🌟 끝장

  명사  

2. 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.

2. ULTIMATE STATE: The final stage or situation, in which anything beyond it is unthinkable.

🗣️ 용례:
  • Google translate 끝장을 내다.
    End it.
  • Google translate 끝장까지 가다.
    Get to the end.
  • Google translate 끝장에 가다.
    Go to the end.
  • Google translate 끝장에 이르다.
    Come to an end.
  • Google translate 그는 몇 년이나 시험을 준비했으니 이번이 끝장이라는 생각이었다.
    He thought this was the end of his years of preparing for the exam.
  • Google translate 이로써 내가 해야 할 일은 끝장이 났다.
    This is the end of what i have to do.
  • Google translate 그 경기에서 두 선수는 한 사람이 지쳐 쓰러질 때까지 싸워 끝장을 냈다.
    In the game, the two players fought until one was exhausted and collapsed.

끝장: ultimate state,けつまつ【結末】。おわり【終わり】。しまい【仕舞い】,dernière phase, dernier stade,ultimátum,,эцэс, төгсгөл, дуусгавар,sự chấm dứt, sự kết thúc,จบ, สุด, สิ้นสุด, บทสรุป,akhir, kesimpulan, penutup,конец,尾声,末尾,

3. (속된 말로) 일을 잘못하거나 져서 완전히 그르침.

3. UNFORTUNATE END: (slang) The state of ruining something by doing something wrong or losing.

🗣️ 용례:
  • Google translate 끝장이 나다.
    Come to an end.
  • Google translate 끝장을 내다.
    End it.
  • Google translate 그는 이번에도 대학에 합격하지 못하면 자신은 끝장이라는 생각으로 밤낮없이 열심히 공부했다.
    He studied hard day and night, thinking that if he didn't get into college again this time, he'd be done.
  • Google translate 네가 실수하면 우리는 모두 끝장이 나는 것이니 정신 똑바로 차려.
    If you make a mistake, we'll all be done, so stay with us.
  • Google translate 내가 잘못한 일이 많지만 한 번만 더 참고 넘어가 주면 안 될까?
    I've done a lot of wrongs, but can't you just put up with it one more time?
    Google translate 네가 다른 여자를 만났으니 이제 우린 정말 끝장이야.
    Now that you've met another woman, we're really through.
  • Google translate 이번 경기에서는 점수가 너무 낮아서 고민이에요.
    I'm worried about the score being too low in this game.
    Google translate 한 번 실수했다고 끝장이 나는 것은 아니에요. 힘내세요.
    One mistake doesn't mean it's over. cheer up.

🗣️ 발음, 활용: 끝장 (끋짱)


🗣️ 끝장 @ 뜻풀이

시작

시작


병원 이용하기 (10) 학교생활 (208) 종교 (43) 환경 문제 (81) 전화하기 (15) 취미 (103) 복장 표현하기 (121) 초대와 방문 (28) 성격 표현하기 (110) 집 구하기 (159) 하루 생활 (11) 영화 보기 (8) 여가 생활 (48) 식문화 (104) 지리 정보 (138) 외모 표현하기 (105) (42) 과학과 기술 (91) 문화 비교하기 (47) 건축 (43) 인사하기 (17) 외양 (97) 철학·윤리 (86) 음식 주문하기 (132) 물건 사기 (99) 공연과 감상 (52) 문화 차이 (52) 보건과 의료 (204) 언어 (160) 정치 (149)