🌟 관측하다 (觀測 하다)

동사  

1. 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.

1. OBSERVE: To guess or find out a fact of natural phenomena by using a machine or observing in detail with eyes.

🗣️ 용례:
  • Google translate 관측한 결과.
    Observed results.
  • Google translate 관측한 자료.
    Observed data.
  • Google translate 별을 관측하다.
    Observe the stars.
  • Google translate 천체를 관측하다.
    Observe heavenly bodies.
  • Google translate 혜성을 관측하다.
    Observe a comet.
  • Google translate 눈으로 관측하다.
    Observe with the eyes.
  • Google translate 망원경으로 관측하다.
    Observe by telescope.
  • Google translate 먼 우주까지도 관측할 수 있는 거대 망원경이 속속 개발되었다.
    Large telescopes have been developed one after another that can observe far into space.
  • Google translate 연구소에서는 인공위성으로 관측한 자료를 토대로 기상을 예측했다.
    The institute predicted weather conditions based on data from satellites.
  • Google translate 오늘 밤에 별똥별이 떨어질 거래요!
    They're going to drop a shooting star tonight!
    Google translate 그래? 옥상에 올라가서 관측하자.
    Yeah? let's go up to the roof and observe.

관측하다: observe,かんそくする【観測する】,observer,advertir, reparar,يُراقِب,ажиглах,quan trắc,สังเกต, เฝ้าดู, สังเกตการณ์, สำรวจ, พิจารณา,mengobservasi,,观测,

2. 어떤 일이나 상황의 상태를 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.

2. PREDICT: To guess what will happen after observing in detail a certain fact or situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 관측한 결과.
    Observed results.
  • Google translate 많은 사람들이 관측했던 대로 야당 후보가 당선되었다.
    As many have observed, the opposition candidate has been elected.
  • Google translate 전문가들은 가까운 시일 내에 양국의 협상이 이루어질 것이라고 관측하고 있다.
    Experts say negotiations between the two countries will take place in the near future.
  • Google translate 내년에는 회사의 전망이 어떨 것으로 보십니까?
    What do you expect the company to look like next year?
    Google translate 현재 개발하고 있는 제품이 출시되면 매출이 급성장할 것으로 관측합니다.
    We expect sales to grow rapidly once the product we are developing is released.

🗣️ 발음, 활용: 관측하다 (관츠카다)
📚 파생어: 관측(觀測): 눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아냄.…

🗣️ 관측하다 (觀測 하다) @ 용례

🌷 ㄱㅊㅎㄷ: 초성 관측하다

시작

시작

시작

시작


한국 생활 (16) 기후 (53) 건강 (155) 한국의 문학 (23) 언어 (160) 요일 표현하기 (13) 대중 매체 (47) 인사하기 (17) 여가 생활 (48) 교통 이용하기 (124) 철학·윤리 (86) 취미 (103) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 학교생활 (208) 요리 설명하기 (119) 초대와 방문 (28) 개인 정보 교환하기 (46) 여행 (98) 정치 (149) 사회 제도 (78) 사회 문제 (226) 시간 표현하기 (82) 길찾기 (20) 물건 사기 (99) 집안일 (41) 과학과 기술 (91) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 대중 문화 (82) 하루 생활 (11) 가족 행사 (57)