🌟 꼬이다

동사  

1. 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하다.

1. COAX; TEMPT: To make another person do as one wishes by deceiving or tempting him/ her with pleasant words or actions.

🗣️ 용례:
  • Google translate 꼬여서 놀다.
    To play in a twist.
  • Google translate 꼬여서 데려가다.
    Tackle and take.
  • Google translate 꼬여서 속이다.
    To deceive by twisting.
  • Google translate 아이를 꼬이다.
    Tackle the child.
  • Google translate 친구를 꼬이다.
    Tackle a friend.
  • Google translate 지수는 자기와 같이 운동을 하자고 나를 꼬였다.
    Jisoo twisted me to exercise with her.
  • Google translate 울음을 그치면 사탕을 주겠다고 아이를 꼬이자 아이는 울음을 뚝 그쳤다.
    When the child was entangled to give him candy if he stopped crying, the child stopped crying.
  • Google translate 승규는 아마 여행을 가지 않을 거야.
    Seung-gyu probably won't go on a trip.
    Google translate 우리가 여행 경비를 다 내 준다고 꼬이면 넘어가지 않을까?
    Wouldn't it fall for us if we were to pay all the travel expenses?
유의어 꾀다: 그럴듯한 말이나 행동으로 남을 부추겨 자기가 원하는 방향으로 끌다.

꼬이다: coax; tempt,そそのかす【唆す】。けしかける【嗾ける】,persuader, inciter, pousser à faire quelque chose, enjôler, séduire, amadouer,instigar, incitar, aguijonear, azuzar, espolear,يُغرِي,уруу татах,rủ rê, dụ dỗ, lôi kéo,ล่อ, ชักชวน, ชักจูง, จูงใจ, หลอกล่อ,menghasut, membujuk,завлекать; подталкивать; уговаривать,劝诱,引诱,

🗣️ 발음, 활용: 꼬이다 (꼬이다) 꼬이어 (꼬이어꼬이여) 꼬이니 ()


🗣️ 꼬이다 @ 뜻풀이

🗣️ 꼬이다 @ 용례

🌷 ㄲㅇㄷ: 초성 꼬이다

시작

시작

시작


사회 문제 (226) 식문화 (104) 위치 표현하기 (70) 사회 제도 (78) 언론 (36) 한국의 문학 (23) 교육 (151) 교통 이용하기 (124) 사과하기 (7) 여가 생활 (48) 문화 비교하기 (47) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 감사하기 (8) 외모 표현하기 (105) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 정치 (149) 지리 정보 (138) 소개하기(가족 소개) (41) 인간관계 (255) 약속하기 (4) 건축 (43) 건강 (155) 환경 문제 (81) 소개하기(자기소개) (52) 대중 문화 (82) 개인 정보 교환하기 (46)