🌟 내솟다

동사  

1. 땀이나 눈물, 힘줄 등이 몸 밖으로 솟아 나오다.

1. COME OUT; STAND OUT: For sweat, tears, etc., to come from one's body or for a tendon to bulge.

🗣️ 용례:
  • Google translate 눈물이 내솟다.
    Tears well up.
  • Google translate 힘줄이 내솟다.
    Tendons spring up.
  • Google translate 이마에 땀이 내솟다.
    Sweat pours out on the forehead.
  • Google translate 나는 너무 분해서 두 눈에 눈물까지 내솟았다.
    I was so upset that i even burst into tears in my eyes.
  • Google translate 몇 분 걷자 이마에서 큰 땀방울이 내솟기 시작했다.
    After a few minutes of walking, large drops of sweat began to pour out from my forehead.
  • Google translate 아버지 목에 핏대가 불끈 내솟아 있어.
    There's blood all over my father's neck.
    Google translate 진짜 화나셨나 봐. 우리 어떻게 하지?
    He must be really mad. what do we do?

내솟다: come out; stand out,ふきでる【吹き出る・噴き出る】。ふきだす【吹き出す・噴き出す】。わきでる【湧き出る】。ほとばしる,ressortir,salir, derramar, fluir, correr,يبرز,урсан гарах, бурзайх, ундрах, годгодох, боргилох, гарах, урсах,trào ra, tuôn ra, nhô lên, mọc lên,หลั่งออกมา, พุ่งออกมา, ไหลออกมา, โผล่ออกมา,mengucurkan, menyembul, menyeruak, timbul,выступить,冒,涌,

2. 위로 두드러지게 높이 솟아 있다.

2. RISE; SURGE: To protrude upwardly so that the mounting part is visible.

🗣️ 용례:
  • Google translate 내솟은 산.
    A mountain spurt.
  • Google translate 섬이 내솟다.
    Isles spring up.
  • Google translate 구름 위로 내솟다.
    Float over the clouds.
  • Google translate 마을 한가운데 성당이 우뚝 내솟아 있었다.
    There was a towering cathedral in the middle of the village.
  • Google translate 구름 위에 내솟은 봉우리에 쌓인 눈은 여름에도 녹지 않는다.
    The snow on the peaks above the clouds does not melt in summer.
  • Google translate 범인은 어떻게 생겼나요?
    What does the criminal look like?
    Google translate 뒤통수와 앞머리가 툭 내솟고 이마가 좁았어요.
    The back of my head and the front of my head were protruding and my forehead was narrow.

3. 어떤 느낌이나 기운이 세차게 솟아 나오다.

3. BURST; SPRING UP: For a feeling or energy to fiercely erupt.

🗣️ 용례:
  • Google translate 기쁨이 내솟다.
    Joy rises.
  • Google translate 기운이 내솟다.
    Energy gushes up.
  • Google translate 살기가 내솟다.
    Be exuberant in life.
  • Google translate 내 몸속에서는 갑자기 엄청난 기운이 내솟기 시작했다.
    A great deal of energy suddenly began to spring up inside my body.
  • Google translate 봄이 돼서 마당에 꽃이 피니 내 마음속에서 기쁨이 내솟았다.
    The flowers bloomed in the yard in spring, and joy sprang from my heart.

🗣️ 발음, 활용: 내솟다 (내ː솓따) 내솟아 (내ː소사) 내솟으니 (내ː소스니) 내솟는 (내ː손는)

🌷 ㄴㅅㄷ: 초성 내솟다

시작

시작

시작


취미 (103) 컴퓨터와 인터넷 (43) 소개하기(자기소개) (52) 정치 (149) 직장 생활 (197) 개인 정보 교환하기 (46) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 날짜 표현하기 (59) 공연과 감상 (52) 외모 표현하기 (105) 공공기관 이용하기 (59) 성격 표현하기 (110) 물건 사기 (99) 감정, 기분 표현하기 (191) 사과하기 (7) 주말 및 휴가 (47) 위치 표현하기 (70) 경제·경영 (273) 시간 표현하기 (82) 실수담 말하기 (19) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 가족 행사-명절 (2) 지리 정보 (138) 연애와 결혼 (28) 외양 (97) 주거 생활 (48) 대중 문화 (82) 초대와 방문 (28) 여행 (98) 환경 문제 (81)