🌟 교묘히 (巧妙 히)

부사

1. 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르게.

1. CLEVERLY: Smartly with swiftness in the manner of doing something.

🗣️ 용례:

교묘히 감추다.
Cleverly conceal.
교묘히 거짓말하다.
To lie deftly.
교묘히 빠져나가다.
Skill out.
교묘히 속이다.
Deftly deceive.
교묘히 이용하다.
Use deftly.
교묘히 조작하다.
Manipulate cleverly.
교묘히 피하다.
Skillfully avoid.
친구는 자기 일을 다른 사람에게 교묘히 떠넘기고 계속 놀기만 했다.
A friend of mine deftly passed his work on to someone else and kept playing.
재산을 교묘히 속이고 세금을 내지 않은 정치인들이 검찰의 조사를 받았다.
Politicians who deftly deceived property and did not pay taxes were questioned by the prosecution.
♔ 나는 곧 수업이 있어서 그만 일어서야겠어.
I have a class soon, so i'm going to get up.
♕ 오늘 수업 없는 거 아니까 교묘히 빠져나갈 생각하지 마.
I know you don't have class today, so don't try to get away with it.

교묘히: cleverly,こうみょうに【巧妙に】,de manière maligne, rusée,hábilmente, mañosamente, ingeniosamente,بمهارة,чадамгайгаар, самбаатайгаар, овжиноор,một cách khéo léo, một cách tinh xảo,อย่างเล่ห์เหลี่ยม, อย่างคล่องแคล่ว, อย่างชำนาญ, อย่างเชี่ยวชาญ, อย่างช่ำชอง, อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างว่องไว, อย่างหลักแหลม, อย่างชอบกล, อย่างเฉลียวฉลาด,dengan cerdik, dengan licin, dengan panjang akal, dengan banyak akal, dengan tangkas,Искуссно; умело; ловко,巧妙,

2. 구성이나 모양 등이 아기자기하고 재미있고 색다르게.

2. DEFTLY: In the state of being charming, interesting and unusual in composition, figure, etc.

🗣️ 용례:

교묘히 그리다.
Draw deftly.
교묘히 만들다.
Craftily make.
교묘히 쓰다.
Write cleverly.
교묘히 짜다.
Cleverly weave.
교묘히 찍다.
Tricky.
책꽂이 사이에 교묘히 만들어진 문은 쉽게 찾을 수 없었다.
The door that was cleverly built between the shelves was not easily found.
디자이너는 여러 색깔의 꽃잎이 교묘히 들어간 옷을 선보였다.
The designer showed off clothes with petals of various colors.
♔ 이 그림에는 속담을 표현하는 장면들이 곳곳에 있습니다.
There are scenes of proverbs everywhere in this painting.
♕ 정말 신기할 만큼 많은 속담들이 교묘히 담겨 있군요.
There are so many fascinating proverbs in there.

🗣️ 발음, 활용: • 교묘히 (교묘히)

🗣️ 교묘히 (巧妙 히) @ 뜻풀이

탈법 (脫法) : 법을 지키지 않고 법의 통제 밖으로 교묘히 빠져나감.

🗣️ 교묘히 (巧妙 히) @ 용례

범인은 경찰의 수사망을 교묘히 빠져나가 해외로 도주했다. [수사망 (搜査網)]
범인들은 밀수품을 교묘히 숨겨서 검색대를 무사통과로 빠져나왔다. [무사통과 (無事通過)]
교묘히 어르다. [어르다]
김 사장은 마을 사람들을 교묘히 이간질하는 요물로 통한다. [요물 (妖物)]
김 씨의 행동은 법망을 교묘히 빠져나가 법적 해석으로는 무죄였다. [해석 (解釋)]

🌷 ㄱㅁㅎ: 초성 교묘히

ㄱㅁㅎ ( 가만히 ) : 움직이지 않거나 말 없이. ☆☆ 부사
🌏 QUIETLY; MOTIONLESSLY: Without movement or words.
ㄱㅁㅎ ( 극명히 ) : 매우 분명하게. 부사
🌏 DEFINITELY; OBVIOUSLY; DISTINCTLY: Very clearly.
ㄱㅁㅎ ( 근면히 ) : 성실하고 부지런하게. 부사
🌏 DILIGENTLY; EARNESTLY: In a sincere and industrious manner.
ㄱㅁㅎ ( 고문헌 ) : 옛날에 만들어진 자료나 기록. 명사
🌏 ANCIENT LITERATURE; ANCIENT WRITING: A record or material written a long time ago.
ㄱㅁㅎ ( 교묘히 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르게. 부사
🌏 CLEVERLY: Smartly with swiftness in the manner of doing something.
ㄱㅁㅎ ( 간명히 ) : 간단하고 분명하게. 부사
🌏 CONCISELY: Clearly and simply.
ㄱㅁㅎ ( 긴밀히 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있게. 부사
🌏 CLOSELY; INTIMATELY: In the state of being very intimate.
ㄱㅁㅎ ( 구미호 ) : 꼬리가 아홉 개 달리고 사람을 잘 홀린다는, 옛날이야기 속에 나오는 여우. 명사
🌏 GUMIHO: fox with nine tails: A legendary fox with nine tails in old tales, which was good at attracting people.
ㄱㅁㅎ ( 국문학 ) : 자기 나라 고유의 문학. 또는 그것을 연구하는 학문. 명사
🌏 KOREAN LITERATURE; THE NATION'S LITERATURE: The nation's literature or the studies of its literature.

💕시작 교묘히 🌾끝

시작 교

교 끝

시작 묘

묘 끝

시작 히

히 끝

📚 분류

• 가족 행사-명절 (2) • 언론 (36) • 소개하기(자기소개) (52) • 인사하기 (17) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 가족 행사 (57) • 지리 정보 (138) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 법 (42) • 식문화 (104) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 감사하기 (8) • 외양 (97) • 한국의 문학 (23) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 연애와 결혼 (28) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주말 및 휴가 (47) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 시간 표현하기 (82) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(가족 소개) (41) • 한국 생활 (16) • 집 구하기 (159) • 성격 표현하기 (110)