🌟 나동그라지다
동사
1. 사람이 뒤로 넘어가 구르다.
1. TUMBLE DOWN: For a person to fall backwards and roll over.
-
나동그라져 있다.
It's deflected. -
뒤로 나동그라지다.
To flutter backward. -
바닥에 나동그라지다.
To flutter on the floor. -
놀라 나동그라지다.
Shake in amazement. -
오뚝이는 뒤로 나동그라졌다가도 금세 다시 일어난다.
The roly poly quickly gets back up again. -
등판이 없는 의자에 앉아 고개를 젖히며 웃다가 뒤로 넘어가 나동그라질 뻔했다.
I sat in a chair without a backplate, smiling, and then i fell back and almost fell apart. -
♔
너 지수한테 무슨 잘못을 했니?
What did you do wrong to jisoo?
♕
내가 실수로 던진 공에 지수가 맞아서 운동장 바닥에 나동그라졌어.
The ball i accidentally threw hit ji-soo and she fell on the floor of the playground.
큰말
나둥그러지다: 몸집이 큰 사람이 뒤로 넘어가 구르다., 부피나 무게나 큰 사물이 던져지거…
2. 사물이 던져지거나 떨어뜨려져서 아무렇게나 놓이다.
2. TUMBLE DOWN: For an object to be thrown or dropped, and put somewhere in a random manner.
-
나동그라져 있다.
It's deflected. -
바닥에 나동그라지다.
To flutter on the floor. -
사방에 나동그라지다.
Flutter everywhere. -
여기저기 나동그라지다.
Flutter here and there. -
힘없이 나동그라지다.
To flutter helplessly. -
봉사 활동으로 길에 나동그라진 빈 깡통들을 주워 분리수거를 했다.
As a volunteer activity, i picked up empty cans that had been knocked out on the road and collected them separately. -
터진 비닐봉지에서 쏟아진 감자들이 굴러 길바닥에 나동그라졌다.
Potatoes spilled out of a burst plastic bag rolled over the street. -
♔
길바닥에서 뭘 그렇게 줍고 있니?
What are you picking up so much on the street?
♕
지갑을 떨어뜨렸더니 동전들이 길바닥에 나동그라졌어.
I dropped my wallet, and the coins fell on the street.
큰말
나둥그러지다: 몸집이 큰 사람이 뒤로 넘어가 구르다., 부피나 무게나 큰 사물이 던져지거…
🗣️ 발음, 활용: • 나동그라지다 (
나동그라지다) • 나동그라지어 (나동그라지어나동그라지여) 나동그라져 (나동그라저) • 나동그라지니 ()
• 여행 (98) • 건축 (43) • 하루 생활 (11) • 영화 보기 (8) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사 (57) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사-명절 (2) • 음식 주문하기 (132) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 공연과 감상 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 식문화 (104) • 사회 문제 (226) • 전화하기 (15) • 스포츠 (88) • 철학·윤리 (86) • 대중 문화 (82) • 약국 이용하기 (6) • 사회 제도 (78) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 집 구하기 (159) • 길찾기 (20) • 실수담 말하기 (19) • 직업과 진로 (130)
