🌟 끄르다

동사

1. 매듭이나 묶인 끈 따위를 풀다.

1. UNTIE; UNLACE: To untie a knot or tied string.

🗣️ 용례:

구두 끈을 끄르다.
Untie one's shoelaces.
밧줄을 끄르다.
Break the rope.
보따리를 끄르다.
Unlock a bundle.
짐을 끄르다.
Unlock the load.
허리띠를 끄르다.
Unlock the belt.
제발, 어서 이 묶인 것 좀 끌러 주세요.
Please, come on, pull this tie off.
청년은 곧 배낭을 끌러 그 속에서 상자 하나를 끄집어냈다.
The young man soon pulled a backpack out of it and pulled a box out of it.
어머니는 며느리가 가져온 비단 보자기를 꺼내어 끌러 봤다.
Mother took out the silk cloth that her daughter-in-law brought and pulled it out.

끄르다: untie; unlace,とく【解く】。ほどく【解く】,dénouer, délacer, déficeler, détacher, délier,desatar, soltar, desanudar, desasir, desamarrar, desencadenar,يفكُّ,тайлах, суллах, задлах,mở , tháo,แก้, แก้ออก, แกะ,melepaskan,развязывать; раскрывать; отвязывать,解开,

2. 채워진 단추나 잠긴 자물쇠 등을 열다.

2. UNFASTEN; UNLOCK: To open a fastened button, lock, etc.

🗣️ 용례:

금고를 끄르다.
Unlock the safe.
단추를 끄르다.
Unbutton.
자물쇠를 끄르다.
Unlock the lock.
어머니는 아이의 앞 단추를 끌러 주었다.
The mother pulled the child's front button.
그는 셔츠 단추를 위에서부터 끌러 내려갔다.
He pulled down his shirt button from the top.
♔ 빨리 문 좀 열어.
Open the door quickly.
♕ 기다려 봐. 자물쇠를 먼저 끌러야지.
Wait a minute. you have to pull the lock first.

🗣️ 발음, 활용: • 끄르다 (끄르다) • 끌러 () • 끄르니 ()

🗣️ 끄르다 @ 용례

혁대를 끄르다. [혁대 (革帶)]
책보를 끄르다. [책보 (冊褓)]
은팔찌를 끄르다. [은팔찌 (銀팔찌)]
시계를 끄르다. [시계 (時計)]
팔찌를 끄르다. [팔찌]
보자기를 끄르다. [보자기 (褓자기)]
허리끈을 끄르다. [허리끈]
줄을 끄르다. [줄]
쇠고리를 끄르다. [쇠고리]

🌷 ㄲㄹㄷ: 초성 끄르다

ㄲㄹㄷ ( 꾸리다 ) : 짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다. ☆☆ 동사
🌏 PACK: To wrap and tie up baggage or objects and put in a bag, box, etc.
ㄲㄹㄷ ( 깔리다 ) : 바닥에 펴 놓아지다. ☆☆ 동사
🌏 BE LAID OUT; BE SPREAD: To be spread on the floor.
ㄲㄹㄷ ( 끌리다 ) : 바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다. ☆☆ 동사
🌏 BE DRAGGED: To be pulled and moved on the ground.
ㄲㄹㄷ ( 꺼리다 ) : 자신에게 피해가 생길까 하여 어떤 일이나 사물을 싫어하거나 피하다. ☆ 동사
🌏 AVOID; SHUN; DISLIKE: To dislike or avoid a matter or thing in case it brings harm to oneself.
ㄲㄹㄷ ( 꿇리다 ) : 무릎을 굽혀 땅에 대게 하다. 동사
🌏 MAKE SOMEBODY KNEEL DOWN: To make somebody bend his/her knees and put them on the ground.
ㄲㄹㄷ ( 끄르다 ) : 매듭이나 묶인 끈 따위를 풀다. 동사
🌏 UNTIE; UNLACE: To untie a knot or tied string.
ㄲㄹㄷ ( 꿀리다 ) : 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다. 동사
🌏 LOSE: To lose to another person because one's power or ability is less than his/ hers.
ㄲㄹㄷ ( 꿇리다 ) : 무릎이 굽혀져 땅에 대게 되다. 동사
🌏 BE MADE TO KNEEL DOWN: For the knees to be bent and made to be put on the ground.

💕시작 끄르다 🌾끝

시작 끄

끄 끝

시작 르

르 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 외모 표현하기 (105) • 영화 보기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 초대와 방문 (28) • 문화 비교하기 (47) • 과학과 기술 (91) • 건축 (43) • 정치 (149) • 인간관계 (255) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사 (57) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 역사 (92) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감사하기 (8) • 길찾기 (20) • 개인 정보 교환하기 (46) • 기후 (53) • 대중 매체 (47) • 인사하기 (17) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 한국 생활 (16) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주거 생활 (48) • 음식 설명하기 (78) • 집안일 (41) • 법 (42)