🌟 구슬리다
동사
1. 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
-
구슬려 보내다.
Coax away. -
남을 구슬리다.
Torture a person. -
사람을 구슬리다.
Coax a person into doing something. -
손님을 구슬리다.
Entice a guest. -
아이를 구슬리다.
Coax a child. -
친구를 구슬리다.
Torture a friend. -
살살 구슬리다.
Gently coaxed. -
지수는 떼쓰는 아이에게 말을 잘 들으면 사탕을 주겠다고 구슬렸다.
Jisoo coaxed the horde child into giving him candy if he listened well. -
가게 주인은 밑지는 장사라고 손님들을 살살 구슬려 물건을 사게 했다.
The shopkeeper coaxed customers into buying things because it was a losing business. -
♔
이 일을 대신 해 주면 내가 밥 살게!
If you do this for me, i'll pay you!
♕
날 아무리 구슬려 봤자 소용없어.
It's no use trying to coax me.
2. 지나간 일을 자꾸 생각하다.
2. CHEW OVER: To think about the past over and over.
-
끝난 일을 구슬리다.
Torture what's done. -
말을 구슬리다.
Coax a horse. -
지나간 일을 구슬리다.
Coax past events. -
지난날을 구슬리다.
Coax through the past. -
살살 구슬리다.
Gently coaxed. -
승규는 아까 있었던 일을 구슬리느라 머리가 아팠다.
Seung-gyu had a headache coaxing what had happened earlier. -
내가 좀 전에 했던 말에 실수가 없었는지 구슬려 생각해 보았다.
I coaxed myself into thinking if there was no mistake in what i said a while ago.
🗣️ 발음, 활용: • 구슬리다 (
구슬리다) • 구슬리어 (구슬리어구슬리여) • 구슬리니 ()
🗣️ 구슬리다 @ 용례
- 적당히 구슬리다. [적당히 (適當히)]
- 슬슬 구슬리다. [슬슬]
- 살살 구슬리다. [살살]
-
ㄱㅅㄹㄷ (
거스름돈
)
: 치러야 할 돈을 빼고 도로 주거나 받는 돈.
☆☆
명사
🌏 CHANGE: The remaining money given or received after a price is paid. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거슬리다
)
: 못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
동사
🌏 BE IRRITATED; BE OFFENDED: To feel bad due to displeasure or dissatisfaction with something. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
☆
동사
🌏 GO AGAINST; OPPOSE; RUN COUNTER: To act or go against the way things are progressing, instead of complying with them. -
ㄱㅅㄹㄷ (
거스르다
)
: 치러야 할 돈을 빼고 남은 돈을 도로 주거나 받다.
동사
🌏 GIVE CHANGE; RECEIVE CHANGE: To give or receive back the balance from the money paid for a price. -
ㄱㅅㄹㄷ (
괜스럽다
)
: 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다.
형용사
🌏 INSUBSTANTIAL: Having no particular reasons or substance. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그스르다
)
: → 그슬리다 1
동사
🌏 -
ㄱㅅㄹㄷ (
구슬리다
)
: 그럴듯한 말로 꾀거나 달래어 마음을 움직이다.
동사
🌏 TALK INTO; COAX: To sweet-talk someone into changing his/her mind. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타다.
동사
🌏 BE SINGED: To slightly burn on the surface. -
ㄱㅅㄹㄷ (
가소롭다
)
: 비웃고 무시할 만하다.
형용사
🌏 RIDICULOUS; ABSURD: Deserving to be belittled and ignored. -
ㄱㅅㄹㄷ (
그슬리다
)
: 불에 겉만 조금 타게 하다.
동사
🌏 SINGE: To make something burn on the surface slightly.
• 환경 문제 (81) • 여행 (98) • 지리 정보 (138) • 예술 (76) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 언어 (160) • 음식 주문하기 (132) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사-명절 (2) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 기후 (53) • 정치 (149) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 학교생활 (208) • 영화 보기 (8) • 요리 설명하기 (119) • 집안일 (41) • 하루 생활 (11) • 인간관계 (255) • 복장 표현하기 (121) • 물건 사기 (99) • 개인 정보 교환하기 (46) • 초대와 방문 (28) • 과학과 기술 (91) • 공공기관 이용하기 (59) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)
