🌟 교련 (敎鍊)

명사  

1. 가르쳐서 몸과 마음을 굳세게 함.

1. DISCIPLINE: The act of teaching someone to strengthen his/her body and mind.

🗣️ 용례:
  • Google translate 심신 교련.
    Mind and body training.
  • Google translate 정신 교련.
    Mental training.
  • Google translate 교련을 강조하다.
    Emphasize training.
  • Google translate 교련을 시키다.
    Train.
  • Google translate 교련을 하다.
    Training.
  • Google translate 무술 교련은 몸뿐만 아니라 정신도 건강하게 해 준다.
    Martial arts training keeps the mind healthy as well as the body.
  • Google translate 감독은 중요한 경기를 앞두고 긴장하는 선수들에게 정신 교련을 시켰다.
    The coach gave the nervous players mental training ahead of an important match.
  • Google translate 요즘 들어 자꾸 모든 걸 포기하고 싶습니다.
    I've been wanting to give up everything lately.
    Google translate 그럴 때일수록 교련을 통해 마음을 굳건히 하세요.
    Keep your mind strong through training.

교련: discipline,きょうれん【教練】,entraînement,entrenamiento, ejercicio, capacitación,تدريب,дасгал сургуулилт,sự huấn luyện, sự rèn luyện,การฝึก, การหัด, การฝึกฝน, การฝึกหัด,pelatihan,Тренировка,训练,

2. 학교에서 가르치는 군사 훈련.

2. SCHOOL DRILL: Military training offered at school.

🗣️ 용례:
  • Google translate 교련 과목.
    A training course.
  • Google translate 교련 선생님.
    The drill teacher.
  • Google translate 교련 수업.
    Training classes.
  • Google translate 교련 시간.
    Training time.
  • Google translate 교련에서 배우다.
    Learn from training.
  • Google translate 예전에 우리는 고등학교 교련 시간에 군사 훈련을 받았다.
    In the past we had military training in high school training.
  • Google translate 학생 시절 교련 수업에서 배운 응급 치료법은 생활 속에서 꽤 도움이 됐다.
    The first aid i learned in my teaching class as a student was quite helpful in life.
  • Google translate 붕대를 감는 법은 어디서 배웠어요?
    Where did you learn how to bandage?
    Google translate 학교 다닐 때 교련 선생님께 배운 거예요.
    I learned it from my school teacher.

3. 군인에게 군사 지식이나 기술을 가르치는 훈련.

3. EXERCISE; TRAINING: A drill that teaches soldiers about military knowledge or skills.

🗣️ 용례:
  • Google translate 군사 교련.
    Military training.
  • Google translate 교련을 받다.
    Get training.
  • Google translate 교련을 시키다.
    Train.
  • Google translate 교련을 실시하다.
    Conduct training.
  • Google translate 교련을 하다.
    Training.
  • Google translate 부대에 새로 들어온 군인들을 위한 첫 교련이 실시됐다.
    The first training for the new soldiers in the unit was conducted.
  • Google translate 군대에 들어가면 총을 다루는 법과 같은 군사 교련을 받는다.
    When you enter the army, you receive military training, such as how to handle guns.
  • Google translate 그렇게 힘든 교련을 또 받아야 한다니 정말 끔찍하네.
    It's terrible to have to undergo such hard training again.
    Google translate 하지만 실전을 위해서는 반드시 거쳐야 하는 훈련이야.
    But it's a must-go training for real combat.
유의어 조련(調鍊/調練): 군인으로서 전투에 필요한 것을 훈련함., 훈련을 자꾸 되풀이하여 쌓음.

🗣️ 발음, 활용: 교련 (교ː련)
📚 파생어: 교련하다: 가르쳐 단련시키다., 학생에게 군사 훈련을 가르치다., 전투에 적응하도록 필요…

시작

시작


예술 (76) 대중 문화 (82) 실수담 말하기 (19) 기후 (53) 건축 (43) 복장 표현하기 (121) 날씨와 계절 (101) 여행 (98) 사과하기 (7) 건강 (155) 소개하기(자기소개) (52) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 여가 생활 (48) 사회 제도 (78) 음식 설명하기 (78) 정치 (149) 하루 생활 (11) 문화 차이 (52) 시간 표현하기 (82) 가족 행사 (57) 개인 정보 교환하기 (46) 요리 설명하기 (119) 종교 (43) 교통 이용하기 (124) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 병원 이용하기 (10) 연애와 결혼 (28) 환경 문제 (81)