🌟 겉옷

☆☆ 명사

1. 겉에 입는 옷.

1. OUTERWEAR: Clothes worn over one's innerwear.

🗣️ 용례:

겉옷과 속옷.
Outer clothes and underwear.
겉옷을 벗다.
Take off the outer garment.
겉옷을 세탁하다.
Laundry the outer garment.
겉옷을 입다.
Put on a coat.
겉옷으로 입다.
Dressed in outer clothing.
나는 겨울이면 겉옷 안에 내복을 입는다.
I wear long johns in winter.
비가 너무 많이 와서 우산을 썼는데도 겉옷은 물론이고 속옷까지 젖었다.
It rained so much that i wore an umbrella but my underwear as well as my underwear got wet.
♔ 저 사람 좀 봐. 겉옷이 얇아서 안에 입은 속옷이 다 비치네.
Look at him. the outerwear is so thin that i can see all the underwear i'm wearing inside.
♕ 아이고, 보기에도 참 민망하네.
Oh, it's embarrassing to look at.

참고어

겉옷: outerwear,うわぎ【上着】。がいい【外衣】,vêtement extérieur, vêtement de dessus,abrigo, prenda exterior, ropa exterior,ملابس خارجيّة,гадуур хувцас,áo ngoài,เสื้อนอก,pakaian luar,верхняя одежда,外衣，外套,

2. 추위를 막기 위해 겉에 걸쳐 입는 옷.

2. OUTER GARMENTS: Clothes worn over other clothes to keep one's body warm when it is cold outside.

🗣️ 용례:

두꺼운 겉옷.
Thick outer garment.
겉옷을 걸치다.
Put on the outer garment.
겉옷을 챙기다.
Pack the outer garment.
산 중턱에 오르자 두꺼운 겉옷을 입었는데도 무척 추웠다.
Climbing up the middle of the mountain, it was very cold, even though i wore thick clothes.
요즘은 일교차가 커서 외출할 때 겉옷을 하나 챙기는 게 좋다.
These days, the daily temperature range is big, so you'd better pack a jacket when you go out.
♔ 어머니, 일기 예보에서 내일 날씨가 어떻대요?
Mother, what's the weather forecast like tomorrow?
♕ 무척 추울 거래. 외출할 거면 따뜻한 겉옷을 입고 나가거라.
It's going to be very cold. if you're going out, wear warm outerwear.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 겉옷 (거돋) • 겉옷이 (거도시) • 겉옷도 (거돋또) • 겉옷만 (거돈만)
📚 분류: 옷 종류 복장 표현하기

🗣️ 겉옷 @ 뜻풀이

내복 (內服) : 겨울철에 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
나이트가운 (nightgown) : 잠옷 위에 덧입는 길고 가벼운 겉옷.
속내의 (속內衣) : 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷.
도포 (道袍) : 옛날 조선 시대에 남자들이 예복으로 입던, 소매가 넓고 길이가 긴 겉옷.
투피스 (two-piece) : 윗옷과 아래옷이 같은 천으로 만들어져 한 벌을 이룬 여자 겉옷.
받치다 : 옷의 색깔이나 모양이 서로 어울리도록 겉옷 안에 다른 옷을 함께 입다.
가운 (gown) : 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.
잠바 (←jumper) : 품이 넉넉해 웃옷 위에 덧입기 좋고 활동하기에도 편한 겉옷.
원피스 (one-piece) : 윗옷과 치마가 하나로 붙어 있는 여자 겉옷.

🗣️ 겉옷 @ 용례

푸근한 겉옷. [푸근하다]
내 겉옷 호주머니 안에 있어. 조심해서 운전해. [끌다]
추운 겨울날에 겉옷 위에 망토를 겹쳐 입으면 추위 걱정이 없다. [망토 (manteau)]

🌷 ㄱㅇ: 초성 겉옷

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 WINTER: One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ 명사
🌏 FRUIT: Edible fruit that grows on the stem or branch of a tree, such as apples, pears, grapes, chestnuts, etc.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SOLDIER: A person belonging to the military, who is trained to handle weapons and is given missions.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ 명사
🌏 MOST; ALMOST: A little less than all.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ 명사
🌏 KOREAN POPULAR SONG: Songs many Koreans enjoy singing.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ 명사
🌏 PARK: A large place with grass, trees and flowers where people can play and rest.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 FALL: One of four seasons which comes between summer and winter.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ 명사
🌏 STEP; WALK: The act of moving legs and feet forward one after the other.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 SEPTEMBER: The ninth month of a year, out of twelve months.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ 부사
🌏 DEEPLY; DEEP: In the state of the length from top to bottom, or from outside to inside being long.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 MONTH: A bound noun that serves as a unit for counting the number of months.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ 명사
🌏 SCISSORS: A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 MIRROR: A thin, flat object reflecting the appearance of an object or person.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ 부사
🌏 TOGETHER: With each other.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ 부사
🌏 ALL BUT: A little less than all.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 EDUCATION: The act of teaching knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance one's ability.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ 명사
🌏 GAME: A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ 명사
🌏 MEMORY: The act of not forgetting or recalling past figures, facts, knowledge or experiences.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ 명사
🌏 AIR TEMPERATURE: Atmospheric temperature.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ 명사
🌏 LENGTH; DISTANCE: The distance from one end of something to the other end.

💕시작 겉옷 🌾끝

시작 겉

겉 끝

시작 옷

옷 끝

📚 분류

• 식문화 (104) • 예술 (76) • 심리 (365) • 교육 (151) • 법 (42) • 기후 (53) • 공공기관 이용하기 (59) • 음식 주문하기 (132) • 실수담 말하기 (19) • 개인 정보 교환하기 (46) • 집안일 (41) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 설명하기 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 역사 (92) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(자기소개) (52) • 집 구하기 (159) • 물건 사기 (99) • 하루 생활 (11) • 공연과 감상 (52) • 가족 행사 (57) • 문화 차이 (52) • 영화 보기 (8) • 위치 표현하기 (70)