🌟 대 (代)

☆ 명사

1. 한 집안에 조상으로부터 이어져 내려오는 혈통과 계보.

1. LINEAGE; FAMILY TREE: A family's bloodline and pedigree that has been passed down from generation to generation.

🗣️ 용례:

대가 끊기다.
The price is cut off.
대가 끊어지다.
The price is cut off.
대가 이어지다.
The price continues.
대를 끊다.
Cut off the fleet.
대를 잇다.
Carry on the family line.
친구의 외아들이 교통사고로 세상을 떠나서 그 집의 대가 끊어졌다.
The only son of a friend died in a car accident, and the price of the house was cut off.
시어머니는 내게 어서 아들을 낳아 가문의 대를 이으라고 잔소리를 하셨다.
Mother-in-law nagged me to give birth to a son and carry on the family line.
♔ 그 집 며느리가 애를 못 낳는다며?
I heard her daughter-in-law can't have children?
♕ 응. 대를 못 이을 수도 있다고 그 집 어른들 걱정이 이만저만이 아니래.
Yes. they're worried about the loss of generations.

대: lineage; family tree,だい【代】,génération,generación,سلالة,үе удам,đời,เชื้อสาย, วงศ์ตระกูล,garis darah, garis keturunan,родословие; род,代,

2. 지위나 시대가 이어지고 있는 동안.

2. TIME; ERA: The duration of one's status or a certain era.

🗣️ 용례:

고구려 대.
Goguryeo vs.
고려 대.
Goryeo dynasty.
백제 대.
Baekje v.
조선 대.
Joseon dynasty.
통일 신라 대.
Unified silla dynasty.
훈민정음은 조선의 세종 대왕 대에 창제되었다.
Hunminjeongeum was created during the reign of king sejong of joseon.
김 교수는 이 유물이 고구려 대에 만들어진 것으로 보인다고 했다.
Professor kim said that the artifact appears to have been made during the goguryeo period.
♔ 언제부터 한국에 유교가 이렇게 깊게 뿌리내리게 됐지?
When did confucianism take root in korea so deeply?
♕ 조선 대에 들어와서 유학이 발전했다고 알고 있어.
I know that studying abroad has developed since i entered the joseon dynasty.

3. 이어져 내려오는 집안의 한 단계.

3. GENERATION: One in a series of generations within a family.

🗣️ 용례:

고조할아버지 대.
Grandfather's battalion.
아들 대.
Son versus.
아버지 대.
Father versus.
증조할아버지 대.
Grandfather's battalion.
할아버지 대.
Grandfather versus.
큰 부자였던 박 씨네는 박 씨의 아들 대에서 몰락하게 되었다.
The parks, who were the richest, fell from park's son dae.
할아버지인 김 회장이 시작한 사업은 손자의 대에 가서 크게 성공하였다.
The project started by his grandfather, kim, went to his grandson's time and was a great success.
♔ 이 집은 우리 고조할아버지 대에 지어졌어.
This house was built in my great-great-grandfather's generation.
♕ 정말 오래되었구나.
That's a long time ago.

4. 부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 삼십 년 정도 되는 기간.

4. GENERATION: A period of about 30 years separating the parents' generation and their children's generation.

유의어

🗣️ 발음, 활용: • 대 (대ː)
📚 분류: 인간관계

🌷 ㄷ: 초성 대

ㄷ ( 달 ) : 밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체. ☆☆☆ 명사
🌏 MOON: A bright, round celestial body that apprears in the sky at night.
ㄷ ( 달 ) : 일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 MONTH: A bound noun that serves as a unit for counting one of 12 divisions of a year.
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 듣는 사람이 대등한 관계에 있는 사람이나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 YOU: (polite form) When a listener is on equal terms with or younger than the speaker, or a term that addresses that person.
ㄷ ( 더 ) : 보태어 계속해서. ☆☆☆ 부사
🌏 MORE: In a continuous addition.
ㄷ ( 두 ) : 둘의. ☆☆☆ 관형사
🌏 TWO: Two
ㄷ ( 돈 ) : 물건을 사고팔 때나 일한 값으로 주고받는 동전이나 지폐. ☆☆☆ 명사
🌏 MONEY: A coin or bill that is exchanged when trading goods or labor.
ㄷ ( 닭 ) : 날지 못하고 알을 잘 낳으며 고기 맛이 좋아 집에서 기르는 큰 새. ☆☆☆ 명사
🌏 HEN: A big bird unable to fly that is raised on a farm since it lays eggs frequently and its meat tastes good.
ㄷ ( 답 ) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그런 말. ☆☆☆ 명사
🌏 ANSWER; RESPONSE: The act of speaking in response to a call, or words spoken in such a manner.
ㄷ ( 돌 ) : 흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리. ☆☆☆ 명사
🌏 STONE: A hard mass formed when dirt, sand, etc., is solidified.
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없는 모든 것. ☆☆☆ 명사
🌏 ALL; EVERYTHING: Everything without anything left out or missing.
ㄷ ( 대 ) : 차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 DAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of cars, planes, musical instruments, machines, etc.
ㄷ ( 다 ) : 남거나 빠진 것이 없이 모두. ☆☆☆ 부사
🌏 ALL; EVERYTHING: With nothing left over or missing.
ㄷ ( 등 ) : 사람이나 동물의 몸에서 가슴과 배의 반대쪽 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 BACK: The part that is opposite the chest and belly on the body of a human or animal.
ㄷ ( 댁 ) : (높이는 말로) 남의 집이나 가정. ☆☆☆ 명사
🌏 ONE'S FAMILY: (polite form) Another person's home or family.
ㄷ ( 도 ) : 온도의 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 DEGREE: A bound noun that serves as a unit for measuring temperature.
ㄷ ( 둘 ) : 하나에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 수사
🌏 TWO: The cardinal number equal to the sum of 1 + 1.
ㄷ ( 뒤 ) : 향하고 있는 방향의 반대쪽. ☆☆☆ 명사
🌏 BACK: The direction that is opposite of the one that someone or something is facing.
ㄷ ( 데 ) : 곳이나 장소. ☆☆ 의존 명사
🌏 DE: A bound noun meaning a place or location.
ㄷ ( 대 ) : 키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기. ☆☆ 명사
🌏 STEM: The upright, hollow stems of a tall plant.
ㄷ ( 덜 ) : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 약하게, 그 이하로. ☆☆ 부사
🌏 LESS: To a weaker or lesser degree than a certain standard or the object of comparison.
ㄷ ( 돌 ) : 생일이 돌아온 횟수를 세는 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 DOL: A bound noun that serves as a unit for counting the number of times a person's birthday recurs.
ㄷ ( 담 ) : 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것. ☆☆ 명사
🌏 WALL: Something that is erected to enclose a house or other places.
ㄷ ( 담 ) : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆ 명사
🌏 NEXT; FOLLOWING: Something that comes right after another in a sequence of time, place, turn, etc.
ㄷ ( 대 ) : 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 DAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of long, thin objects such as arrows, etc.
ㄷ ( 동 ) : 시, 구의 아래이며 통과 반보다 위인 행정 구역. ☆☆ 명사
🌏 DONG: An administrative district below 'si ' and 'gu ', and above its subdivisions such as 'tong' and 'ban.'
ㄷ ( 등 ) : 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말. ☆☆ 의존 명사
🌏 ET CETERA: A bound noun used to indicate that there are other things of the same kind as the thing that was just mentioned.
ㄷ ( 독 ) : 건강이나 생명에 해가 되는 물질. ☆☆ 명사
🌏 POISON: A substance that destroys life or impairs health.
ㄷ ( 단 ) : 오직 그 수량뿐임을 나타내는 말. ☆☆ 관형사
🌏 JUST; MERELY; SIMPLY: A word that indicates there is only the amount of something.
ㄷ ( 도 ) : 대한민국의 시, 군 등을 관할하는 가장 큰 지방 행정 구역. ☆☆ 명사
🌏 DO: A province, or the largest local administrative district that has jurisdiction over a si, gun, etc., in Korea.
ㄷ ( 댐 ) : 강이나 바닷물을 막아 물의 양을 조절하고 발전을 하기 위하여 쌓은 둑. ☆☆ 명사
🌏 DAM: A bank built to control the amount of water and generate electric power by keeping out river or seawater.
ㄷ ( 등 ) : 등급이나 등수를 나타내는 단위. ☆☆ 의존 명사
🌏 DEUNG: A bound noun indicating a level or rank.
ㄷ ( 돌 ) : 아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날. ☆☆ 명사
🌏 DOL: first birthday: One year from the day a baby was born.
ㄷ ( 동 ) : 동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽. ☆☆ 명사
🌏 EAST: One of the four directions consisting of north, east, south and west, in which the sun rises.
ㄷ ( 덕 ) : 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격. ☆☆ 명사
🌏 VIRTUE: Generous and moral character capable of understanding and accepting others.

💕시작 대 🌾끝

시작 대

대 끝

📚 분류

• 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건축 (43) • 경제·경영 (273) • 보건과 의료 (204) • 지리 정보 (138) • 시간 표현하기 (82) • 집 구하기 (159) • 가족 행사 (57) • 실수담 말하기 (19) • 과학과 기술 (91) • 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 환경 문제 (81) • 정치 (149) • 주거 생활 (48) • 약속하기 (4) • 소개하기(자기소개) (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요일 표현하기 (13) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사과하기 (7) • 여행 (98) • 물건 사기 (99) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 성격 표현하기 (110) • 사회 제도 (78) • 하루 생활 (11)