🌟 권고하다 (勸告 하다)

동사

1. 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고하다.

1. RECOMMEND: To suggest while asking for agreement to do something.

🗣️ 용례:

개선을 권고하다.
Recommend improvement.
운동을 권고하다.
Recommend exercise.
참여를 권고하다.
Encourage participation.
퇴직을 권고하다.
Recommend retirement.
휴식을 권고하다.
Recommend rest.
의사는 나에게 비만에서 벗어나기 위해 당장 운동을 시작할 것을 권고했다.
The doctor advised me to start exercising right away to get out of obesity.
전문가들은 실내 공기를 맑게 하기 위해서는 화초를 많이 키우라고 권고하고 있다.
Experts recommend growing a lot of plants to keep the indoor air clean.
산불이 크게 번지자 정부에서는 산 아래 마을에 사는 사람들에게 대피할 것을 권고하고 산불 진화에 주력하고 있다.
As the forest fire has spread greatly, the government has advised people living in villages below the mountain to evacuate and is focusing on extinguishing the forest fire.
♔ 강력한 태풍이 우리나라 쪽으로 오고 있대요.
A powerful typhoon is coming towards our country.
♕ 당장 학교에 휴교를 권고해서 최대한 피해를 줄여야겠어요.
I'll recommend closing schools right away and reduce the damage as much as possible.

권고하다: recommend,かんこくする【勧告する】,recommander, conseiller,exhortar, aconsejar, recomendar, advertir, sugerir,يوصي ب,зөвлөх, сануулах, ятгах, мэдэгдэх, сонордуулах,khuyến cáo,เชื้อเชิญ, ชักจูง, ชี้นำ, เชิญชวน,menyarankan, menasehati, merekomendasikan, menuntut,советовать; рекомендовать; предлагать,劝告，劝说，规劝,

🗣️ 발음, 활용: • 권고하다 (권ː고하다)
📚 파생어: • 권고(勸告): 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고함. 또는 그런 말.

🗣️ 권고하다 (勸告 하다) @ 용례

명예퇴직을 권고하다. [명예퇴직 (名譽退職)]
파산을 권고하다. [파산 (破産)]
사직을 권고하다. [사직 (辭職)]
수교를 권고하다. [수교 (修交)]
퇴거를 권고하다. [퇴거 (退去)]
명퇴를 권고하다. [명퇴 (名退)]
충정으로 권고하다. [충정 (忠情)]
시정을 권고하다. [시정 (是正)]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: 초성 권고하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ 형용사
🌏 CURIOUS: Having a strong desire to know about something.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ 동사
🌏 OVERLOOK; IGNORE; PASS OVER: To look and ignore something without particular interest.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ 형용사
🌏 SIMPLE; EASY: Something that is simple and easy without anything superfluous.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ 형용사
🌏 AGGRESSIVE; VIOLENT; RADICAL: Excessively violent or aggressive.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ 형용사
🌏 SOLID; ROBUST: Hard and strong.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ 형용사
🌏 FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING: For something to be too tight, causing the feeling of being choked.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ 형용사
🌏 NOBLE; VALUABLE: Distinguished and valuable.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ 형용사
🌏 BOLD; DARING; DECISIVE: Making bold decisions and acting bravely.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ 형용사
🌏 REVERENT; DEVOUT; PIOUS: Respectful and solemn about someone or something.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ 형용사
🌏 RAPID: Changing very fast.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ 형용사
🌏 THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING: Engrossed in something and thus being not able to afford to pay attention to other things.

💕시작 권고하다 🌾끝

시작 권

권 끝

시작 고

고 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 환경 문제 (81) • 물건 사기 (99) • 철학·윤리 (86) • 문화 비교하기 (47) • 성격 표현하기 (110) • 공연과 감상 (52) • 시간 표현하기 (82) • 집 구하기 (159) • 초대와 방문 (28) • 식문화 (104) • 정치 (149) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 지리 정보 (138) • 인사하기 (17) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외모 표현하기 (105) • 과학과 기술 (91) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 직업과 진로 (130) • 스포츠 (88) • 요리 설명하기 (119) • 복장 표현하기 (121)