🌟 근거하다 (根據 하다)

동사  

1. 어떤 곳을 생활이나 활동 등의 근본이 되는 곳으로 삼다.

1. HAVE ONE'S BASE IN: To have a certain place as the center of one's life or activities.

🗣️ 용례:
  • Google translate 섬에 근거하다.
    Based on an island.
  • Google translate 숲 속에 근거하다.
    Based in the woods.
  • Google translate 주변에 근거하다.
    Based around.
  • Google translate 우리 군대는 해적들이 근거하는 섬을 정벌하였다.
    Our army has conquered an island based on pirates.
  • Google translate 우리는 피난민들이 여기에서 안심하고 근거하여 살 수 있도록 지원을 아끼지 않았다.
    We have spared no support for refugees to live here on a safe basis.

근거하다: have one's base in,こんきょとする【根拠とする】,être fondé sur,basarse,يتّخذ قاعدته في,түшиглэх,trên cơ sở, căn cứ vào,ตั้งฐาน, ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งฐานที่มั่น,mendasarkan, memusatkan, berdasarkan,являться плацдармом,居住,驻扎,

2. 어떤 일이나 의견 등에 그 근본이 되다.

2. BE BASED ON: To base an opinion, etc., on something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 감정에 근거하다.
    Based on emotion.
  • Google translate 법에 근거하다.
    Based on law.
  • Google translate 사실에 근거하다.
    Based on facts.
  • Google translate 서류에 근거하다.
    Based on documents.
  • Google translate 이론에 근거하다.
    Based on a theory.
  • Google translate 김 박사는 실험 결과에 근거해 논문의 결론을 다시 썼다.
    Dr. kim rewrote the conclusion of the paper based on the results of the experiment.
  • Google translate 그는 죄를 지었으니 법에 근거해 마땅한 벌을 받을 것이다.
    He is guilty and will be punished according to law.
  • Google translate 우리 회사는 면접 결과에 근거하여 신입 사원을 선발하였다.
    Our company selected new employees based on interview results.
  • Google translate 집주인이 우릴 쫓아내면 어쩌지?
    What if the landlord kicks us out?
    Google translate 걱정 마. 계약서에 근거하면 계속 이 집에서 살 권리가 있어.
    Don't worry. based on the contract, you have the right to continue living in this house.

🗣️ 발음, 활용: 근거하다 (근거하다)
📚 파생어: 근거(根據): 생활이나 활동 등의 근본이 되는 곳., 어떤 일이나 의견 등에 그 근본이 …


🗣️ 근거하다 (根據 하다) @ 뜻풀이

🗣️ 근거하다 (根據 하다) @ 용례

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: 초성 근거하다

시작

시작

시작

시작


실수담 말하기 (19) 언론 (36) 감사하기 (8) 요리 설명하기 (119) 철학·윤리 (86) 한국 생활 (16) 문화 차이 (52) 성격 표현하기 (110) 과학과 기술 (91) 인간관계 (255) 직장 생활 (197) 가족 행사-명절 (2) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 경제·경영 (273) 언어 (160) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사회 제도 (78) 공연과 감상 (52) 스포츠 (88) 음식 설명하기 (78) 소개하기(가족 소개) (41) 약속하기 (4) 병원 이용하기 (10) 집안일 (41) 위치 표현하기 (70) 복장 표현하기 (121) 약국 이용하기 (6) 초대와 방문 (28) 식문화 (104) 여가 생활 (48)