🌟 껍질

☆☆   명사  

1. 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.

1. SKIN; PEEL: The external covering of fruits, vegetables, etc., which is not tough.

🗣️ 용례:
  • Google translate 과일 껍질.
    Fruit peel.
  • Google translate 양파 껍질.
    Onion peel.
  • Google translate 껍질이 두껍다.
    Thick-skinned.
  • Google translate 껍질이 얇다.
    Thin skin.
  • Google translate 껍질을 까다.
    Peel the shell.
  • Google translate 껍질을 말리다.
    Dry the skin.
  • Google translate 껍질을 벗기다.
    Peel the skin.
  • Google translate 할머니는 껍질을 벗긴 감자를 썰어 끓는 국에 넣으셨다.
    Grandmother sliced the peeled potatoes and put them in boiling soup.
  • Google translate 어머니는 귤의 껍질을 버리지 않고 말려 차를 끓여 주셨다.
    Mother did not throw away the peel of the tangerine and dried it for me to make tea.
  • Google translate 선생님은 아이들에게 바나나는 껍질이 미끄러우니까 바닥에 버리면 안 된다고 알려 주었다.
    The teacher informed the children that bananas should not be thrown on the floor because the skin is slippery.
  • Google translate 사과 껍질을 깎아 줄까?
    Do you want me to peel an apple?
    Google translate 아니요. 껍질까지 먹는 게 더 좋아요.
    No. it's better to eat the skin, too.

껍질: skin; peel,かわ【皮】,coquille, coque, peau,cáscara, envoltura,قشرة,хальс,vỏ,เปลือก,kulit,кожура; оболочка; корка,壳,

2. 동물의 가죽이나 사람의 피부.

2. SKIN: An animal or a person's skin.

🗣️ 용례:
  • Google translate 돼지 껍질.
    Pig skin.
  • Google translate 동물의 껍질.
    Animal skin.
  • Google translate 껍질이 벗겨지다.
    Peel off.
  • Google translate 껍질을 벗기다.
    Peel the skin.
  • Google translate 껍질을 펼치다.
    Spread the shell.
  • Google translate 바다에 다녀온 유민이는 햇볕에 살갗이 타서 껍질이 벗겨지고 있었다.
    Yumin, who had been to the sea, was skinning from the sun.
  • Google translate 아이는 갑옷처럼 두꺼운 껍질로 덮여 있는 도마뱀의 등을 손으로 툭툭 건드렸다.
    The child patted the back of the lizard, covered in thick shells like armor.
  • Google translate 이 가방은 튼튼해 보이네요.
    This bag looks strong.
    Google translate 네, 악어 껍질로 만든 가방이거든요.
    Yeah, it's a bag of crocodile shells.

3. 무엇을 둘러싸고 있는 낡은 형식.

3. SHELL; FRAME: An old-fashioned formality that one is accustomed to.

🗣️ 용례:
  • Google translate 껍질을 벗기다.
    Peel the skin.
  • Google translate 껍질을 부수다.
    Crush the shell.
  • Google translate 껍질을 탈피하다.
    Removes the shell.
  • Google translate 껍질만 남다.
    Only the shell remains.
  • Google translate 껍질만 붙잡다.
    Hold only the shell.
  • Google translate 가식의 껍질을 벗고 다른 사람에게 진실하게 다가선다는 것은 어려운 일이다.
    It's hard to take off the shell of the pretense and approach others truthfully.
  • Google translate 승규는 자신밖에 모르는 민준이에게 자신의 껍질을 부수고 세상으로 나와야 한다고 충고했다.
    Seung-gyu advised min-jun, who only knows himself, to break his shell and come out into the world.
  • Google translate 이 나라는 왜 멸망한 거예요?
    Why did this country fall?
    Google translate 나라가 멸망할 당시에 이미 부패하고 나약해져서 빈 껍질만 남아 있었기 때문이란다.
    Because at the time of the country's collapse, it was already decayed and weak, leaving only empty shells.

🗣️ 발음, 활용: 껍질 (껍찔)
📚 분류: 요리 설명하기  


🗣️ 껍질 @ 뜻풀이

🗣️ 껍질 @ 용례

시작

시작


언론 (36) 연애와 결혼 (28) 문화 비교하기 (47) 인사하기 (17) 개인 정보 교환하기 (46) 소개하기(가족 소개) (41) 음식 주문하기 (132) 철학·윤리 (86) 직업과 진로 (130) 환경 문제 (81) 집 구하기 (159) 외양 (97) 식문화 (104) 컴퓨터와 인터넷 (43) 스포츠 (88) 공연과 감상 (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) (42) 사과하기 (7) 역사 (92) 한국의 문학 (23) 성격 표현하기 (110) 초대와 방문 (28) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 소개하기(자기소개) (52) 기후 (53) 가족 행사 (57) 사회 문제 (226) 위치 표현하기 (70) 직장 생활 (197)