🌟 구렁

명사

1. 움푹하게 파인 땅.

1. HOLE: A hollow area in ground.

🗣️ 용례:

깊은 구렁.
A deep pit.
움푹 팬 구렁.
A hollow creek.
구렁 속.
Inside the gutter.
구렁을 메우다.
Fill a pit.
구렁에 떨어지다.
Fall into a pit.
구렁에 빠지다.
Fall into a pit.
밤새 내린 비로 길 곳곳에 구렁이 생겼다.
The rain all night has formed a mire all over the road.
사내는 어둠 속에서 발을 헛디뎌 그만 구렁에 떨어지고 말았다.
The man lost his footing in the dark and fell into the gutter.
♔ 갑자기 바퀴가 헛돌면서 차가 안 움직여요.
Suddenly, the wheels are spinning and the car is not moving.
♕ 진흙 구렁에 바퀴가 빠진 모양이네요.
Looks like the wheels are stuck in the mud.

구렁: hole,ふち【淵】,creux,hoyuelo, cavidad, hueco,حفر,нүх,hố, hầm,หลุม, หลุมพราง, ร่อง,tanah galian, galian, lubang,яма,坑,

2. (비유적으로) 벗어나기 아주 어려운 상태.

2. TRAP: (figurative) A situation which is difficult to get out of.

🗣️ 용례:

악의 구렁.
Evil's ass.
절망의 구렁.
The abyss of despair.
파멸의 구렁.
Ruins of destruction.
구렁에 빠뜨리다.
Put in a pit.
구렁에 빠지다.
Fall into a pit.
구렁으로 이끌다.
Lead to the pit.
선생님의 강연은 절망의 구렁 속에 있던 내게 희망을 주었다.
The teacher's lecture gave me hope in the abyss of despair.
한 번 마약의 구렁에 빠진 사내는 좀처럼 헤어나지 못했다.
Once in the gutter of drugs, the man could hardly get out.
♔ 잘 나가던 우리가 어쩌다 이 모양 이 꼴이 됐지?
How did we end up like this?
♕ 네 욕심이 우리를 모두 파멸의 구렁으로 밀어 넣은 거야.
Your greed pushed us all into the abyss of destruction.

🗣️ 발음, 활용: • 구렁 (구렁)

🌷 ㄱㄹ: 초성 구렁

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ 명사
🌏 BOWL; DISH; CONTAINER: A utensil that holds food.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ 명사
🌏 EGG: A chicken egg.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ 명사
🌏 DISTANCE; LENGTH: The extent of space between two objects or places that are apart from each other.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ 부사
🌏 IF SO; IN THAT CASE: A word used when the following statement is conditional upon the preceding one.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ 명사
🌏 STREET; ROAD; AVENUE: A road, street, etc., for pedestrians or cars.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 OKAY; SURE: An exclamation used when giving a positive answer that means 'I'll do so', 'Yes, it is', or 'I see.'
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ 관형사
🌏 LIKE THAT: A state, appearance, characteristic, etc. being as such.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 CLOUD: A mass of liquid droplets or tiny ice pieces floating in the sky.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ 감탄사
🌏 OF COURSE: An exclamation used when the speaker gives an answer meaning that something is absolutely right.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ 명사
🌏 DRAWING; PAINTING; SKETCH: Shapes, images, etc., that are expressed on a flat surface with lines or colors.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ 명사
🌏 OIL; FAT: Slippery liquid, burning easily and does not mix with water.

💕시작 구렁 🌾끝

시작 구

구 끝

시작 렁

렁 끝

📚 분류

• 외양 (97) • 대중 문화 (82) • 환경 문제 (81) • 취미 (103) • 소개하기(자기소개) (52) • 인사하기 (17) • 감사하기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 약국 이용하기 (6) • 음식 주문하기 (132) • 집안일 (41) • 집 구하기 (159) • 날짜 표현하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 역사 (92) • 지리 정보 (138) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 스포츠 (88) • 초대와 방문 (28) • 보건과 의료 (204) • 언론 (36) • 위치 표현하기 (70) • 길찾기 (20) • 요일 표현하기 (13) • 직장 생활 (197) • 종교 (43) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 요리 설명하기 (119) • 주말 및 휴가 (47)