🌟 굽이

명사  

1. 휘어서 구부러진 곳.

1. IN AND OUT: Nooks and crannies of a twisted area.

🗣️ 용례:
  • Google translate 강물의 굽이.
    The bend of a river.
  • Google translate 굽이가 많다.
    Lots of heels.
  • Google translate 굽이를 돌다.
    Turn a bend.
  • Google translate 굽이를 돌아 흐르다.
    Flowing round a bend.
  • Google translate 굽이를 틀다.
    Turn a bend.
  • Google translate 이 산은 길이 가파르고 굽이가 많은 데다 기복이 심해 오르기가 힘들었다.
    The mountain was steep and winding, and it was hard to climb because of its ups and downs.
  • Google translate 나룻배가 강 굽이를 돌자 강 건너편의 불빛이 더 이상 보이지 않았다.
    The lights on the other side of the river were no longer visible as the ferry turned the river's bend.
  • Google translate 왜 이렇게 차를 느리게 운전하는 거야?
    Why are you driving so slow?
    Google translate 도로에 굽이가 많아서 속도를 낼 수가 없어.
    I can't speed up the road because there's a lot of heels.

굽이: in and out,まがり【曲がり】,tournant, virage, courbe, coude, boucle, méandre,curva, recodo, vuelta,منعطف,тойрог, булан тохой,khúc quanh, khúc cua,หัวโค้ง, หัวเลี้ยว, คุ้งน้ำ,tikungan, belokan,поворот; изгиб,弯儿,转弯,

2. 굽은 곳을 세는 단위.

2. CURVE: A unit used to count the up and down of curve shapes.

🗣️ 용례:
  • Google translate 굽이.
    One bend.
  • Google translate 굽이.
    A few bends.
  • Google translate 산길 한 굽이.
    A bend in a mountain path.
  • Google translate 언덕 한 굽이.
    A hillside.
  • Google translate 여러 굽이를 돌다.
    Turn several bends.
  • Google translate 도로 한 굽이를 돌자 불쑥 건물이 나타났다.
    As i turned a bend of the road, a building suddenly appeared.
  • Google translate 우리는 한 굽이 숲길을 돌아 목적지에 도착했다.
    We made a turn round the forest road and arrived at our destination.
  • Google translate 열두 굽이를 돌고 돌아 겨우 산 정상에 도착했다.
    Twelfth round and round and barely reached the top of the mountain.
  • Google translate 할머니 댁은 매년 가도 길이 헷갈려서 헤매곤 해.
    Grandma's house gets confused every year.
    Google translate 굽이가 많은 길을 지나야 해서 그래.
    It's because i have to go through a winding road.

🗣️ 발음, 활용: 굽이 (구비)

📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 굽이 @ 뜻풀이

🗣️ 굽이 @ 용례

시작

시작


언론 (36) 사회 문제 (226) 물건 사기 (99) 가족 행사 (57) 음식 주문하기 (132) 공연과 감상 (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 문화 차이 (52) 초대와 방문 (28) 약속하기 (4) 언어 (160) 건강 (155) 가족 행사-명절 (2) 종교 (43) 감정, 기분 표현하기 (191) 정치 (149) 인사하기 (17) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 주말 및 휴가 (47) 날씨와 계절 (101) 과학과 기술 (91) 직장 생활 (197) 사회 제도 (78) 직업과 진로 (130) 공공기관 이용하기 (59) 한국 생활 (16) 스포츠 (88) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 철학·윤리 (86) 인간관계 (255)