🌟 놀이하다
동사
1. 즐겁게 놀다.
1. HAVE FUN: To play pleasantly.
-
함께 놀이하다.
Play together. -
네 동생에게 이 장난감을 가지고 놀이하는 법을 알려 주고 같이 놀고 있어라.
Teach your brother how to play with this toy and play with it. -
마을 아이들은 골목에 나와 함께 놀이하다 저녁때가 되면 각자의 집으로 돌아갔다.
The village children played with me in the alley and went back to their homes in the evening.
2. 명절이나 특별한 행사에서 여러 사람이 일정한 규칙에 따라 하는 전통 오락이나 공연을 하다.
2. PLAY A TRADITIONAL GAME; GIVE A TRADITIONAL PERFORMANCE: To show a traditional performance or play a traditional game, which is played by many people according to a certain rule, on a national holiday or in a special event.
-
풍물패가 놀이하다.
The pungmul group plays. -
풍물패가 풍년을 축하하며 온 마을을 돌며 놀이했다.
The pungmul gang played around the whole village in celebration of a good harvest. -
내 아들은 넘쳐 나는 끼를 주체하지 못하고 사물놀이 패가 되어 전국을 누비며 놀이하고 다녔다.
My son, unable to control his overflowing talents, became a samulnori team and played around the country.
3. 일정한 규칙이나 방법에 따라 놀다.
3. PLAY A GAME: To play according to a certain rule or manner.
-
놀이하는 법.
How to play. -
놀이하는 순서.
The order of play. -
이 제기는 우리가 어렸을 때 마당에서 차며 놀이하던 것이다..
This is what we used to kick and play in the yard when we were kids. -
아이가 공기로 놀이하는 법을 배우더니 하루 종일 공기를 가지고 논다.
The child learns to play with air and plays with air all day long. -
♔
이 카드를 가지고 어떻게 놀이할 수 있다는 거야?
How can you play with this card?
♕
내가 놀이하는 순서랑 방법을 가르쳐 줄게.
I'll show you the order and method of play.
🗣️ 발음, 활용: • 놀이하다 (
노리하다) • 놀이하는 (노리하는) • 놀이하여 (노리하여) 놀이해 (노리해) • 놀이하니 (노리하니) • 놀이합니다 (노리함니다)
📚 파생어: • 놀이: 즐겁게 노는 일., 명절이나 특별한 행사에서 여러 사람이 일정한 규칙에 따라 하는…
-
ㄴㅇㅎㄷ (
나약하다
)
: 뜻이나 의지가 굳세지 못하고 약하다.
☆
형용사
🌏 EFFEMINATE; SPIRITLESS: One's will or volition being weak, not strong. -
ㄴㅇㅎㄷ (
낙오하다
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지다.
동사
🌏 FALL BEHIND; DROP OUT OF LINE; STRAGGLE: To fall out of the group of people going to a destination together. -
ㄴㅇㅎㄷ (
난입하다
)
: 여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어오다.
동사
🌏 INTRUDE; TRESPASS: For many people to rush to enter or rush into a place. -
ㄴㅇㅎㄷ (
납입하다
)
: 보험료나 등록금 등을 관계 기관에 내다.
동사
🌏 PAY: To pay tuition, insurance money, etc., to the appropriate organization. -
ㄴㅇㅎㄷ (
내왕하다
)
: 사람들이 서로 오고 가고 하다.
동사
🌏 COME AND GO; TRAFFIC: For people to come and go. -
ㄴㅇㅎㄷ (
내원하다
)
: 환자가 치료를 받기 위하여 병원에 찾아오다.
동사
🌏 VISIT A DOCTOR'S OFFICE; VISIT A HOSPITAL: For a patient to visit a hospital or clinic to receive medical treatment. -
ㄴㅇㅎㄷ (
내외하다
)
: 남자와 여자가 서로 얼굴을 마주 대하지 않고 피하다.
동사
🌏 AVOID EACH OTHER: For a man and a woman not to face each other and to avoid each other. -
ㄴㅇㅎㄷ (
녹음하다
)
: 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록하다.
동사
🌏 RECORD; PHONOGRAPH: To record sounds on tapes or CDs using a machine. -
ㄴㅇㅎㄷ (
논의하다
)
: 어떤 문제에 대하여 각자의 생각을 말하고 들으며 의견을 주고받다.
동사
🌏 DISCUSS; DEBATE: To exchange opinions by sharing each other's thoughts and ideas about an issue. -
ㄴㅇㅎㄷ (
놀이하다
)
: 즐겁게 놀다.
동사
🌏 HAVE FUN: To play pleasantly. -
ㄴㅇㅎㄷ (
뉘엿하다
)
: 해가 곧 지려고 하는 상태에 있다.
형용사
🌏 BEING ABOUT TO SET; BEING READY TO SINK: The sun being on the verge of going down. -
ㄴㅇㅎㄷ (
능욕하다
)
: 남을 하찮게 여겨 욕되게 하다.
동사
🌏 INSULT; HUMILIATE: To insult another person by belittling him/her. -
ㄴㅇㅎㄷ (
남용하다
)
: 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용하다.
동사
🌏 ABUSE; USE IMPROPERLY: To use the quantity that exceeds the set limit. -
ㄴㅇㅎㄷ (
날인하다
)
: 지문이나 도장을 찍다.
동사
🌏 SIGN; SEAL; STAMP: To fingerprint or seal a document. -
ㄴㅇㅎㄷ (
냉엄하다
)
: 태도나 행동이 인정이 없고 엄하다.
형용사
🌏 HARSH: A person's attitude or behavior being stern without mercy. -
ㄴㅇㅎㄷ (
농염하다
)
: 주로 성적인 매력으로 사람을 홀릴 만큼 매우 아름답고 매력적이다.
형용사
🌏 SEDUCTIVE: Very beautiful and attractive enough to mesmerize people, mainly with sex appeal. -
ㄴㅇㅎㄷ (
나열하다
)
: 차례대로 죽 벌여 늘어놓다.
동사
🌏 LIST; ENUMERATE: To put things in order.
• 직장 생활 (197) • 가족 행사-명절 (2) • 정치 (149) • 약국 이용하기 (6) • 여가 생활 (48) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 복장 표현하기 (121) • 요일 표현하기 (13) • 물건 사기 (99) • 인사하기 (17) • 여행 (98) • 법 (42) • 길찾기 (20) • 주거 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 기후 (53) • 한국의 문학 (23) • 철학·윤리 (86) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사과하기 (7) • 심리 (365) • 스포츠 (88) • 시간 표현하기 (82) • 사회 제도 (78) • 사회 문제 (226) • 연애와 결혼 (28) • 음식 설명하기 (78) • 언어 (160) • 요리 설명하기 (119)
