🌟 교지 (敎旨)

명사  

1. (옛날에) 임금이 관리에게 내리던 명령.

1. GYOJI: royal edict: (archaic) An order given by a king to officials.

🗣️ 용례:
  • Google translate 왕의 교지.
    King's edict.
  • Google translate 임금의 교지.
    King's edict.
  • Google translate 교지의 내용.
    The contents of the edict.
  • Google translate 교지를 내리다.
    Issue a notice.
  • Google translate 교지를 받들다.
    Accept the edict.
  • Google translate 정조는 교지를 내려 정약용을 관리로 임명하였다.
    King jeongjo issued the edict and appointed jeong yak-yong as an official.
  • Google translate 영의정은 궁으로 입궐하라는 임금의 교지를 받고도 입궁하지 않았다.
    Yeonguijeong did not enter the palace even after receiving a royal edict to enter the palace.
  • Google translate 임금님은 귀양을 보낸 신하를 몹시 그리워하셨다고 합니다.
    The king said he missed his servant who had sent him to exile.
    Google translate 그래서 간절한 교지를 보내 만나기를 청하셨지요.
    So he sent a desperate message to meet him.

교지: gyoji,きょうし【教旨】,gyoji, ordre du roi,gyoji, mandato real, orden real,أمر,хааны зарлиг, хааны тушаал, лүндэн,thánh chỉ, giáo chỉ, chỉ dụ,คโยจี,surat perintah,кёджи,御旨,圣旨,

2. 종교의 기본 원칙.

2. RELIGIOUS DOCTRINE: A fundamental principle of a religion.

🗣️ 용례:
  • Google translate 엄격한 교지.
    Strict edict.
  • Google translate 교지를 따르다.
    Follow the edict.
  • Google translate 교지를 잇다.
    To carry on the edict.
  • Google translate 교지를 지키다.
    Observe the edict.
  • Google translate 교지를 세우다.
    Set up the edict.
  • Google translate 단군 신앙의 교지는 홍익인간으로, 널리 인간을 이롭게 하는 것이다.
    The edict of dangun's faith is the red-ik man, which is widely beneficial to man.
  • Google translate 나는 기독교인으로서 교지를 지키기 위해 술은 한 모금도 입에 대지 않았다.
    I, as a christian, did not put a single sip of alcohol in my mouth to keep the edict.
  • Google translate 조선에서 일어난 동학은 어떤 종교였습니까?
    What religion was donghak in joseon?
    Google translate 사람이 곧 하늘이라는 인내천 사상을 교지로 하는 종교였습니다.
    It was a religion based on the idea of patience that man is heaven.

🗣️ 발음, 활용: 교지 (교ː지)

시작

시작


여행 (98) 시간 표현하기 (82) 정치 (149) 사회 제도 (78) 연애와 결혼 (28) 공연과 감상 (52) 인사하기 (17) 요일 표현하기 (13) 사회 문제 (226) 위치 표현하기 (70) 실수담 말하기 (19) 주말 및 휴가 (47) 학교생활 (208) 철학·윤리 (86) 보건과 의료 (204) 교육 (151) 날짜 표현하기 (59) 심리 (365) 예술 (76) 언론 (36) 환경 문제 (81) 과학과 기술 (91) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 한국 생활 (16) 주거 생활 (48) 음식 주문하기 (132) 집 구하기 (159) 외모 표현하기 (105) 영화 보기 (8)