🌟 꼬치

명사

1. 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식.

1. SKEWER: Food made by threading ingredients on a long, narrow wooden or iron stick with a pointed end.

🗣️ 용례:

어묵 꼬치.
Fish cake skewers.
닭 꼬치.
Chicken skewers.
꼬치를 굽다.
Bake skewers.
꼬치를 만들다.
Make a skewer.
꼬치를 먹다.
Eat skewers.
어머니는 꼬챙이에 닭고기를 끼워서 닭 꼬치를 만들어 주셨다.
Mother made me chicken skewers by putting chicken on a skewer.
추운 겨울, 우리는 길에서 파는 어묵 꼬치를 호호 불어 가며 맛있게 먹었다.
In the cold winter, we enjoyed the fish cake skewers we sold on the street.
♔ 너는 무슨 음식을 좋아하니?
What kind of food do you like?
♕ 다양한 재료를 끼워서 만든 꼬치를 좋아해.
I like skewers made with various ingredients.

꼬치: skewer,くしざしのりょうり【串刺しの料理】,brochette,brocheta, pincho,سيخ,шорлог,món xiên,อาหารเสียบไม้,sate,кушанье на вертеле; шашлык,串，串儿,

2. 요리에 쓰는 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기.

2. SKEWER; STICK: A long, narrow stick with a pointed end, used for cooking.

🗣️ 용례:

꼬치를 꽂다.
Stick a skewer.
꼬치를 쓰다.
Use a skewer.
꼬치로 찌르다.
Stab with a skewer.
꼬치에 꿰다.
Stitched on a skewer.
꼬치에 끼우다.
Put on a skewer.
요리사는 햄버거의 빵이 벌어지지 않도록 꼬치로 고정시켰다.
The cook skewered the burger so that it wouldn't spread.
꼬치에 고기와 각종 채소를 끼워 만든 산적은 내가 제일 좋아하는 음식 중에 하나다.
One of my favorite foods is the mountain range made of skewers with meat and vegetables.
♔ 이 꼬치는 어디에 쓰시려고요?
What's this skewer for?
♕ 거기에 어묵을 끼워서 요리를 할 거예요.
I'm going to put fish cake in it and cook it.

유의어

3. 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰인 물건을 세는 단위.

3. SKEWER: The unit for counting the number of things skewered on a long, narrow stick made of wood or iron and sharpened at one end.

🗣️ 용례:

몇 꼬치.
A few skewers.
곶감 한 꼬치.
A skewer of dried persimmons.
어묵 두 꼬치.
Two skewers of fish cake.
전복 두세 꼬치.
Two or three skewers of abalone.
가게 주인이 전복 한 꼬치를 집어 손님에게 들어 보였다.
The shopkeeper picked up a skewer of abalone and held it to the customer.
그 꼬치구이는 소고기 한 꼬치에 사십오 원밖에 하지 않아 마음껏 먹을 수 있었다.
The skewer cost only forty-five won for a piece of beef, so it could be eaten to its heart's content.
♔ 어묵 다섯 꼬치를 먹었는데 모두 얼마죠?
I ate five skewers of fish cake. how much is it all?
♕ 한 꼬치에 오백 원이니 총 이천오백 원입니다.
It's 500 won per skewer, so it's 2,500 won in total.

🗣️ 발음, 활용: • 꼬치 (꼬치)
📚 주석: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🗣️ 꼬치 @ 용례

곶감 세 꼬치. [곶감]
어묵 꼬치. [어묵 (魚묵)]

🌷 ㄲㅊ: 초성 꼬치

ㄲㅊ ( 까치 ) : 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새. ☆ 명사
🌏 MAGPIE: A bird which has a shiny black head and back and white shoulders and stomach, and lives near people.
ㄲㅊ ( 꼽추 ) : (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람. 명사
🌏 HUNCH BACK; HUMP BACK: (disparaging) A person whose back protrudes because of a curved spine.
ㄲㅊ ( 꽁초 ) : 피우고 남은 담배의 끝부분. 명사
🌏 CIGARETTE BUTT: The end part of a smoked cigarette.
ㄲㅊ ( 깡충 ) : 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양. 부사
🌏 WITH A JUMP: A word describing the motion of a person with short legs jumping up powerfully with his/her feet together.
ㄲㅊ ( 껑충 ) : 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양. 부사
🌏 WITH A JUMP: A word describing the motion of a person with long legs jumping up powerfully with his/her feet together.
ㄲㅊ ( 꼬치 ) : 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식. 명사
🌏 SKEWER: Food made by threading ingredients on a long, narrow wooden or iron stick with a pointed end.
ㄲㅊ ( 꽁치 ) : 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기. 명사
🌏 MACKEREL PIKE; SAURY: A kind of sea fish with a pointed head, long round body, dark blue back, and white belly.

💕시작 꼬치 🌾끝

시작 꼬

꼬 끝

시작 치

치 끝

📚 분류

• 심리 (365) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 직장 생활 (197) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외양 (97) • 감사하기 (8) • 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 성격 표현하기 (110) • 식문화 (104) • 소개하기(가족 소개) (41) • 환경 문제 (81) • 전화하기 (15) • 교육 (151) • 대중 문화 (82) • 공연과 감상 (52) • 주말 및 휴가 (47) • 지리 정보 (138) • 개인 정보 교환하기 (46) • 복장 표현하기 (121) • 인사하기 (17) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 법 (42) • 학교생활 (208) • 병원 이용하기 (10) • 대중 매체 (47) • 문화 차이 (52) • 언론 (36)