🌟 기입되다 (記入 되다)

동사

1. 어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다.

1. BE WRITTEN; BE FILLED IN: For certain facts to be written in a document, note, etc.

🗣️ 용례:

기입된 날짜.
Date entered.
기입된 내용.
The written contents.
기입된 표.
The listed table.
비용이 기입되다.
Costs are listed.
서류에 기입되다.
Be entered in a document.
상세하게 기입되다.
Be detailed.
방명록에는 전시회에 다녀간 사람들의 이름이 차례로 기입되어 있었다.
The visitors' book included the names of the people who went to the exhibition one by one.
나는 좀 더 자세한 내용을 알아보기 위해 서류에 기입된 내용을 꼼꼼히 살폈다.
I scrutinized the contents of the document for more details.
♔ 이 부서의 작년 실적 내역을 알고 싶습니다.
I'd like to know the performance history of this department last year.
♕ 그 내용은 이 문서에 모두 기입되어 있으니 한번 읽어 보세요.
It's all written in this document, so please read it.

기입되다: be written; be filled in,きにゅうされる【記入される】。かきこまれる【書き込まれる】,être inscrit, être noté, être enregistré,ser registrado, ser asentado, ser inscrito, ser anotado, ser apuntado,يتمّ التدوين,тэмдэглэгдэх, бүртгэгдэх,được điền, được ghi chép,ถูกกรอก, ถูกเขียน,dicatat, direkam, diisi,вписываться; записываться,被填写，被记入,

🗣️ 발음, 활용: • 기입되다 (기입뙤다) • 기입되다 (기입뛔다)
📚 파생어: • 기입(記入): 어떤 사실을 정해진 문서나 노트 등에 씀.

🌷 ㄱㅇㄷㄷ: 초성 기입되다

ㄱㅇㄷㄷ ( 기어들다 ) : 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다. ☆ 동사
🌏 CRAWL INTO: To go or come into a narrow place by crawling.

💕시작 기입되다 🌾끝

시작 기

기 끝

시작 입

입 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 주거 생활 (48) • 인사하기 (17) • 위치 표현하기 (70) • 취미 (103) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 복장 표현하기 (121) • 날짜 표현하기 (59) • 영화 보기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 건강 (155) • 식문화 (104) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 역사 (92) • 스포츠 (88) • 예술 (76) • 문화 비교하기 (47) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10) • 감사하기 (8) • 법 (42) • 집 구하기 (159) • 길찾기 (20) • 건축 (43) • 학교생활 (208)