🌟 내쏟다
동사
1. 밖으로 마구 쏟다.
1. POUR: To pour something outside.
-
눈물을 내쏟다.
Pour out tears. -
물을 내쏟다.
Pour water out. -
빛을 내쏟다.
To pour out light. -
피를 내쏟다.
Bleeding out blood. -
밖으로 내쏟다.
Pour out. -
태양이 내쏟는 빛은 쳐다보면 눈물이 날 정도로 강했다.
The rays of the sun were strong enough to make me cry when i looked at them. -
얘가 창피한 줄도 모르고 사람들 앞에서 눈물을 내쏟네.
She's shedding tears in public, not knowing she's embarrassed.
2. 속으로 생각하고 있던 생각을 말하다.
2. SPEAK OUT: To say what has been on one's mind.
-
독설을 내쏟다.
Pour out vitriol. -
불만을 내쏟다.
Pour out discontent. -
말을 내쏟다.
Pour out words. -
감정을 내쏟다.
Emotional. -
지수는 그에게 독설을 내쏟고는 도리어 자기가 눈물을 흘렸다.
Jisoo poured venom on him and cried herself. -
어머니는 아들에게 그동안의 불만을 한꺼번에 내쏟았다.
The mother poured out her son's complaints all at once. -
아주머니는 나의 말은 듣지도 않은 채 달아오른 얼굴로 거친 욕설을 내쏟았다.
The lady poured out harsh curses with a burning face, not even listening to me.
🗣️ 발음, 활용: • 내쏟다 (
내ː쏟따) • 내쏟아 (내ː쏘다) • 내쏟으니 (내ː쏘드니) • 내쏟는 (내ː쏜는)
-
ㄴㅆㄷ (
날쌔다
)
: 움직임이 가볍고 매우 빠르다.
형용사
🌏 QUICK; NIMBLE; SWIFT: Moving nimbly and fast. -
ㄴㅆㄷ (
내쏟다
)
: 밖으로 마구 쏟다.
동사
🌏 POUR: To pour something outside. -
ㄴㅆㄷ (
내쏘다
)
: 총, 화살 따위를 앞이나 밖을 향하여 마구 쏘다.
동사
🌏 SHOOT RANDOMLY: To fire shots from a bow, gun, etc., in a forward or outward direction.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 전화하기 (15) • 문화 비교하기 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 보건과 의료 (204) • 역사 (92) • 교육 (151) • 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 초대와 방문 (28) • 사과하기 (7) • 요리 설명하기 (119) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(자기소개) (52) • 날씨와 계절 (101) • 사회 제도 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건강 (155) • 약속하기 (4) • 교통 이용하기 (124) • 연애와 결혼 (28) • 종교 (43) • 길찾기 (20) • 복장 표현하기 (121) • 기후 (53) • 한국 생활 (16) • 인사하기 (17) • 지리 정보 (138) • 가족 행사-명절 (2) • 경제·경영 (273)
