🌟 교착되다 (膠着 되다)

동사  

1. 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.

1. COME TO A STANDSTILL; BECOME BOGGED DOWN; BE DEADLOCKED: For a certain state to be permanent, with no change or no improvement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 교착된 상태.
    A deadlock.
  • Google translate 교섭이 교착되다.
    Negotiations are deadlocked.
  • Google translate 상황이 교착되다.
    The situation is deadlocked.
  • Google translate 협상이 교착되다.
    Negotiations stalled.
  • Google translate 회담이 교착되다.
    The talks are stalled.
  • Google translate 건물의 공사는 자금의 부족으로 인해 몇 달째 교착된 상태이다.
    Construction of the building has been stalled for months due to a lack of funds.
  • Google translate 양국의 회담은 심각한 의견 대립 때문에 다시 교착되고 말았다.
    The talks between the two countries were stalled again because of serious disagreements.
  • Google translate 노조와 회사 측의 교섭이 교착되면서 파업이 장기화되고 있어.
    The strike is prolonged due to stalled negotiations between the union and the company.
    Google translate 어서 해결되어야 할 텐데…
    I hope it's settled soon...

교착되다: come to a standstill; become bogged down; be deadlocked,こうちゃくする【膠着する】。ゆきづまる【行き詰まる】。てづまる【手詰まる】,stagner, être dans l'impasse, s'enliser,anquilosarse,جامد,зогсонги байдалд орох,bị đình trệ, bị bế tắc,ถูกหยุดชะงัก, ถูกหยุดนิ่ง, ถูกหยุดอยู่กับที่,macet, stagnan, menemui jalan buntu,зайти в тупик; застопориться; стоять на мёртвой точке,僵持,

🗣️ 발음, 활용: 교착되다 (교착뙤다) 교착되다 (교착뛔다)
📚 파생어: 교착(膠着): 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있음.

시작

시작

시작

시작


주거 생활 (48) 소개하기(가족 소개) (41) 약국 이용하기 (6) 개인 정보 교환하기 (46) 음식 설명하기 (78) 공연과 감상 (52) 실수담 말하기 (19) 언론 (36) 사과하기 (7) 기후 (53) 한국의 문학 (23) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 교통 이용하기 (124) 직장 생활 (197) 외양 (97) 외모 표현하기 (105) 환경 문제 (81) 사회 문제 (226) 감사하기 (8) 건강 (155) 취미 (103) 집안일 (41) 종교 (43) 심리 (365) 집 구하기 (159) 위치 표현하기 (70) 문화 비교하기 (47) 스포츠 (88) 학교생활 (208)