢)]
- 대식을 경계하다. [대식 (大食)]
- 과신을 경계하다. [과신 (過信)]
- 물샐틈없이 경계하다. [물샐틈없이]
- 비합리를 경계하다. [비합리 (非合理)]
- 선민사상을 경계하다. [선민사상 (選民思想)]
- 드러나게 경계하다. [드러나다]
- 문약을 경계하다. [문약 (文弱)]
- 밤낮으로 경계하다. [밤낮]
- 편협을 경계하다. [편협 (偏狹/褊狹)]
- 공염불을 경계하다. [공염불 (空念佛)]
- 소인을 경계하다. [소인 (小人)]
- 어폐를 경계하다. [어폐 (語弊)]
- 남발을 경계하다. [남발 (濫發)]
- 오만불손을 경계하다. [오만불손 (傲慢不遜)]
- 엄중히 경계하다. [엄중히 (嚴重히)]
- 중상을 경계하다. [중상 (中傷)]
- 용두사미를 경계하다. [용두사미 (龍頭蛇尾)]
- 기회주의를 경계하다. [기회주의 (機會主義)]
- 바람둥이를 경계하다. [바람둥이]
- 황금만능주의를 경계하다. [황금만능주의 (黃金萬能主義)]
- 적군을 경계하다. [적군 (敵軍)]
- 낙관론을 경계하다. [낙관론 (樂觀論)]
- 관념성을 경계하다. [관념성 (觀念性)]
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
형용사
🌏 CURIOUS: Having a strong desire to know about something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
동사
🌏 OVERLOOK; IGNORE; PASS OVER: To look and ignore something without particular interest. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; EASY: Something that is simple and easy without anything superfluous. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
형용사
🌏 AGGRESSIVE; VIOLENT; RADICAL: Excessively violent or aggressive. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
형용사
🌏 SOLID; ROBUST: Hard and strong. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING: For something to be too tight, causing the feeling of being choked. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
형용사
🌏 NOBLE; VALUABLE: Distinguished and valuable. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
형용사
🌏 BOLD; DARING; DECISIVE: Making bold decisions and acting bravely. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
형용사
🌏 REVERENT; DEVOUT; PIOUS: Respectful and solemn about someone or something. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
형용사
🌏 RAPID: Changing very fast. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
형용사
🌏 THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING: Engrossed in something and thus being not able to afford to pay attention to other things.
• 보건과 의료 (204) • 인간관계 (255) • 교통 이용하기 (124) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 하루 생활 (11) • 연애와 결혼 (28) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 영화 보기 (8) • 심리 (365) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 날씨와 계절 (101) • 여행 (98) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 스포츠 (88) • 집안일 (41) • 개인 정보 교환하기 (46) • 대중 문화 (82) • 직업과 진로 (130) • 철학·윤리 (86) • 문화 차이 (52) • 인사하기 (17) • 경제·경영 (273) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교육 (151) • 약국 이용하기 (6) • 종교 (43)
