🌟 남용되다 (濫用 되다)
동사
1. 정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.
1. BE ABUSED; BE IMPROPERLY USED: For the quantity to be used, exceeding the set limit.
-
물이 남용되다.
Water is abused. -
물자가 남용되다.
Material is abused. -
약물이 남용되다.
Drugs are abused. -
일회용품이 남용되다.
Disposable goods are abused. -
자원이 남용되다.
Resources are abused. -
농사에 화학 비료와 살충제가 남용되어 토양이 오염되고 있다.
Chemical fertilizers and pesticides have been abused in farming, causing soil pollution. -
거리의 간판이나 상품 이름 등에서 외국어가 지나치게 남용되고 있다.
Foreign languages are being excessively abused in street signs, product names, etc. -
♔
항생제에 의존하게 되면 알레르기 질환을 앓을 가능성이 높아진다며?
I heard that relying on antibiotics increases your chances of suffering from allergic diseases.
♕
응. 그런데 우리나라는 항생제가 남용되고 있어서 문제야.
Yes, but it's a problem in our country because antibiotics are a problem.
2. 권리나 권한 등이 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰이다.
2. BE ABUSED; BE MISUSED: For rights or authority to be excessively used beyond the proper scope of their use.
-
남용되는 힘.
Abuse force. -
공권력이 남용되다.
Public power is abused. -
교권이 남용되다.
The teaching authority is abused. -
권력이 남용되다.
Power is abused. -
직권이 남용되다.
Abuse of authority. -
공무원의 직권이 남용되어 불법적 절차로 경찰 병력이 동원되었다.
The official's authority was abused and police forces were mobilized for illegal procedures. -
대회의 규정을 명확히 하여 주최자의 권력이 남용될 가능성을 줄여야 한다.
The rules of the competition shall be clarified to reduce the possibility of abuse of the power of the organiser. -
♔
정부에서 언론사의 사장을 좌지우지하는 건 권한을 넘어서는 일 같아.
I think the government's control of the president of the press is beyond its authority.
♕
맞아. 하지만 권한이라는 것은 항상 남용되기 쉽다는 문제가 있지.
That's right. but authority always has the problem of being vulnerable to abuse.
🗣️ 발음, 활용: • 남용되다 (
나ː묭되다) • 남용되다 (나ː묭뒈다)
📚 파생어: • 남용(濫用): 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함., 권리나 권한 등을 써야 할 범위…
-
ㄴㅇㄷㄷ (
놓아두다
)
: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
동사
🌏 PUT: To lay down somewhere something that one is holding. -
ㄴㅇㄷㄷ (
날아들다
)
: 날아서 안으로 들어오다.
☆
동사
🌏 FLY IN: To come flying into something. -
ㄴㅇㄷㄷ (
남용되다
)
: 정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.
동사
🌏 BE ABUSED; BE IMPROPERLY USED: For the quantity to be used, exceeding the set limit. -
ㄴㅇㄷㄷ (
낯(을) 들다
)
: 남을 떳떳이 대하다.
🌏 PUT UP ONE'S FACE: To face someone confidently. -
ㄴㅇㄷㄷ (
녹아들다
)
: 어떤 물질이 다른 물질에 풀리어 섞이거나 스며들다.
동사
🌏 MELT; BE FUSED; BE ABSORBED: For a certain substance to be dissolved in another, and be mixed or absorbed in it. -
ㄴㅇㄷㄷ (
녹음되다
)
: 소리가 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록되다.
동사
🌏 BE RECORDED: For sounds to be recorded on tapes or CDs using a machine. -
ㄴㅇㄷㄷ (
남아돌다
)
: 아주 넉넉하여 많이 남게 되다.
동사
🌏 BE ENOUGH; BE SUFFICIENT; BE SUPERFLUOUS: For a sufficient amount of something to remain. -
ㄴㅇㄷㄷ (
논의되다
)
: 어떤 문제에 대한 서로의 의견을 말하여 의논되다.
동사
🌏 BE DISCUSSED; BE DEBATED: For different opinions to be shared about an issue to find a solution. -
ㄴㅇㄷㄷ (
나열되다
)
: 차례대로 죽 벌여 있다.
동사
🌏 BE LISTED; BE ENUMERATED: For things to be put in order. -
ㄴㅇㄷㄷ (
납입되다
)
: 보험료나 등록금 등이 관계 기관에 내어지다.
동사
🌏 BE PAID: For tuition, insurance money, etc., to be paid to the concerned organization. -
ㄴㅇㄷㄷ (
너울대다
)
: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 WAVER; WAVE: For a wave, big cloth, leaf, etc., to waver gently, slowly, and repeatedly; or to make this happen. -
ㄴㅇㄷㄷ (
뉘엿대다
)
: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
동사
🌏 BE GOING TO SET; BE ABOUT TO SINK: For the sun to be going down little by little beyond the mountain or horizon. -
ㄴㅇㄷㄷ (
낙오되다
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지게 되다.
동사
🌏 FALL BEHIND; DROP OUT OF LINE; STRAGGLE: To fall out of the group of people going to a destination together.
• 학교생활 (208) • 경제·경영 (273) • 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 음식 설명하기 (78) • 기후 (53) • 과학과 기술 (91) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 철학·윤리 (86) • 병원 이용하기 (10) • 인사하기 (17) • 법 (42) • 하루 생활 (11) • 감사하기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 문화 비교하기 (47) • 개인 정보 교환하기 (46) • 영화 보기 (8) • 주거 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 전화하기 (15) • 예술 (76) • 초대와 방문 (28) • 지리 정보 (138) • 외모 표현하기 (105) • 언어 (160) • 연애와 결혼 (28) • 가족 행사-명절 (2)
