현행 교육법은 원칙적으로 모든 종류의 체벌을 금지하고 있다.
The current education law, in principle, prohibits all kinds of corporal punishment.
국회에서 무상 교육과 관련한 교육법 개정안이 발의될 계획이다.
The national assembly plans to propose a revision to the education law on free education.
♔
일부 교사들이 정치적 중립을 지키지 않아서 문제가 되고 있습니다.
Some teachers don't keep political neutrality, which is a problem.
♕
그런 경우에는 교육법에 따라 일정한 징계를 받아야 합니다.
In that case, they must be disciplined in accordance with the education law.
ㄱㅇㅂ (
교육비
)
: 교육에 드는 비용.
☆☆
명사
🌏 EDUCATIONAL COST: Cost of education.
ㄱㅇㅂ (
교육부
)
: 한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서.
☆
명사
🌏 MINISTRY OF EDUCATION: A governmental department in charge of managing educational affairs in a country.
ㄱㅇㅂ (
공염불
)
: 믿는 마음 없이 입으로만 헛되이 외는 불경.
명사
🌏 EMPTY PRAYERS: Buddhist prayers made by only by lips without true faith in them.
ㄱㅇㅂ (
경어법
)
: 남을 높여서 말하는 법.
명사
🌏 HONORIFICATION: A level of speech which expresses deference to another person.
ㄱㅇㅂ (
광열비
)
: 전등을 켜고 난방을 하는 데에 드는 비용.
명사
🌏 LIGHT AND HEAT COST: Expenses paid for light and heating.
ㄱㅇㅂ (
게임방
)
: 컴퓨터 게임을 할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 방.
명사
🌏 GAME ROOM: A room with facilities to pay computer games.
ㄱㅇㅂ (
가을비
)
: 가을에 내리는 비.
명사
🌏 AUTUMN RAIN: Rain falling in autumn.
ㄱㅇㅂ (
겨울비
)
: 겨울철에 내리는 비.
명사
🌏 WINTER RAIN: Rain falling in the wintertime.
ㄱㅇㅂ (
검은빛
)
: 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 빛.
명사
🌏 BLACK COLOR; BLACK; INKY BLACK: A very deeply dark hue like the night sky when there is no light.
ㄱㅇㅂ (
가입비
)
: 단체에 들어갈 때나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 할 때 내는 돈.
명사
🌏 MEMBERSHIP FEE: Fee paid to join a group or sign up for goods and services.
ㄱㅇㅂ (
교육법
)
: 교육에 관한 기본 법률.
명사
🌏 EDUCATION LAW: Fundamental law on education.
ㄱㅇㅂ (
구원병
)
: 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구하려고 보내는 군대나 병사.
명사
🌏 REINFORCEMENTS: A troop or soldiers who are dispatched to save individuals, groups, etc., from a difficult situation or danger.
ㄱㅇㅂ (
궂은비
)
: 날을 어두침침하게 하면서 오랫동안 내리는 비.
명사
🌏 LONG RAIN: Raining for a long time with dark skies.
ㄱㅇㅂ (
금은방
)
: 금이나 은을 가공하거나 금이나 은으로 만든 물건을 사고파는 가게.
명사
🌏 JEWELRY STORE: A store that processes gold or silver, or buys and sells goldwork or silverwork such as jewelry.
ㄱㅇㅂ (
금일봉
)
: 상금이나 기부금 등으로 금액을 알리지 않고 봉투에 넣어서 주는 돈.
명사
🌏 MONEY GIFT: Prize money or a donation given in an envelope so as not to reveal the amount.
현행 교육법.
교육법 개정.
